Yamaha VSS-200 Manuel d'utilisateur

Owner's Guide Bedienungsanleitung Manuel de l'utilisateur Manual de instruccionesooooYAMAHA□IGITAI. VOICE SAMPLER

SINGLE FINGER AUTO BASS CHORDThis easy auto-accompaniment feature lets you produce chord accompaniment without actually having to play chords. A singl

AUTO BASSIf you want the VSS-200 to produce only a rhythm pattern and bass line for accompaniment—letting you play the chords yourself—begin by pressi

SYNCHRO START/ENDING• Press the SYNCHRO START/ENDING selector 0 before starting to play, and the automatic accompaniment will start when you press th

Using The Parameter Change SectionThis section allows you to change the parameters of various aspects of the keyboard in order to better suit the mu

12• Use the PARAMETER LEVEL CONTROLS (0) to transpose up or down; ► is for transposing up, and ◄ is for transposing down.• In the uper tonal range sa

How To Use the Voice SamplerThe VOICE SAMPLER lets you take a "sample" of just about any sound you wish with the VSS-2(X)'S microphone.

VSS-200 and the LINE OUT jack of the external source (stereo, radio and so on).To Sample A SoundAfter choosing the sound you want to sample and the sa

ALLOCATEThe ALLOCATE FUNCTION SELECTOR GROUP ® ® allows you to assign thesampled sound to specific parts of the keyboard and to specific parts of the

16OffPress the OFF selector @ to obtain regular melody, chords and bass while retaining the sampled voice in the memory.• To re allocate the sampled

Envelope GeneratorHEY ONm/«JjATTACK DECAYr~ ' I c—:SUSTAIN RELEASE3 [' I r Ï• Attack Time: Used to alter attack time. Press this selector

Contents1.2.3.4.5.6.7.8. 9.10.Nomenclature --------------------2Playing Back The Demonstration Music How To Use The Voice Section----------------H

other Voice EDIT Selectors• Loop: Used to play back sampled voice repeatedly. Press this selector to activate this function; "L9" is shown o

Echo: Used to play back sampled voice repeatedly, with each repetition fading progressively. Press this selector to activate this function; "E9&q

20• Frequency Modulation: Used to set sound wave frequency modulation. Press this selector to activate this function; "F5" is shown on the L

Level: Used to set the volume level of the sampled sound. Press this selector and "LE" is shown on the LED indicator to indicate level. This

22Making Use of The JacksYou'll find three jacks on the back side of the instrument. These jacks are for connecting optional accessories and othe

Taking Care of Your PortaSoundYour protaSound will remain in excellentplaying condition if care is takenconcerning the following.1. When you use A

24SpecificationsKeyboard49 (mini) keys Instrument VoicesAccordion, Alpenhorn, Bagpipe, Banjo,Bar Chimes, Bass Clarinet, Bassoon,Boom Piano, Bowed Bass

Voice Sampler SectionAllocate: Melody, Chord, Bass, Off Record: Over Write, From Voice Bank, SampleEdit: Attack, Decay, Sustain, Release, Loop, U-Turn

Wichtiger Hinweis für die Benutzung in der Bunderepublik Deutschland.Bescheinigung des Hersteliers/Importeurs’Hiermit wird beschein^ daß der/die/dasE/

Before playingInserting BatteriesRemove the battery compartment cover on the bottom of the instrument and insert six 1.5V SUM-2 (AM-2), R-14(RL- 14),

Nomenclature I Bezeichnung derNomenclature Nomenclatura Bedienelemente

Q Power Switch ® Volume ControlAuto Accompaniment Section0 Rhythm SelectorsMode Selector Group0Off0 Single Finger A.B.C.0 Synchro Start/Ending 0 Auto

Playing Back The Demonstration MusicThe VSS-200 is programmed with demonstration music. To hear this music, do the following.1. Switch OnSlide the

How To Use The Voice Section1. Select A VoiceYou can choose any of 100 voices by using the 10 numeric (0—9) VOICE selectors {§) (e.g. to input voi

2. Adjust The VolumeSlide the VOLUME control © to set the volume level.2. Einstelfen der LautstärkeRegeln Sie die Lautstärke durch entsprechen

How To Use The Auto Accompaniment Section1. Choose A RhythmPick the rhythm pattern that best suits the music you're going to play and push the r