Yamaha PSR-185 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour la musique Yamaha PSR-185. Yamaha PSR-185 Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 17
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
W0ÊIÊ0MM
i^^sÊ$mm
m^Ê^emm^^É^m
SiWti^ÄIÄSÄiiiÄfÄiÄi
m
Ili ' ■ :
m
ÄSÄISiliHiiiliÄtil SKSSBii
'.i.iWÏS-âlïï:-.!! - ■ . -
..
..
fS-ï«-.-
m á m
m
MtÉiÊ^ÊW
...
...
liSiS^^S»iSÄÄil#Ä&Wl
• • .• . ;. • -, ;• •;/• : V. •: •• •• • r ... •. • • . • :.•••• • .. • . • •.:• •. :.^^|>0?^íSí's№ ^■ :íÄ'o
gp ■■■■■:.■ ,";ji:i■ ■ . : ■''Îffii^a;;;;J;-... ,,-
.V-v.,-s.;6--v;.rgïjïfeg'gâ^-''.p¥^il'ïgp7:g'i’V'i''Vi^g .
'.'i- - - : --i '. '. , -. a: ;'Vi:'.V.: Vi‘ -h ■ - ,■ g"'-;''.' ■ ' -'ï.". ' ■■- ■' '/Í.í'^ !-
i|s.- ..■ ■.■ ■■■ ■
....................................
■ .■.■■■::■ '.■::■■■■:.■ . .
^ . ï->-'----- .â',.‘':V,. '-.'ga-g ■--
.. [---Kv"
ÄlWStil
í-íH..'ga ■■:■-. - .■ .à.'i'';-;:!' - ■ .;í.í.' '■
liRWil
^-Va-'.ii,,.; :., a/... :
■. '.Ig-''/ -r'' . a-.’.i'-
'-Ï ;.aa'aa‘■.a:-a.â-a:^y
. Vga;-;, •
SàV'âvVï
à:ï.-.g ■ ; ■'■:.';.vv.-. - ■
'-àa'VV' à- ■ ' : : " ' ' ’ ' ■ ' j'g.:'-.- '.' ; ia- 'gpgg.ÿ,';■>;■■■-■ :■' ‘-Îâag'i-''::'-.a'.i
lV:';>'--VVgr.a-aa;-^aa. ./-;■ ^a--. .' ■ ■■.-''g■-''':! ;■■■■.'■ -.g.!-'.'" .. r] ‘ a ■■ ■ ’, -■
mwsmiM
immm
ÄWMWÄI1
ili»
mmäBtamh
iK^8Äi#^l#MÄÄ№aiS
mmm
wm aj--,v ■ ; ■ ■-.giavr- ■■■ 1
RI WRBBÄII
»MB 'WW»
mrnmmrn^^
fijp«
ÿkS№kX0§ÿ9ÊÿSki!S0SÎii
SSSiSiiiil
wmmm
wim
OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
immm^mmmmmmmmÊ
Contents
Getting Started
............................
Playing Your New PortaTone ..
Voice Mode
........................................
5
Style Mode..........................................6
Song Mode
.........................................
9
Sound Effect and Drum Pads
(PSR-185).........................................10
Sound Effect and Drum List...........10
Troubleshooting
............................
11
Percussion Assign List
(Voices 40 and oo)
.............
11
Jam Track Chord Progression List...12
One Touch Setting List
.................
12
Song Scores
.................................
15
Specifications................................23
C Inhalt
______
_J
Vorbereitung zum Spiel
....................
2
Spielen auf Ihrem neuen
PortaTone
..........................................
3
VOICE-Modus....................................5
STYLE-Modus .................................. 6
SONG-Modus ................................... 9
Sound-Effekte und Drum Pads
(PSR-185)
........................................
10
Liste der Sound-Effekte und
Schlaginstrumente
........................
10
Fehlersuche..................................11
Zuordnungs-Liste der
Perkussionsinstrumente
(Stimmen 40 und 00)....................11
Liste der Jam Track-Akkordfoigen... 12
Liste der One Touch Settings..., 12
Demonstrationsstücke
...................
13
Technische Daten
.........................
25
C" fqfale des motiêres ")
Pour commencer
...............................
2
Pour jouer du Portatone.....................3
Le mode Voice
...................................
5
Le mode Style
....................................
6
Le mode Song....................................9
Pads d'effet sonore et de
batterie (PSR-185)
..........................
10
Liste des effets sonores et
des sonorités de batterie
...............
10
Guide de Dépannage
...................
11
Liste d'attribution des
percussions (sonorités 40 et 00).... 11
Liste des progression d'accord
des motifs de Jam Track
................
'\2
Liste des réglages par touche unique..12
Partition des oeuvres
....................
13
Caractéristiques techniques .,.,23
C
Indice
D
Preparativos.......................................2
Tocando con el nuevo
PortaTone
..........................................
5
Modalidad VOICE (voces)
................
5
Modalidad STYLE (estilos)
................
6
Modalidad SONG (canciones)
...........
9
Parches para efectos sonoros
y de percusión (PSR-185)................10
Lista de efectos sonoros
y sonidos de percusión
.................
10
Corrección de anormalidades ..11
Lista de Asignación
de percusión (voces 40 y 00),,,, 11
Lista de progresión de acorde
JAM TRACK..................................12
Lista de ajuste de un toque
............
12
Partituras de canciones
................
13
Especificaciones
...........................
23
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 16 17

Résumé du contenu

Page 1 - MANUAL DE INSTRUCCIONES

W0ÊIÊ0MMi^^sÊ$mmm^Ê^emm^^É^mSiWti^ÄIÄSÄiiiÄfÄiÄimIli ' :mÄSÄISiliHiiiliÄtil SKSSBii'.i.iWÏS-âlïï:-.!! - . - ... fS-ï«-.-m á mmMtÉiÊ^ÊW.

Page 2 - _______________________

Der SONC-Modus dient zum Spielen der Demonstrations-Stücke (SONGS) und von Jam-Track-Pat- terns, die speziell kreiert wurden, um den vollen Klang und

Page 3 - Vorbe№Hung zum Spiel

mSound-Effekte und Drum Pads (PSR-185)|START/STOPONE TOUCH SETTINGfB Mina inHHMHe[MMMM3ra 7[HEHHllMit den Sound-Effekten und Drum Pads können Sie ausg

Page 4

Fehlersuche- - - fehlerMö0liche Ui^he M Al>h»feBeim Ein- oder Ausschalten des PotaTone wird ein Summton erzeugt,Es handelt sich hierbei nicht um e

Page 5 - Mehr zu den Tempo-Funktionen

Uste der Jam Track-AkkordfolgenDANCE1 Am7|Em7|x1j Dm7 1X |Am7|X1??RAP J^116j Am7 1X |xly-11 Am7 IX ¡X|x1|C7 |F7 |C7 |F71SOUL BALLAD|c ]x|x|xI1 Am|x |x

Page 6 - __________

Specifications / Technische Daten Caractéristiques techniques / EspecificacionesPSR-185 PSR-77Number of Keys6149KEYBOARD Key SizeRegularRegisterCl-CeC

Page 7 - STYLE-AAodus

CANADATHIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE “CLASS B* LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE

Page 8 - ____________

For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits, veuill

Page 9 - Gegriffiene Akkorde

YAMAHAYAMAHA CORPORATIONVT07750 412MWTY 14.4-01 AOM.D G. PMI raVISION, nVAMAHA Corporation 1395 PHlNttD IN CHINA

Page 10 - So wählen Sie einen Song

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Yamaha PorfaToneSie besitzen jetz ein transportables und kompaktes Keyboard, vollgepackt mit phantastischen Funkti

Page 11 - Sound Effect

Vorbe№Hung zum SpielStromversorgungDas PortaTone kann mit Batterien (nicht mitgeliefert) oder durch Anschluß eines der als Sonderzubehör lieferbaren Y

Page 12 - Fehlersuche

Spielen auf Ihrem neuen PoitaToneDieser Abschnitt liefert eine einfache Beschreibung wie Sie die einzelnen Bedienelemente auf dem Bedienfeld des Porta

Page 13 - Uste der One Touch Settings

2m Wenn Sie das gewählte Stück spielen möchten, drücken Sie die Taste START/STOP O.Bitte beachten Sie, daß die Punkte auf dem MULTI DISPLAY O synchron

Page 14 - PSR-185 PSR-77

Der VOICE-Modus bietet Zugriff auf 100 authentische Stimmen (VOICES). Viele dieser Stimmen verfügen über besondere voreingestellte Charakteristiken od

Page 15 - Entsorgung leerer Batterien

STYLE-AAodusDer STYLE-Modus bietet dynamische Rhythmus/ Begleitungs-Pattern — zusammen mit einer für jedes Pattern geeigneten Stimme — und eignet sich

Page 16 - AND CARIBBEAN COUNTRIES

Verwendung der BegieHautomatik/Multi-Finger- ing-BegleitaulDmatik____________Die Begieitautomatik erzeugt durch Griffe auf der Tastatur automatisch ei

Page 17 - YAMAHA CORPORATION

Gegriffiene AkkordeDie folgende Tabelle zeigt anhand der Tonart C, weiche Akkord-Typen im gegriffenen Akkordbegleitungs-Modus erkannt werden.Beispiele

Modèles reliés PSR-77

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire