Yamaha CVP-10 Manuel d'utilisateur

ClavinovaOwner's Manuol Bedienungsonleitung Manuel de I'uHlisoteur . ' Manual del Propietario

Tornillos (de bronce)• Fit the screws (a) on the rear part of the keyboard bottom into the metal fittings (b) at the top of boards (C).• Die Schrauben

6(1) Insert the plug.Fix the pedal cords to the cord holder. Next, connect the grey plug to the DAMPER jack on the rear panel of the keyboard, and the

¥0R DEM SPIELIhr Clavinova braucht nichi vom Fachmann aufgestdli oder regelmäßig gewartet zu werden. Es isi aber WICH TIG, die Tolgenden Punkt

STIMMENSEKTIONEine Reihe von Stimmen, erzeugt mit AWM- und FM-Tongeneratoren (beim CVP-6 nur mit AWM-Generator) steht zur Verfügung.Zunächst

RHYTHMLiefert automatisch “Akkord und Baß“ dert für jedes Rhythmusmuster.Hintergrundbegleilimg, maßgeschiiei-1. Ein Rhythmusmußter wählen.B BEATQC

PIANO ABCLiefert automatisch realistische Schlagzeugbegleitung.1. Die Taste ABC ON drücken.Das betreffende Lämpchen leuchtet auf.0A8C ONRHYTHM VOLUME

ROM MUSIC(nur CVP-10/8)Automatische Vorführungen oder Übungen von bestimmten Parts, während andere Parts automatisch gespielt werden, sind

Übung des Parts der Unken Hand4. Die Taste LEFT GUIDE drücken.oOLEFT GUIDE5. Die Taste Rhythmus START drücken.Das automatische Spiel beginnt nun mit d

PERFORMANCE MEMORY(nur CVP-10/8)Aulzeichnen von Melodie, Obligate etc.1. Die Taste POLY RECORD drücken.o OPOLY RECORDDie Betriebsart RECORD Bereits

Die Parts POLY, BASS oder eine Kombination der beiden Parts kann in “Echtzeit” aufgenommen und wiedergegeben werden. Sie können auch

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

SEQUENCER MEMORY{Nur CVP-10/8)Dieses Merkmal dient zur Aufzeichnung von Akkorden und Rhythmen (mit PIANO ABC).Aufzeichnung von PIANO ABC Begl

4. Aufzeichnung der Rhythmen und Akkorde in Sequenz.Der Rest der Rhythmen und Akkorde im Titel wird auf gleiche Weise aufgezeichnet.5. Nach der Aufzei

RAM PACK/RAM MUSIC NOTEBOOK CASSETTENSTEUERUNGÜbertragung von Spieldaten vom Clavinova zu einem RAM PACK Verfahren TO PACK[nur CVP-10J1. Das RAM PACK

Die Spieldaten, die in PERFORMANCE MEMORY und SEQUENCER MEMORY gespeichert werden, können direkt in einem RAM Pack (oder einem RAM M

NÜTZLICHE INFORMATIONENPHONESZubehörbuchsenl• Kopfhörerbuchse (HEADPHONES)Diese Buchse dient zum Anschluß von Kopfhörern (Sonderzubehör). Wenn die Ko

EINSATZ VON MIDIWICHTIGE HINWEISEWas tun wenn...1) Das Gerät beim Einschalten mit dem Netzschalter nicht reagiert. Prüfen Sie folgendes:Ist der Netzs

Steuerung der MIDI-FunktionVor dem Beginn eines MIDI Verfanrens immer erst den Rhythmus stoppen.A) Bei eingeschaltetem Gerät• Der Empfangskanal ist

Specifications Technische Daten Spécifications Especificaciones* Specifications subject to change without notice.*Änderangen ohne Vorankündigung Vorb

Clavinova CVP-10/CVP-8/CVP-6MIDI Implementation Chart Date; 1/11, 1987 Version: 1.0FunctionTransmitted RecognizedRemarksBasic ChannelDefaultChannel

FCC INFORMATION (USA)While the following statements are provided to comply with FCC Regulations in the United States, the corrective

CVP-10LEFT PEDAL SELECTOrhythmOROMMIDI modeOPIANO ABCOö...0>“O** »oO'*'^ m-3BsFLie^^eei*«i'l «m-0--0— 5;:;:k 0< »OO-O-'MAST

ROM MUSIC®VOICE SELECT® SEQUENCER MEMORY® RAM PACK/CASSETTE CONTROLS®PERFORMANCE MEMORY®O*«-«HAT("'Sfitte triMMICO*“«r »1**o =o—-o •*•••0*1

Introduction!Please accept our thanks for purchasing a Yamaha Clavinoua CVP-IO/8/6. TheClavinova is a completely new type of keyboard instrument made

CVP-10PEAssembly Instructions Anleitung für den Zusammenbau Procédure d’assemblage Procedimiento de ensamblaje MonteringCabinetGehäuseClavierScrews (1

Decke o.ä. Couverture, etc. Manta, etc.Carefully place the cabinet on the floor.Spread out a blanket or a similar soft cloth on the floor, and place y

4Attach the rear legs.Plug the connector (inside the rear leg) to the socket in the cabinet. Now, attach the rear legs as described in step (3).Have

Assembly Instructions Anleitung für den Zusammenbau Procédure d’assemblage Procedimiento de ensamblaje MonteringOpen the carton and remove the various