Yamaha PSR-300m Manuel d'utilisateur

Owner’s Guide

RHYTHM ACCOMPANIMENTStarting the Accompaniment with an IntroductionAny of the PSR-300M accompaniment patterns can be started with an appropriate in

AUTO ACCOMPANIMENTThe PSR-300M includes a sophisticated Auto accompaniment system that can provide automated bass and chordal backing in a number of

AUTO ACCOMPANIMENTSetting the Accompaniment VoiumeSet the volume of the Auto Accompaniment sound using the ACCOMPANIMENT VOLUME buttons. The MASTER VO

AUTO HARMONYTHE CHORD MEMORYThis sophisticated feature automatically adds appropriate harmony notes to a melody you play on the keyboard. You can choo

THE CHORD MEMORY4» Recording will begin as soon a$ you play a chord on the loR^haiMl section of the kcybtiord (SYNCHRO START operation).Recording can

SONG BOOKInitial DataWhen the PSR-300M is initially shipped, the Chord Memory BANKs contain the following data:Initial bank dataBANK1C71Style 01 F7C7I

SONG BOOKMOVING UP TO MIDIMusic-minus-oneThis is a feature that plays the accompaniment to a selected tune while you play a melody or ad-lib phrases o

MIDI Sequence RecordingThe same type of musical information transfer described above is used for MIDI sequence recording, A MIDI sequence recorder can

MOVING UP TO MIDI• The MIDI program change number corresponding to the number of the selected voice is transmitted when a voice is selected.• A MIDI S

TROUBLESHOOTING• If MIDI note numbers higher than CÍ6 are received when the DRUMS voice is selected (in either the Remote Control or Multi mode), the

Congratulations !You are the proud owner of a Yamaha PortaTone. Your PortaTone is a high-quality musical instrument that incorporates advanced Yamaha

TROUBLESHOOTINGSPECIFiaTIONS8. PROBLEM• Sustain produces little or no effect.CHECK• The sustain effect may not sound as deep as it normally does when

FINGERING CHARTAll fingerings shown are simple root-position types.MajorMinorSeventhMinor seventhIctt(Dt)ID#(Et.)F#G#(A^AD(Bl)I1ICmCitm {Dt m)DmD#m(Et

FINGERING CHARTMajor seventhMinor major seventh AugmentedDiminishedCM 7Jl1FIII CmM7F1FIII CaugFIII CdimC#M7(Dl^wiy)wFIII C#mM7 (DtmM?)FIII CFaugfff (D

Suspended fourthCSUS4^ C#SUS4 (DI»SUS4)DSUS4D4tsus4 (Et sus 4)EsUS4FsUS41F#SUS4(Gt sus 4)GsUS4GtsUS4(AtsUS4)AsUS4A#SUS4(BtsUS4)BsUS4!!Minor seventh fl

FINGERING CHARTC7'5C#7-5(D^7-5)D7-5D#7-5(El-7-5)E7-5F7-5F#7-5(GI-7-5)G7-5G#7-5(Al-7-5)A7-5A#7-5(81-7-5)B7-5Seventh flatted fifthIIIIIIIHIIIHI III

"SONG BOOK" SCORESSTYLE; 05 EURO BEAT V: = VOICEH::= AUTO HARMONYJ - 12800: ORIGINAL THEMEbI-YAMAHA Original—--jA_____________ ---*----9-

//SONG BOOK" SCORESSTYLE: 06 ROCK 1 V: = VOICEH; = AUTO HARMONYJ - 14401: SINGMusic by Joe RaposoFmaj7 Gm7Gm7m.wT j)| ^INTROFmaj7Gm7C7r J’lr r ^F

STYLE: 26 JAZZ WALTZ V; = VOICEH: = AUTO HARMONYJ = 120i02: HAPPY BIRTHDAY TO YOUMusic byMildred J. Hilt and Patty S. HiltG7J j II- J J=^J II- ^ J r

"SONG BOOK" SCORESSTYLE: 43 MARCH V: = VOICEH: = AUTO HARMONYJ = 12004: CARMEN\nnGm C7 F Dm G7 CMusic by BizetfINTRO GmV: 39D mAmE7---------

STYLE; 09 POPS V: = VOICEH: = AUTO HARMONY06: MINUETMusic by Bach4** rV ; 00mSTYLE; 14 SLOW ROCK V: =VOICEH; = AUTO HARMONYj-7607: SOMETHINGMusic by

BEFORE YOU BEGINPower SupplyYour PSR-300M will run either from a supplied power adaptor or optional batteries. Follow the instructions below accordi

//SONG BOOK" SCORESSTYLE: 38 REGGAE 2 V: = VOICEH: = AUTO HARMONY , = 12008: HOUSE OF THE RISING SUNE7American Folk SongAm^ ^------^^i—T".-

STYLE; 40 WALTZ 1 V: = VOICEH: = AUTO HARMONYJ - 11209: EDELWEISSINTROG7G7Music by Richard Rodgersl9-=-FILL INV: 74Am DmG75G7G7iG7G7É iFILL IND7ifV; 1

//SONG BOOK" SCORESSTYLE: 31 SAMBAV; A = VOICE: 11+01 V: B = VOICE: 06 + 89J = 10810: LA CUCARACHATraditionalG7G7I...^ I ^V: BV: AG7 G7V: BcV: A

STYLE; 47 MUSIC BOX V: = VOICEH: = AUTO HARMONYJ -8011: AMARYLISMusic by Louis \lll*G7C F G73mINTROcFILL IN V: 59C F G7toi^C Cm G7 Cm G7 Cm^ r*J

//SONG BOOK" SCORESSTYLE; 41 WALTZ 2 V: = VOICEH: = AUTO HARMONYJ = 1I2Am13: GREENSLEEVESAmAmEnglish Folk SongD12INTROV: 55D m^ 1^ . I* I J- i^jf

STYLE: 42 WALTZ 3 V: = VOICEH: = AUTO HARMONY , = 13614: WE WISH YOU A MERRY CHRISTMASEnglish Folk SongG7h > J ir C/LTl;w.—WINTROD7E7V: 73Am Dm G7

YAMAHA [Portatone]Model PSR-300M Remote control mode MIDI Implementation ChartDate : 03/07,1991Version : 1.0FunctionTransmittedRecognized RemarksBasic

YAMAHA [Portatone]Model PSR-300M Multi modeMIDI Implementation ChartDate : 03/07,1991Version : 1.0FunctionTransmittedRecognized RemarksBasic Default11

FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this

YAMAHAIMPORTANTPLEASE RECORD THE SERIAL NUMBER OF YOUR UNIT IN THE SPACE BELOW.MODEL: PSR-300M_____________________________________SERIAL NO:_________

NOMENCUTURE~rc3i_i[r;h~i f=lBsp3C3nsTop Panel Controls© [POWER] Button...page 4@ [MODE] Button...

H EAtJVHOH fcSJ OC «M 2V II© @ I@ @Hear Panel Connectors® DC IN JackThe DC output cord from the supplied Yamaha PA-3 AC Power Adaptor should be plugge

SELEGING AND PLAYING VOICES1. Press the [POWER] button to turn the power ON. The MULTI DISPLAY will light when the power is ON.2. Slide the [MASTER V

SUSTAINPress the [SUSTAIN] button once (the indicator will light) and notes played on the keyboard will decay gradually after you lift your fingers fr

THE SPLIT MODEThe PSR-300M SPLIT mode allows you to play two voices at once — one with the left hand and one with the right. The left-hand voice can b

RHYTHM ACCOMPANIMENTSelecting an Accompaniment Style1 If the STYLE indicator is not lit, press the [VOICE/ STYLE] button once so that it does light.