Yamaha R-N500 manuels

Yamaha R-N500 Manuel (420 pages)

marque: Yamaha | Catégorie: Récepteur | Taille: 12.34 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Network Receiver

1

Réseau Ampli-Tuner

1

Contents

3

Useful features

4

Supplied accessories

5

Controls and functions

7

Front display

8

Rear panel

9

Remote control

10

■ Installing batteries

11

■ Operation range

11

Using the remote controls

11

Connections

12

Connecting to a network

15

Connecting power cable

15

Playback

16

Frequency

19

Preset number Frequency

20

Preset number

20

Preset station to be cleared

21

Item name

22

■ Repeat/shuffle settings

24

(Example of English version)

27

Music server name

28

Network name

35

3 Press TV A

38

■ Playback device operations

39

2 Press SETUP

40

Troubleshooting

42

ADDITIONAL

43

■ USB and network

45

■ Remote control

46

Trademarks

48

Specifications

49

Français

52

Table des matières

53

Fonctionnalités utiles

54

Accessoires fournis

55

Commandes et fonctions

57

Afficheur de la face avant

58

Panneau arrière

59

Télécommande

60

■ Installation des piles

61

■ Portée de la télécommande

61

Utilisation des télécommandes

61

Raccordements

62

Remarque

64

Raccordement à un réseau

65

Raccordement du cordon

65

RECEIVER A

66

SPEAKERS

66

Fréquence

69

Numéro de présélection

70

Station préréglée à effacer

71

Nom d’élément

72

Configuration du partage de

77

Nom du serveur de musique

78

(AirPlay)

80

Nom du réseau

85

3 Appuyez sur TV A

88

2 Appuyez sur SETUP

90

Guide de dépannage

92

INFORMATIONS

93

COMPLÉMENTAIRES

93

■ Syntoniseur

94

■ USB et réseau

95

■ Télécommande

96

Marques commerciales

98

Caractéristiques techniques

99

Inhaltsverzeichnis

103

Nützliche Merkmale

104

Mitgeliefertes Zubehör

105

MDFEGH JIKLC

106

12 3 4 5 6 7 8 9 : A B

106

Frontblende-Display

108

Rückseite

109

Fernbedienung

110

■ Batterien einsetzen

111

■ Reichweite

111

Anschlüsse

112

SPIMP.8MIN

113

Anschließen an ein Netzwerk

115

Anschließen des Netzkabels

115

Wiedergabe

116

VOLUME +/–

117

Sleep120min

118

Frequenz

119

Festsendernummer Frequenz

120

Festsendernummer

120

Zu löschender Festsender

121

Name des Eintrags

122

Informationen

122

Connected

123

Fernsteuerung (einfacher

124

Wiedergabemodus)

124

Beispiel englische

127

Version)

127

Musikserver-Name

128

Bookmarks

129

JazzST

129

VolumeTrim

132

NetworkSetup

133

InitialVolume

133

IniVol.+16.5dB

133

Address1192

134

Netzwerkname

135

REMOTEIDID2

136

INITCANCEL

137

UPDATEUSB

137

VERSIONxx.xx

137

3 Drücken Sie TV A

138

CODE SET

139

SOURCE A

139

2 Drücken Sie SETUP

140

NewFwAvailable

141

PerformUpdate

141

Problembehebung

142

ZUSÄTZLICHE

143

INFORMATIONEN

143

■ USB und Netzwerk

145

■ Fernbedienung

146

Warenzeichen

148

Technische Daten

149

Innehåll

153

Användbara funktioner

154

Medföljande tillbehör

155

Kontroller och funktioner

157

Frontdisplay

158

Bakpanel

159

Fjärrkontroll

160

■ Installera batterier

161

■ Räckvidd

161

Använda fjärrkontrollerna

161

Anslutningar

162

Ansluta FM- och AM-antennerna

164

Ansluta till ett nätverk

165

Ansluta nätkabeln

165

Uppspelning

166

■ Justera BASS och TREBLE

167

■ Justera BALANCE

167

■ Justera LOUDNESS

167

Frekvens

169

Förvalsnummer Frekvens

170

Förvalsnummer

170

ClearPreset

171

Objektnamn

172

Information

172

Spela upp musik från en iPod

174

Ställa in mediedelning för

177

Namn på musikserver

178

Nätverksnamn

185

3 Tryck på TV A

188

3 Tryck på ingångsväljaren

189

2 Tryck på SETUP

190

Felsökning

192

YTTERLIGARE

193

INFORMATION

193

■ USB och nätverk

195

■ Fjärrkontroll

196

Varumärken

198

Tekniska data

199

Italiano

202

Caratteristiche principali

204

Accessori in dotazione

205

Controlli e funzioni

207

Display anteriore

208

Pannello posteriore

209

Telecomando

210

■ Inserimento delle batterie

211

■ Portata del telecomando

211

Utilizzo del telecomando

211

Collegamenti

212

Collegamento a una rete

215

Collegamento del cavo di

215

Riproduzione

216

Numero di preselezione

220

Nome voce

222

Informazioni

222

(riproduzione semplice)

224

Nome del server musicale

228

Network Name

235

3 Premere TV A

238

2 Premere SETUP

240

Risoluzione dei problemi

242

INFORMAZIONI

243

AGGIUNTIVE

243

■ Sintonizzatore

244

■ USB e rete

245

■ Telecomando

246

Marchi di fabbrica

248

Dati tecnici

249

Contenido

253

Características de utilidad

254

Accesorios suministrados

255

Controles y funciones

257

Visor delantero

258

Panel trasero

259

Mando a distancia

260

■ Instalación de las pilas

261

■ Rango operativo

261

Uso del mando a distancia

261

Conexiones

262

■ Montaje de la antena de AM

264

Conexión a una red

265

Conexión del cable de

265

Reproducción

266

■ Ajuste del control BALANCE

267

■ Ajuste del control LOUDNESS

267

Frecuencia

269

Número de preajuste

270

Nombre del elemento

272

Información

272

(PC/NAS)

277

Nombre del servidor de música

278

Reproducción de contenidos

280

Nombre de red

285

3 Pulse TV A

288

2 Pulse SETUP

290

Resolución de problemas

292

INFORMACIÓN

293

ADICIONAL

293

■ Sintonizador

294

■ USB y red

295

■ Mando a distancia

296

Marcas comerciales

298

Especificaciones

299

Nederlands

302

Nuttige functies

304

Bijgeleverde accessoires

305

Voorpaneel

308

Achterpaneel

309

Afstandsbediening

310

■ Batterijen plaatsen

311

■ Werkingsbereik

311

Aansluitingen

312

Opmerking

314

Op een netwerk aansluiten

315

Het netsnoer aansluiten

315

Afspelen

316

Frequentie

319

Voorkeuzenummer Frequentie

320

Voorkeuzenummer

320

Naam onderdeel

322

Informatie

322

Naam muziekserver

328

Network name (naam netwerk)

335

3 Druk op TV A

338

1 Raadpleeg “LIJST MET

339

2 Druk op SETUP

340

Foutopsporing

342

AANVULLENDE

343

INFORMATIE

343

■ USB en netwerk

345

■ Afstandsbediening

346

Handelsmerken

348

Technische gegevens

349

Содержание

353

Полезные функции

354

Прилагаемые принадлежности

355

Элементы управления и функции

357

Дисплей передней панели

358

Задняя панель

359

Пульт ДУ

360

■ Установка батареек

361

■ Рабочий диапазон

361

Использование пультов ДУ

361

Подключения

362

Примечание

364

Подключение к сети

365

Подключение кабеля питания

365

Воспроизведение

366

FM98.50MHz

369

Номер предустановки Частота

370

Номер предустановки

370

Название элемента

372

Информация

372

Воспроизведение музыки с iPod

374

Настройка общего доступа к

377

Имя музыкального сервера

378

Воспроизведение музыкального

380

NetworkName

385

R-N500XXXXXX

385

3 Нажмите кнопку TV A

388

■ Управление воспроизводящим

389

2 Нажмите кнопку SETUP

390

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

392

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

393

ИНФОРМАЦИЯ

393

■ USB и сеть

395

■ Пульт ДУ

396

Товарные знаки

398

Технические характеристики

399

■ About FLAC codec Library

402

■ About libexpat

402

JPEG software

403

■ About JsonCpp

403

■ About Network

403

■ About PNG Reference Library

404

■ About RC4 Algorithm

405

■ About WPA Supplicant

405

■ About zlib Library

405

0180, 0339

406

Blu-ray Disc

412

DVD Recorder

412

Satellite

413

■ For U.K. customers

417

Plus de produits et de manuels pour Récepteur Yamaha

Modèles	Type de document
RX-V2200	Manuel RX-V2200 - Yamaha Corporation, 88 pages
DSP-AX3200	Manuel du propriétaire Yamaha DSP-AX3200 Owner's manual, 78 pages
YHT-S300	Manuel du propriétaire Yamaha YHT-S300 Owner's manual, 29 pages
YHT-S300	Guide de démarrage rapide Yamaha YHT-S300 User manual, 12 pages
RX-V2300	Manuel RX-V2300 - Yamaha Corporation [ja] [zh] , 91 pages
YSP-1000	Manuel du propriétaire Yamaha YSP-1000 Owner's Manual [hu] , 106 pages
RX-V565	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V565 Owner's Manual [en] , 332 pages
RX-V3300	Manuel Yamaha RX-V3300 Manual, 95 pages
DSP-E580	Manuel du propriétaire Yamaha DSP-E580 OWNER'S MANUAL, 38 pages
RX-V692RDS	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V692RDS OWNER'S MANUAL, 55 pages
R-S500	Manuel Yamaha R-S700/R-S500 Owner's Manual, 383 pages
HTR-6090	Manuel Yamaha HTR-6090 Owners Manual, 152 pages
RX-V1500	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V1500 Owner's Manual [et] , 700 pages
RX-V2600	Manuel Yamaha RX-V2600 Manual, 144 pages
DSP-AZ2	Manuel du propriétaire Yamaha DSP-AZ2 Owner's Manual [sk] [sk] , 576 pages
RX-V393RDS	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V393RDS OWNER'S MANUAL [es] , 46 pages
RX-V2200	Manuel Yamaha RX-V2200 OWNER'W MANUAL [en] [es] , 88 pages
HTR-6080	Manuel Yamaha HTR-6080 Manual, 125 pages
RX-V3200	Manuel Yamaha RX-V3200 Manual, 88 pages
YRS-1100	Manuel du propriétaire Yamaha YRS-1100 Owner's Manual [fr] [it] , 116 pages

Yamaha appareils