Yamaha Clavinova CLP-20 Manuel d'utilisateur

ClavinovaOwner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instruccionesYAMAHA

Clavinova CLP-30/CLP-20MIDI Implementation ChartDate: 9/8, 1985 Version: 1.0FunctionTransmitted RecognizedRemarksBasic Chonnel Default 1 Channel1 Ch

0 YAMAHANIPPON GAKKI CO., LTD. HAMAMATSU, JAPAN® ® * 609 Printed in Japan

IMPORTANT SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONSINFORMATION RELATING TO POSSIBLE PERSONAL INJURY, ELECTRIC SHOCK, AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN

IntroductionContentsWe would like to express our thanks for your purchase of the Yamaha Clavinova CLP-30 or CLP-20. These instruments

Assembly Instructions for Keyboard Stand Aufbauanleitung des Tastaturstanders Assemblage du support de clavier Instrucciones de montaje del soporte de

*The keyboard stand (LW-60) is optional in some regions.*Der Tastaturständer (LW-60) ist in einigen Gebieten Sonderzubehör. *Dans certains pays, le

¡Vor dem Spielen•Im Hinblick auf richtige Betriebsspannung prüfen.Die Betriebsspannung ist auf dem Typenschild auf der Rückseite des Clavin

¡AusgangsbuchsenI• Kopfhörerbuchsen (HEADPHONES)Diese Buchse dient zum Anschluß von Kopfhörern (Sonderzubehör). Wenn Kopfhörer angeschlossen sind

¡Einsatz von MIDIDie MIDI-Funktion von Clavinova CLP^O, CLP-20Was MIDI kann:•Senden/Erkennen von Tksten Ein/Aus-Daten. •Senden/Erkennen von Instrumen

Specifications Technische Daten Spécifications Especificaciones* Specifications subject to change without notice.* Änderungen ohne Vorankündigung Vo