Yamaha YSP-1100 Manuel du propriétaire Page 234
- Page / 562
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
KLARE KLANGWIEDERGABE (MY BEAM)
48 De
Sie können die Hörbarkeit in Umgebungen mit lauten Störgeräuschen verbessern, indem Sie den Schallstrahlmodus auf
My Beam einstellen. Dabei werden Schallstrahlen direkt über einen einzelnen Kanal an die Hörposition ausgegeben. Der
My Beam-Modus ist auch ideal, wenn Sie nicht wünschen, dass die Schallstrahlen von den Wänden Ihres Hörraums
reflektiert werden, oder wenn Sie bei nächtlicher Musik- oder Filmwiedergabe schlafende Nachbarn nicht stören wollen.
Wenn Sie My Beam als Schallstrahlmodus wählen, werden die Surroundmodi (siehe Seite 44), die CINEMA DSP-Programme (siehe Seite 50) und
die TruBass-Funktion (siehe Seite 57) deaktiviert. Außerdem erfolgt keine Tonausgabe über den an dieses Gerät angeschlossenen Subwoofer.
Das My Beam-Mikrofon auf der Fernbedienung erfasst
die von diesem Gerät ausgegebenen Testtöne, woraufhin
der Strahlwinkel automatisch eingestellt wird.
1 Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf
YSP, um auf den Betriebsmodus dieses
Gerätes umzuschalten.
2 Halten Sie MY BEAM auf der Fernbedienung
länger als zwei Sekunden gedrückt.
Das Gerät gibt zweimal einen Testton aus. Richten
Sie die Fernbedienung während der Testtonausgabe
weiter auf dieses Gerät, sodass sie vom My Beam-
Mikrofon erfasst werden können.
Steuerbereich: L50° bis R50°
Garantierter Wirkungsbereich: 6 m, L30° bis R30°
• Falls ein Fehler auftritt, ertönt ein Fehlersignal, und auf dem
Frontblendendisplay wird MY BEAM ERROR angezeigt.
• Fehler können auftreten, wenn der Lärmpegel im Hörraum zu
hoch ist. Achten Sie darauf, dass der Hörraum so ruhig wie
möglich ist, während die Testtöne ausgegeben werden.
• Halten Sie die Fernbedienung ruhig, während die Testtöne
ausgegeben werden.
• Verdecken Sie nicht das My Beam-Mikrofon auf der
Fernbedienung, während die Testtöne ausgegeben werden.
• Wenn die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert,
sind möglicherweise die Batterien verbraucht. Erneuern Sie in
einem solchen Fall alle Batterien, und versuchen Sie es erneut.
KLARE KLANGWIEDERGABE (My Beam)
Hinweis
POWER
POWER
STANDBY/ON
TV
AV
STEREO
MY BEAM
21
CH LEVEL MENU
RETURN
TEST
ENTER
SURROUND
OFF
SPORTS
3
4
56
789
0
+10
5BEAM
ST+3BEAM 3BEAM
MUSIC MOVIE
YSP
TV/AV
My Beam-
Mikrofon
Verwendung der automatischen
Einstellfunktion
YSP
TV/AV
5
MY BEAM
Hinweise
- YSP-1100 1
- CONTENTS 3
- OVERVIEW 4
- FEATURES 5
- USING THIS MANUAL 6
- SUPPLIED ACCESSORIES 7
- Front panel display 9
- Rear panel 10
- Remote control 11
- CONTROLS AND FUNCTIONS 12
- ■ Installation examples 14
- ■ Using a metal wall bracket 15
- ■ Using a stand 15
- ■ Using a TV stand 15
- ■ Using a rack 15
- ■ Affixing this unit 16
- CONNECTIONS 17
- Connecting a TV 18
- ■ Audio connections 19
- ■ Video connections 19
- Connecting a VCR 20
- Optical digital 23
- CD player, etc 23
- Rear panel of this unit 23
- Optical cable 23
- Connecting a subwoofer 24
- To the AC outlet 25
- IR-OUT terminal 25
- GETTING STARTED 26
- Using the remote control 27
- Turning on the power 27
- USING SET MENU 28
- The flow chart of SET MENU 29
- CHANGING OSD LANGUAGE 30
- USING THE SYSTEM MEMORY 38
- Playing back sources 42
- ENJOYING SURROUND SOUND 44
- Adjusting surround mode 48
- ENJOYING STEREO SOUND 49
- My beam 50
- Using manual-adjust function 51
- USING SOUND FIELD PROGRAMS 52
- USING THE VOLUME MODE 57
- USING THE SLEEP TIMER 60
- Using MANUAL SETUP 63
- ADJUSTING THE AUDIO BALANCE 74
- ADJUSTING SYSTEM PARAMETERS 78
- Controlling other components 84
- ■ Operating your VCR 85
- ■ Operating your STB 85
- (CATV/Satellite tuner) 85
- Using the TV macro 86
- ■ Operating macros 87
- ■ Canceling the macros 87
- TROUBLESHOOTING 88
- ADDITIONAL 89
- ■ Remote control 90
- GLOSSARY 91
- SPECIFICATIONS 93
- L’APPAREIL 94
- TABLE DES MATIÈRES 95
- INTRODUCTION 96
- CARACTÉRISTIQUES 97
- EMPLOI DE CE MANUEL 98
- ACCESSOIRES FOURNIS 99
- COMMANDES ET FONCTIONS 100
- Afficheur de la face avant 101
- Panneau arrière 102
- Boîtier de télécommande 103
- INSTALLATION 105
- ■ Exemples d’installation 106
- ■ Utilisation d’un rack 107
- ■ Utilisation d’un support 107
- ■ Fixation de l’appareil 108
- RACCORDEMENTS 109
- Raccordement à un téléviseur 110
- ■ Raccordement audio 111
- ■ Raccordement vidéo 111
- Sortie optique 115
- Lecteur de CD, etc 115
- Arrière de cet appareil 115
- Câble optique 115
- SUBWOOFER de cet appareil 116
- A une prise secteur 117
- Prise RS-232C Prise REMOTE IN 117
- Prise IR-OUT 117
- PRÉPARATIFS 118
- Mise sous tension 119
- UTILISATION SET MENU 120
- Organigramme de SET MENU 121
- SET MENU 122
- LANGUAGE SETUP 122
- AUTO SETUP (IntelliBeam) 123
- STANDBY/ON 124
- STANDBY/ONVOLUME 125
- AUTO SETUP 127
- AUTO SETUP START 127
- SHOW RESULT 128
- Sauvegarde des réglages 130
- 1)MEMORY LOAD 132
- Écoute d’une source 134
- UTILISATION DU SON D’AMBIANCE 136
- ST+3BEAM 137
- ■ Témoins des décodeurs 138
- SURROUND 139
- Logic II Music 140
- UTILISATION DU SON STÉRÉO 141
- Microphone 142
- Utilisation du réglage manuel 143
- Qu’est-ce qu’un champ sonore? 144
- Music Video 146
- Concert Hall 146
- Jazz Club 146
- Spectacle 147
- Adventure 147
- NIGHT:CINEMA 149
- NIGHT:MUSIC 149
- TV EQUAL VOL 149
- Effect.Lvl:MIN 150
- Effect.Lvl:MID 150
- Effect.Lvl:MAX 150
- CH LEVEL MENU 151
- SLEEP 120min 152
- SLEEP 90min 152
- SLEEP 60min 152
- SLEEP 30min 152
- SLEEP OFF 152
- MANUAL SETUP 154
- Utilisation de MANUAL SETUP 155
- BEAM MENU 156
- A)SETTING PARAMETERS 2/3 157
- A)SETTING PARAMETERS 3/3 157
- B)BEAM ADJUSTMENT 157
- SOUND MENU 160
- )ROOM EQ 161
- INPUT MENU 162
- A)INPUT ASSIGNMENT 3/4 163
- A)INPUT ASSIGNMENT 4/4 163
- B)INPUT MODE 163
- C)INPUT TRIM 163
- DISPLAY MENU 164
- B)OSD SET 165
- C)UNIT SET 165
- RÉGLAGE DE LA BALANCE AUDIO 166
- STB VCR DVD 169
- MEMORY PROTECT 170
- Commande des autres appareils 176
- ■ Utilisation du magnétoscope 177
- ■ Utilisation du STB 177
- Utilisation des macros TV 178
- DVDVCRSTB 178
- ■ Utilisation des macros 179
- ■ Annulation d’une macro 179
- GUIDE DE DÉPANNAGE 180
- INFORMATIONS 181
- COMPLÉMENTAIRIES 181
- Français 181
- ■ Boîtier de télécommande 182
- GLOSSAIRE 183
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 185
- INHALTSVERZEICHNIS 187
- MERKMALE 189
- VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG 190
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR 191
- Frontblende 192
- Frontblende-Display 193
- Rückseite 194
- Fernbedienung 195
- ■ Aufstellungsbeispiele 198
- ■ Verwendung eines Ständers 199
- ■ Verwendung eines Gestells 199
- ■ Befestigen des Geräts 200
- ANSCHLÜSSE 201
- Anschluss eines Fernsehgeräts 202
- ■ Audio-Anschlüsse 203
- ■ Video-Anschlüsse 203
- Anschluss eines VCR 204
- Optische 207
- Digitalsignal-Ausgabe 207
- CD-Player, usw 207
- Rückwand dieses Gerätes 207
- Optokabel 207
- Anschluss eines Subwoofers 208
- An die Netzsteckdose 209
- IR-OUT-Buchse 209
- ERSTE SCHRITTE 210
- Gebrauch der Fernbedienung 211
- Einschalten 211
- VERWENDUNG VON SET MENU 212
- Flussdiagramm von SET MENU 213
- ÄNDERN DER OSD-SPRACHE 214
- Speichern von Einstellungen 222
- Wiedergabe von Signalquellen 226
- SURROUNDKLANG-WIEDERGABE 228
- ■ Decoder-Anzeigen 230
- Signalquellen 230
- Einstellen der Surroundmodus 232
- Parameter 232
- STEREOWIEDERGABE 233
- My Beam 234
- Mikrofon 234
- Verwendung der manuellen 235
- Einstellfunktion 235
- Was ist ein Klangfeld? 236
- Verwendung MANUAL SETUP 247
- EINSTELLEN DER AUDIOBALANCE 258
- Bedienung anderer Komponenten 268
- ■ Betrieb Ihres STB 269
- (Kabel-TV/Satellitentuner) 269
- Verwendung von TV-Makros 270
- ■ Ausführen von Makros 271
- ■ Aufheben von Makros 271
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 272
- ZUSÄTZLICHE 273
- INFORMATIONEN 273
- ■ Fernbedienung 274
- Audio-Formate 275
- Audio-Informationen 275
- TECHNISCHE DATEN 277
- OBSERVERA 278
- ADVARSEL 278
- VAROITUS 278
- INNEHÅLL 279
- ÖVERSIKT 280
- EGENSKAPER 281
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR 283
- BESKRIVNING AV REGLAGE M.M 284
- Frontpanelens display 285
- Baksidan 286
- Fjärrkontrollen 287
- INSTALLERING 289
- ■ Installeringsexempel 290
- ■ Användning av ett ställ 291
- ■ Användning av ett tv-ställ 291
- ■ Placering i en hylla 291
- Anmärkningar 292
- ANSLUTNINGAR 293
- Anslutning av en tv 294
- ■ Ljudanslutningar 295
- ■ Videoanslutningar 295
- (se sid. 15) 299
- (se sid. 68) 299
- Anslutning av en subwoofer 300
- Nätanslutning 301
- FÖRBEREDELSER FÖR ANVÄNDNING 302
- Användning av fjärrkontrollen 303
- Strömpåslag 303
- ANVÄNDNING AV SET MENU 304
- Flödesschema för SET MENU 305
- VAL AV BILDSKÄRMSSPRÅK 306
- ANVÄNDNING AV SYSTEMMINNET 314
- Uppspelning av en källa 318
- ■ Indikatorer för dekodrar 322
- Justering av 324
- ÅTERGIVNING AV STEREOLJUD 325
- Mikrofon för 326
- Användning av manuell 327
- Vad är ett ljudfält? 328
- MACROINPUT1 333
- Användning av menyn MANUAL 339
- Vänster framkanal Mittkanal 343
- JUSTERING AV LJUDBALANS 350
- JUSTERING AV SYSTEMPARAMETRAR 354
- ■ Manövrering av en tv 360
- (Kabel-tv/Satellitmottagare) 361
- Håll intryckt och 362
- FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER 363
- CODE SET 363
- FELSÖKNING 364
- YTTERLIGARE 365
- INFORMATION 365
- ■ Fjärrkontrollen 366
- ORDLISTA 367
- SÖKREGISTER 368
- TEKNISKA DATA 369
- INHOUD SOPGAVE 371
- OVERZICHT 372
- KENMERKEN 373
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES 375
- BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES 376
- Display voorpaneel 377
- Achterpaneel 378
- Afstandsbediening 379
- INSTALLATIE 381
- ■ Installatievoorbeelden 382
- ■ Bevestigen van het toestel 384
- AANSLUITINGEN 385
- Aansluiten van een tv 386
- ■ Audio-aansluitingen 387
- ■ Video-aansluitingen 387
- Optisch digitale 391
- CD-speler, enz 391
- Achterpaneel van dit toestel 391
- Optische kabel 391
- Aansluiten van een subwoofer 392
- Aansluiten van de stroomkabel 393
- VAN START 394
- Inschakelen 395
- GEBRUIKEN VAN HET SET MENU 396
- Schema van het SET MENU 397
- Handig gebruik maken van het 406
- Instellingen opslaan 406
- Weergeven van signaalbronnen 410
- GENIETEN VAN SURROUNDWEERGAVE 412
- ■ Decoder indicators 414
- GENIETEN VAN STEREOWEERGAVE 417
- GERICHTE WEERGAVE (My beam) 418
- Gebruik van de handmatige 419
- Wat is een geluidsveld? 420
- GEBRUIKEN VAN DE SLAAPTIMER 428
- ;MANUAL SETUP 431
- INSTELLEN VAN DE AUDIOBALANS 442
- INSTELLEN SYSTEEMPARAMETERS 446
- ■ Bedienen van uw tv 452
- ■ Bedienen van uw DVD-speler 452
- ■ Bedienen van uw STB 453
- ■ Werken met macro’s 455
- ■ Annuleren van macro’s 455
- OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 456
- AANVULLENDE 457
- INFORMATIE 457
- Nederlands 457
- ■ Afstandsbediening 458
- WOORDENLIJST 459
- TECHNISCHE GEGEVENS 461
- СОДЕРЖАНИЕ 463
- ОПИСАНИЕ 465
- ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ 467
- СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 468
- Дисплей фронтальной панели 469
- Задняя панель 470
- Пульт ДУ 471
- УСТАНОВКА 473
- ■ Примеры установки 474
- ■ Использование подставки 475
- ■ Использование ТВ подставки 475
- ■ Использование полки 475
- Примечания 476
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ 477
- Подключение телевизора 478
- ■ Аудиоподключения 479
- ■ Видеоподключения 479
- Подключение видеомагнитофона 480
- Видеоподключения 482
- (смотрите стр. 15) 483
- Подключение сабвуфера 484
- К сети переменного тока 485
- Терминал IR-OUT 485
- ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 486
- Использование пульта ДУ 487
- Включение питания 487
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SET MENU 488
- Схема процедуры SET MENU 489
- Удобное использование 498
- Сохранение настроек 498
- Воспроизведение источников 502
- 5 потоков 504
- ■ Индикаторы декодеров 506
- Настройка параметров 508
- ЗВУЧАНИЯ 509
- Микрофон 510
- Использование функции 511
- Что такое звуковое поле? 512
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА СНА 520
- Использование MANUAL 523
- НАСТРОЙКА БАЛАНСА ЗВУЧАНИЯ 534
- ■ Управление телевизором 544
- ■ Управление STB 545
- ■ Управление макросами 547
- ■ Отмена макроса 547
- ■ Общая часть 548
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 549
- ИНФОРМАЦИЯ 549
- ■ Пульт ДУ 550
- СПРАВОЧНИК 551
- ИНДЕКСНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ 552
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 553
- DVD PLAYER 554
- CABLE TV TUNER 555
- SATELLITE TUNER 555
- Enjoying surround sound 558
- Utilisation du son d’ambiance 560
- Surroundklang-Wiedergabe 562
Produits connexes et manuels pour Récepteur Yamaha YSP-1100
Récepteur Yamaha RX-V563 Manuel du propriétaire
(588 pages)
(588 pages)
Récepteur Yamaha RX-V661 Manuel
(130 pages)
(130 pages)
Récepteur Yamaha RX-V565 Manuel
(132 pages)
(132 pages)
Récepteur Yamaha RX-V650 Manuel du propriétaire
(505 pages)
(505 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.258 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels