Yamaha YSP-1100 Manuel du propriétaire Page 129
- Page / 562
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
AUTO SETUP (IntelliBeam)
35 Fr
SETUP
Français
■ Message d’erreur pour AUTO SETUP
Avant de lancer AUTO SETUP
Pendant la procédure AUTO SETUP
Si une des erreurs suivantes apparaît, à l’exception de E-1, appuyez sur RETURN. Si vous aviez démarré la procédure
AUTO SETUP en appuyant sur AUTO SETUP sur le boîtier de télécommande à l’étape 3, exécutez-la une nouvelle fois
à partir de l’étape 3 lorsque l’écran a été dégagé. Si vous aviez démarré la procédure AUTO SETUP en appuyant sur
MENU sur le boîtier de télécommande à l’étape 3, exécutez-la une nouvelle fois à partir de l’étape 4 lorsque l’écran de
l’étape 3 a été dégagé. Utilisez MANUAL SETUP si le problème est difficile à résoudre.
Message d’erreur Causes possibles Actions correctives
Voir
page
ERROR E-2
No MIC Detected. Please check
MIC connection and re-try.
Le microphone optimiseur n’est pas
raccordé à cet appareil.
Raccordez le microphone optimiseur à
cet appareil.
30
Message d’erreur Causes possibles Actions correctives
Voir
page
ERROR E-1
Please test in quieter environment.
Il y a trop de bruit dans la pièce. La pièce doit être aussi silencieuse que
possible. Choisissez éventuellement une
heure du jour plus calme, où le bruit
extérieur est plus faible.
—
ERROR E-2
No MIC detected. Please check
MIC connection and re-try.
Le microphone optimiseur a été
débranché pendant la procédure AUTO
SETUP.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien raccordé à l’appareil.
30
ERROR E-3
Unexpected control is detected.
Please re-try.
Vous avez effectué certaines opérations
sur cet appareil pendant la procédure
AUTO SETUP.
N’effectuez aucune opération pendant la
procédure AUTO SETUP.
—
ERROR E-4
Please check MIC position. MIC
should be set in front of YSP.
Le microphone optimiseur n’est pas
installé devant l’appareil.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien installé à l’avant de
l’appareil.
30
ERROR E-5
Please check MIC position. MIC
should be set above 1.8m/6ft.
Le microphone optimiseur n’est pas
installé à la bonne distance de l’appareil.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est installé à plus de 1.8 m de
l’avant de l’appareil et à moins de 1 m
verticalement de part et d’autre du centre
de l’appareil.
30
ERROR E-6
Volume level is lower than
expected. Please check MIC
position/connection and re-try.
Le microphone optimiseur ne peut pas
capter le son produit par cet appareil
parce que le niveau sonore est trop faible.
Assurez-vous que le microphone
optimiseur est bien raccordé à l’appareil
et installé au bon endroit. Si le problème
persiste, contactez le service après-vente
YAMAHA le plus proche.
30
ERROR E-7
Unexpected error happened.
Please re-try.
Une erreur système s’est produite. Réexécutez la procédure AUTO SETUP.
—
- YSP-1100 1
- CONTENTS 3
- OVERVIEW 4
- FEATURES 5
- USING THIS MANUAL 6
- SUPPLIED ACCESSORIES 7
- Front panel display 9
- Rear panel 10
- Remote control 11
- CONTROLS AND FUNCTIONS 12
- ■ Installation examples 14
- ■ Using a metal wall bracket 15
- ■ Using a stand 15
- ■ Using a TV stand 15
- ■ Using a rack 15
- ■ Affixing this unit 16
- CONNECTIONS 17
- Connecting a TV 18
- ■ Audio connections 19
- ■ Video connections 19
- Connecting a VCR 20
- Optical digital 23
- CD player, etc 23
- Rear panel of this unit 23
- Optical cable 23
- Connecting a subwoofer 24
- To the AC outlet 25
- IR-OUT terminal 25
- GETTING STARTED 26
- Using the remote control 27
- Turning on the power 27
- USING SET MENU 28
- The flow chart of SET MENU 29
- CHANGING OSD LANGUAGE 30
- USING THE SYSTEM MEMORY 38
- Playing back sources 42
- ENJOYING SURROUND SOUND 44
- Adjusting surround mode 48
- ENJOYING STEREO SOUND 49
- My beam 50
- Using manual-adjust function 51
- USING SOUND FIELD PROGRAMS 52
- USING THE VOLUME MODE 57
- USING THE SLEEP TIMER 60
- Using MANUAL SETUP 63
- ADJUSTING THE AUDIO BALANCE 74
- ADJUSTING SYSTEM PARAMETERS 78
- Controlling other components 84
- ■ Operating your VCR 85
- ■ Operating your STB 85
- (CATV/Satellite tuner) 85
- Using the TV macro 86
- ■ Operating macros 87
- ■ Canceling the macros 87
- TROUBLESHOOTING 88
- ADDITIONAL 89
- ■ Remote control 90
- GLOSSARY 91
- SPECIFICATIONS 93
- L’APPAREIL 94
- TABLE DES MATIÈRES 95
- INTRODUCTION 96
- CARACTÉRISTIQUES 97
- EMPLOI DE CE MANUEL 98
- ACCESSOIRES FOURNIS 99
- COMMANDES ET FONCTIONS 100
- Afficheur de la face avant 101
- Panneau arrière 102
- Boîtier de télécommande 103
- INSTALLATION 105
- ■ Exemples d’installation 106
- ■ Utilisation d’un rack 107
- ■ Utilisation d’un support 107
- ■ Fixation de l’appareil 108
- RACCORDEMENTS 109
- Raccordement à un téléviseur 110
- ■ Raccordement audio 111
- ■ Raccordement vidéo 111
- Sortie optique 115
- Lecteur de CD, etc 115
- Arrière de cet appareil 115
- Câble optique 115
- SUBWOOFER de cet appareil 116
- A une prise secteur 117
- Prise RS-232C Prise REMOTE IN 117
- Prise IR-OUT 117
- PRÉPARATIFS 118
- Mise sous tension 119
- UTILISATION SET MENU 120
- Organigramme de SET MENU 121
- SET MENU 122
- LANGUAGE SETUP 122
- AUTO SETUP (IntelliBeam) 123
- STANDBY/ON 124
- STANDBY/ONVOLUME 125
- AUTO SETUP 127
- AUTO SETUP START 127
- SHOW RESULT 128
- Sauvegarde des réglages 130
- 1)MEMORY LOAD 132
- Écoute d’une source 134
- UTILISATION DU SON D’AMBIANCE 136
- ST+3BEAM 137
- ■ Témoins des décodeurs 138
- SURROUND 139
- Logic II Music 140
- UTILISATION DU SON STÉRÉO 141
- Microphone 142
- Utilisation du réglage manuel 143
- Qu’est-ce qu’un champ sonore? 144
- Music Video 146
- Concert Hall 146
- Jazz Club 146
- Spectacle 147
- Adventure 147
- NIGHT:CINEMA 149
- NIGHT:MUSIC 149
- TV EQUAL VOL 149
- Effect.Lvl:MIN 150
- Effect.Lvl:MID 150
- Effect.Lvl:MAX 150
- CH LEVEL MENU 151
- SLEEP 120min 152
- SLEEP 90min 152
- SLEEP 60min 152
- SLEEP 30min 152
- SLEEP OFF 152
- MANUAL SETUP 154
- Utilisation de MANUAL SETUP 155
- BEAM MENU 156
- A)SETTING PARAMETERS 2/3 157
- A)SETTING PARAMETERS 3/3 157
- B)BEAM ADJUSTMENT 157
- SOUND MENU 160
- )ROOM EQ 161
- INPUT MENU 162
- A)INPUT ASSIGNMENT 3/4 163
- A)INPUT ASSIGNMENT 4/4 163
- B)INPUT MODE 163
- C)INPUT TRIM 163
- DISPLAY MENU 164
- B)OSD SET 165
- C)UNIT SET 165
- RÉGLAGE DE LA BALANCE AUDIO 166
- STB VCR DVD 169
- MEMORY PROTECT 170
- Commande des autres appareils 176
- ■ Utilisation du magnétoscope 177
- ■ Utilisation du STB 177
- Utilisation des macros TV 178
- DVDVCRSTB 178
- ■ Utilisation des macros 179
- ■ Annulation d’une macro 179
- GUIDE DE DÉPANNAGE 180
- INFORMATIONS 181
- COMPLÉMENTAIRIES 181
- Français 181
- ■ Boîtier de télécommande 182
- GLOSSAIRE 183
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 185
- INHALTSVERZEICHNIS 187
- MERKMALE 189
- VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG 190
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR 191
- Frontblende 192
- Frontblende-Display 193
- Rückseite 194
- Fernbedienung 195
- ■ Aufstellungsbeispiele 198
- ■ Verwendung eines Ständers 199
- ■ Verwendung eines Gestells 199
- ■ Befestigen des Geräts 200
- ANSCHLÜSSE 201
- Anschluss eines Fernsehgeräts 202
- ■ Audio-Anschlüsse 203
- ■ Video-Anschlüsse 203
- Anschluss eines VCR 204
- Optische 207
- Digitalsignal-Ausgabe 207
- CD-Player, usw 207
- Rückwand dieses Gerätes 207
- Optokabel 207
- Anschluss eines Subwoofers 208
- An die Netzsteckdose 209
- IR-OUT-Buchse 209
- ERSTE SCHRITTE 210
- Gebrauch der Fernbedienung 211
- Einschalten 211
- VERWENDUNG VON SET MENU 212
- Flussdiagramm von SET MENU 213
- ÄNDERN DER OSD-SPRACHE 214
- Speichern von Einstellungen 222
- Wiedergabe von Signalquellen 226
- SURROUNDKLANG-WIEDERGABE 228
- ■ Decoder-Anzeigen 230
- Signalquellen 230
- Einstellen der Surroundmodus 232
- Parameter 232
- STEREOWIEDERGABE 233
- My Beam 234
- Mikrofon 234
- Verwendung der manuellen 235
- Einstellfunktion 235
- Was ist ein Klangfeld? 236
- Verwendung MANUAL SETUP 247
- EINSTELLEN DER AUDIOBALANCE 258
- Bedienung anderer Komponenten 268
- ■ Betrieb Ihres STB 269
- (Kabel-TV/Satellitentuner) 269
- Verwendung von TV-Makros 270
- ■ Ausführen von Makros 271
- ■ Aufheben von Makros 271
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 272
- ZUSÄTZLICHE 273
- INFORMATIONEN 273
- ■ Fernbedienung 274
- Audio-Formate 275
- Audio-Informationen 275
- TECHNISCHE DATEN 277
- OBSERVERA 278
- ADVARSEL 278
- VAROITUS 278
- INNEHÅLL 279
- ÖVERSIKT 280
- EGENSKAPER 281
- MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR 283
- BESKRIVNING AV REGLAGE M.M 284
- Frontpanelens display 285
- Baksidan 286
- Fjärrkontrollen 287
- INSTALLERING 289
- ■ Installeringsexempel 290
- ■ Användning av ett ställ 291
- ■ Användning av ett tv-ställ 291
- ■ Placering i en hylla 291
- Anmärkningar 292
- ANSLUTNINGAR 293
- Anslutning av en tv 294
- ■ Ljudanslutningar 295
- ■ Videoanslutningar 295
- (se sid. 15) 299
- (se sid. 68) 299
- Anslutning av en subwoofer 300
- Nätanslutning 301
- FÖRBEREDELSER FÖR ANVÄNDNING 302
- Användning av fjärrkontrollen 303
- Strömpåslag 303
- ANVÄNDNING AV SET MENU 304
- Flödesschema för SET MENU 305
- VAL AV BILDSKÄRMSSPRÅK 306
- ANVÄNDNING AV SYSTEMMINNET 314
- Uppspelning av en källa 318
- ■ Indikatorer för dekodrar 322
- Justering av 324
- ÅTERGIVNING AV STEREOLJUD 325
- Mikrofon för 326
- Användning av manuell 327
- Vad är ett ljudfält? 328
- MACROINPUT1 333
- Användning av menyn MANUAL 339
- Vänster framkanal Mittkanal 343
- JUSTERING AV LJUDBALANS 350
- JUSTERING AV SYSTEMPARAMETRAR 354
- ■ Manövrering av en tv 360
- (Kabel-tv/Satellitmottagare) 361
- Håll intryckt och 362
- FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER 363
- CODE SET 363
- FELSÖKNING 364
- YTTERLIGARE 365
- INFORMATION 365
- ■ Fjärrkontrollen 366
- ORDLISTA 367
- SÖKREGISTER 368
- TEKNISKA DATA 369
- INHOUD SOPGAVE 371
- OVERZICHT 372
- KENMERKEN 373
- MEEGELEVERDE ACCESSOIRES 375
- BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES 376
- Display voorpaneel 377
- Achterpaneel 378
- Afstandsbediening 379
- INSTALLATIE 381
- ■ Installatievoorbeelden 382
- ■ Bevestigen van het toestel 384
- AANSLUITINGEN 385
- Aansluiten van een tv 386
- ■ Audio-aansluitingen 387
- ■ Video-aansluitingen 387
- Optisch digitale 391
- CD-speler, enz 391
- Achterpaneel van dit toestel 391
- Optische kabel 391
- Aansluiten van een subwoofer 392
- Aansluiten van de stroomkabel 393
- VAN START 394
- Inschakelen 395
- GEBRUIKEN VAN HET SET MENU 396
- Schema van het SET MENU 397
- Handig gebruik maken van het 406
- Instellingen opslaan 406
- Weergeven van signaalbronnen 410
- GENIETEN VAN SURROUNDWEERGAVE 412
- ■ Decoder indicators 414
- GENIETEN VAN STEREOWEERGAVE 417
- GERICHTE WEERGAVE (My beam) 418
- Gebruik van de handmatige 419
- Wat is een geluidsveld? 420
- GEBRUIKEN VAN DE SLAAPTIMER 428
- ;MANUAL SETUP 431
- INSTELLEN VAN DE AUDIOBALANS 442
- INSTELLEN SYSTEEMPARAMETERS 446
- ■ Bedienen van uw tv 452
- ■ Bedienen van uw DVD-speler 452
- ■ Bedienen van uw STB 453
- ■ Werken met macro’s 455
- ■ Annuleren van macro’s 455
- OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 456
- AANVULLENDE 457
- INFORMATIE 457
- Nederlands 457
- ■ Afstandsbediening 458
- WOORDENLIJST 459
- TECHNISCHE GEGEVENS 461
- СОДЕРЖАНИЕ 463
- ОПИСАНИЕ 465
- ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ 467
- СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 468
- Дисплей фронтальной панели 469
- Задняя панель 470
- Пульт ДУ 471
- УСТАНОВКА 473
- ■ Примеры установки 474
- ■ Использование подставки 475
- ■ Использование ТВ подставки 475
- ■ Использование полки 475
- Примечания 476
- ПОДКЛЮЧЕНИЯ 477
- Подключение телевизора 478
- ■ Аудиоподключения 479
- ■ Видеоподключения 479
- Подключение видеомагнитофона 480
- Видеоподключения 482
- (смотрите стр. 15) 483
- Подключение сабвуфера 484
- К сети переменного тока 485
- Терминал IR-OUT 485
- ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 486
- Использование пульта ДУ 487
- Включение питания 487
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SET MENU 488
- Схема процедуры SET MENU 489
- Удобное использование 498
- Сохранение настроек 498
- Воспроизведение источников 502
- 5 потоков 504
- ■ Индикаторы декодеров 506
- Настройка параметров 508
- ЗВУЧАНИЯ 509
- Микрофон 510
- Использование функции 511
- Что такое звуковое поле? 512
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА СНА 520
- Использование MANUAL 523
- НАСТРОЙКА БАЛАНСА ЗВУЧАНИЯ 534
- ■ Управление телевизором 544
- ■ Управление STB 545
- ■ Управление макросами 547
- ■ Отмена макроса 547
- ■ Общая часть 548
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 549
- ИНФОРМАЦИЯ 549
- ■ Пульт ДУ 550
- СПРАВОЧНИК 551
- ИНДЕКСНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ 552
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 553
- DVD PLAYER 554
- CABLE TV TUNER 555
- SATELLITE TUNER 555
- Enjoying surround sound 558
- Utilisation du son d’ambiance 560
- Surroundklang-Wiedergabe 562
Produits connexes et manuels pour Récepteur Yamaha YSP-1100
Récepteur Yamaha RX-V563 Manuel du propriétaire
(588 pages)
(588 pages)
Récepteur Yamaha RX-V661 Manuel
(130 pages)
(130 pages)
Récepteur Yamaha RX-V565 Manuel
(132 pages)
(132 pages)
Récepteur Yamaha RX-V650 Manuel du propriétaire
(505 pages)
(505 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.461 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels