Yamaha CDR-HD1000 Manuel du propriétaire Page 73
- Page / 464
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
F-5
PRÉPARATION
Français
PRÉPARATION
Télécommande
Attention
• Si, lorsque vous commandez cet appareil avec la télécommande, ceci perturbe le fonctionnement d’autres appareils, déplacez-les.
• Ne renversez pas de liquides sur la télécommande et ne la faites pas tomber. Ne placez pas la télécommande à proximité d’un chauffage ou
dans une salle de bain où la température et l’humidité sont élevées.
• Assurez-vous que le capteur de télécommande de l’appareil n’est pas exposé aux rayons directs du soleil ou à une forte lumière. Ceci
pourrait affecter son fonctionnement.
■ Mise en place des piles dans la télécommande
1. Retirez le couvercle du logement des piles au dos de
la télécommande.
2. Insérez 2 piles (type AA, UM-3 ou R6) en respectant
les marques de polarité à l’intérieur du logement.
3. Refermez le couvercle jusqu’à ce qu’il se bloque.
■ Remplacement des piles
Si vous devez vous approcher de l’appareil plus que d’habitude
pour le commander avec la télécommande, les piles sont faibles.
Remplacez alors les deux piles par des neuves.
■ Remarques sur les piles
• N’utilisez que des piles de type AA, UM-3 ou R6 pour le
remplacement.
• N’utilisez pas une pile neuve avec une pile usagée.
• N’utilisez pas de piles rechargeables.
• N’utilisez pas des types de piles différents ensemble.
• N’essayez pas de court-circuiter les piles en connectant
directement le côté positif (+) au côté négatif (–) avec un morceau
de métal.
• Retirez les piles si vous prévoyez que la télécommande restera
longtemps inutilisée.
• Si les piles coulent, mettez-les immédiatement au rebut. Nettoyez
complètement le logement des piles avant de mettre des piles
neuves en place.
2
1
3
■ Portée de la télécommande
NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
TEXT/TIME MODE/SET
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPYCDRHDD
MIN MAX
LEVELPHONES
POWER
30°
30°
Capteur de télécommande
6 m au maximum
- CDR-HD1000 1
- Features 3
- Contents 3
- Introduction 3
- FOR CONSUMER 4
- FOR CONSUMER USE 4
- FOR MUSIC USE ONLY 4
- PREPARATION 5
- Supplied Accessories 6
- Connections 8
- CONTROLS AND FUNCTIONS 9
- Front Panel 9
- Remote Control 10
- 8888888888888 11
- Display Information 12
- Rules of Digital Recording 13
- Notes on System 13
- Usable Recording Media 15
- RECORDING AND COPYING 15
- BASIC RECORDING OPERATION 16
- Selecting an Input Source 19
- Adjusting the Recording Level 19
- R CDR–HD1000 20
- Finalization 21
- Setting the Recording Mode 22
- ADVANCED RECORDING OPERATION 22
- Manual Track Marking 23
- Duplication of a CD 28
- Copying Menu Setting 31
- TRACK EDITING 39
- Disc Edit 48
- Combine 001? 49
- UNDO FUNCTION 52
- Playing a CD 54
- BASIC PLAYBACK OPERATION 54
- Playing Tracks on the HDD 54
- PLAYBACK 55
- Setting the Play Style 57
- ADVANCED PLAYBACK OPERATION 57
- Random Play 58
- Single Repeat Play 58
- Full Repeat Play 59
- Intro Play 59
- Album Play 60
- Bookmark Play 60
- Listening with Headphones 60
- HDD Utility 61
- System Utility 62
- ADDITIONAL 63
- INFORMATION 63
- Display Messages 65
- Troubleshooting 66
- Specifications 67
- ATTENTION 68
- Caractéristiques 69
- Sommaire 69
- FRANÇAIS 69
- GRAND PUBLIC 70
- DESTINÉ AU GRAND PUBLIC 70
- MUSIQUE SEULEMENT 70
- PRÉPARATION 71
- Accessoires fournis 72
- Télécommande 73
- Raccordements 74
- COMMANDES ET FONCTIONS 75
- Panneau avant 75
- Informations sur l’afficheur 78
- Règles de l’enregistrement 79
- Remarques sur le système 79
- ENREGISTREMENT ET COPIE 81
- Finalisation 87
- Marquage manuel des plages 89
- Duplication d’un CD 94
- MONTAGE D’ALBUMS 99
- Dsc001 1≥15 100
- Dsc001 1≥ 1 100
- Copy Dsc001? 101
- Alb001≥002 102
- Delete 001? 102
- Album Pack 103
- Album Title 103
- Bookmark 104
- MONTAGE DE PLAGES 105
- + 0:00:00 106
- Track Erase 107
- Prt.Er.001 1? 108
- Comb. 001 1? 109
- 001 1- 2 109
- Track Divide 110
- Track Pack 111
- Add Fade In 111
- Add Fade Out 112
- Track Title 113
- 123, 4, 5, 6 114
- Erase 001? 115
- Disc Divide 116
- Disc Pack 116
- Title 001? 117
- FONCTION D’ANNULATION (UNDO) 118
- Erase Last? 119
- Erase All? 119
- Erase TOC? 119
- Erase Disc? 119
- Lecture d’un CD 120
- OPÉRATIONS DE LECTURE DE BASE 120
- Français 121
- Touches numériques 122
- Sélection du style de lecture 123
- Lecture aléatoire 124
- Lecture des débuts de plage 125
- Lecture d’un album 126
- Écoute avec un casque 126
- Utilitaire disque dur 127
- AUTRES FONCTIONS 127
- Utilitaire système 128
- INFORMATIONS 129
- Mode convertisseur numérique/ 130
- Messages affichés 131
- Dépannage 132
- Spécifications 133
- ZUR BEACHTUNG 134
- Merkmale 135
- Einleitung 135
- „FOR PROFESSIONAL USE ONLY“ 136
- VORBEREITUNG 137
- • RCA-Stiftkabel (2) 138
- • Lichtleiterkabel 138
- Fernbedienung 139
- Anschlüsse 140
- BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN 141
- Fronttafel 141
- Display-Information 144
- Hinweise zum System 145
- AUFNAHME UND 147
- KOPIEREN 147
- ALLGEMEINE AUFNAHME 148
- New Disc 149
- Wahl einer Eingangsquelle 151
- Einstellen des Aufnahmepegels 151
- Finalisieren 153
- Dsc003 1 000 154
- Manuelle Titelmarkierung 155
- HDD π CD-RW 157
- 003 1π 1 000 157
- 003 1π 1 001 157
- HDD “ CD-RW 159
- 003 1“ 1 000 159
- 003 1“ 1 001 159
- OPC Adjust 159
- Duplizieren einer CD 160
- 1 5 4, 6 2 161
- Kopiermenü-Einstellungen 163
- Level 0.0dB 164
- 1 3, 4, 5 2 165
- Edit 001 ? 166
- TITEL-EDITIERUNG 171
- 001 1≥ 1 172
- Adjust 001 2? 172
- Part Erase 174
- Track Combine 175
- Fd.In 001 1? 177
- Disc Rename 180
- DISC-EDITIERUNG 180
- Disc Title 183
- AUFHEBUNGSFUNKTION 184
- LÖSCHEN EINER CD-RW-DISC 185
- Wiedergabe einer CD 186
- ALLGEMEINE WIEDERGABE 186
- WIEDERGABE 187
- FORTGESCHRITTENE WIEDERGABE 189
- Zufallswiedergabe 190
- Wiederholungswiedergabe eines 190
- Repeat Full 191
- Intros Scan 191
- Interval: 5 191
- Intro 001 1 191
- Album-Wiedergabe 192
- Wiedergabe mit Hilfe der 192
- Titelmarkierungszeichen 192
- Wiedergabe über den Kopfhörer 192
- Festplatten-Hilfsprogramm 193
- WEITERE FUNKTIONEN 193
- System-Hilfsprogramm 194
- ZUSÄTZLICHE 195
- INFORMATIONEN 195
- DAC mode 196
- Display-Meldungen 197
- Fehlersuche 198
- Technische Daten 199
- OBSERVERA 200
- Finesser 201
- Innehåll 201
- Inledning 201
- FÖR KONSUMENT 202
- FÖR KONSUMENTBRUK 202
- ENDAST FÖR MUSIKBRUK 202
- FÖRBEREDELSE 203
- • Optisk fiberkabel 204
- Fjärrkontrollen 205
- Anslutningar 206
- KONTROLLER OCH FUNKTIONER 207
- Frontpanelen 207
- Information på displayen 210
- Regler för digital inspelning 211
- 2. Välj inspelningsmedium 213
- GRUNDLÄGGANDE INSPELNINGSSÄTT 214
- Val av ingångskälla 217
- Slutbehandling 219
- Val av skiva för inspelningen 220
- Manuell spårmarkering 221
- Totalt antal spår Total tid 222
- Kopiering av en hel CD 226
- How Many ? 1 229
- Copy Method 229
- Copy Level 229
- Copy Speed 229
- Album Copy 233
- SPÅRREDIGERING 237
- Div.Pt. 001 242
- Pack 001 ? 243
- SKIVREDIGERING 246
- Disc Erase 247
- Disc Combine 247
- Divide 001? 248
- UPPHÄVNINGSFUNKTIONEN (UNDO) 250
- RADERING AV EN CD-RW-SKIVA 251
- Spela en CD 252
- GRUNDLÄGGANDE SPELSÄTT 252
- Spela spår på hårddisken 252
- UPPSPELNING 253
- Inställning av spelstilen 255
- AVANCERADE SPELSÄTT 255
- Slumpspelning 256
- Upprepning av ett enda spår 256
- Upprepning av alla spåren 257
- Inledningsspelning 257
- Spela ett album 258
- Bokmärkesspelning 258
- Lyssna genom hörlurar 258
- Hjälpprogram för hårddisken 259
- Systemhjälpprogram 260
- ÖVRIG INFORMATION 261
- D/A-omvandlarläget 262
- Meddelanden på displayen 263
- Felsökning 264
- Tekniska data 265
- AVVERTENZA 266
- Funzioni 267
- ITALIANO 267
- Introduzione 267
- PREPARAZIONE 269
- Italiano 269
- Accessori forniti 270
- Telecomando 271
- Collegamenti 272
- COMANDI E FUNZIONI 273
- Pannello anteriore 273
- Informazioni del display 276
- Note sul sistema 277
- Uso di supporti registrabili 279
- Tipi di registrazione e copia 279
- REGISTRAZIONE E COPIA 279
- Dsc002 1 000 280
- Finalizzazione 285
- Selezione di un disco per la 286
- Period ? 300 287
- Total? 0h 4m 287
- Duplicazione di un CD 292
- Impostazione del menu copia 295
- MONTAGGIO DEGLI ALBUM 297
- Dsc001≥002 299
- MONTAGGIO DEI BRANI 303
- MONTAGGIO DEI DISCHI 312
- 001 -002 313
- FUNZIONE UNDO 316
- Erase 2- 9? 317
- Riproduzione di un CD 318
- RIPRODUZIONE 319
- MULTI JOG 320
- Play Style 321
- Style All 321
- Style Group 321
- Riproduzione casuale 322
- Riproduzione ripetuta singola 322
- Riproduzione introduttiva 323
- Riproduzione degli album 324
- Riproduzione con segnalibri 324
- Ascolto in cuffia 324
- Utilità HDD 325
- Utilità di sistema 326
- INFORMAZIONI 327
- ADDIZIONALI 327
- Messaggi del display 329
- Risoluzione problemi 330
- Dati tecnici 331
- PRECAUCIÓN 332
- Características 333
- Contenido 333
- Introducción 333
- PARA USO DOMÉSTICO 334
- PARA USO PERSONAL 334
- PARA USO EXCLUSIVO 334
- CON MÚSICA 334
- PREPARACIÓN 335
- Accesorios suministrados 336
- Control remoto 337
- Conexiones 338
- CONTROLES Y FUNCIONES 339
- Panel frontal 339
- Información de pantalla 342
- Reglas de grabación digital 343
- Notas sobre el sistema 343
- Tipos de grabación y de copia 345
- GRABACIÓN Y COPIA 345
- Ajuste del nivel de grabación 349
- Finalización 351
- Ajuste del modo de grabación 352
- Marcación manual de pistas 353
- Duplicación de un CD 358
- Ajuste del menú de copia 361
- Album Delete 366
- Album Rename 366
- EDICIÓN DE PISTAS 369
- 4. Pulse COMPLETE 382
- Reproducción de un CD 384
- REPRODUCCIÓN 385
- Reproducción aleatoria 388
- Reproducción de álbumes 390
- Reproducción de marcadores 390
- Audición con auriculares 390
- Utilidades del disco duro 391
- Utilidades del sistema 392
- INFORMACIÓN 393
- ADICIONAL 393
- Modo DAC 394
- Mensajes de pantalla 395
- SOLUCIÓN 396
- VOORZICHTIG 398
- Eigenschappen 399
- NEDERLANDS 399
- Inleiding 399
- VOOR CONSUMENT 400
- VOOR GEBRUIK DOOR 400
- CONSUMENT 400
- ALLEEN VOOR GEBRUIK 400
- VOOR MUZIEK 400
- VOORBEREIDINGEN 401
- Nederlands 401
- • Optische vezelkabel 402
- Afstandsbediening 403
- Aansluitingen 404
- Voorpaneel 405
- Displayinformatie 408
- 2. Kies het opnamemedium 411
- Dsc002 1 001 412
- Dsc002 1 412
- BASISBEDIENING VOOR OPNEMEN 414
- Kiezen van een ingangsbron 415
- Afwerken 417
- Handmatig trackmarkeren 419
- BASISBEDIENING VOOR KOPIËREN 420
- Dupliceren van een cd 424
- Rename 001? 432
- TRACK BEWERKEN 435
- DISC BEWERKEN 444
- HERSTELFUNCTIE 448
- WISSEN VAN EEN CD-RW-DISC 449
- Weergeven van een cd 450
- BASISBEDIENING VOOR WEERGEVEN 450
- Willekeurige weergave 454
- Intro-weergavefunctie 455
- Album-weergave 456
- Bookmark-weergave 456
- AANVULLENDE 457
- INFORMATIE 457
- Systeem-firmwareversie 458
- Cd-r-station-firmwareversie 458
- Soort harde schijf 458
- Mededelingen op het display 461
- Storingzoeken 462
- Technische gegevens 463
- CLASS 1 LASER PRODUCT 464
- LASER KLASSE 1 PRODUKT 464
- LUOKAN 1 LASERLAITE 464
- KLASS 1 LASER APPART 464
- PRODUIT LASER DE CLASSE 1 464
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de CD Yamaha CDR-HD1000
Lecteurs de CD Yamaha TSX-B235 Manuel
(228 pages)
(228 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-S700 Manuel
(68 pages)
(68 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-S3000 Manuel
(62 pages)
(62 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CDX-497 Manuel
(78 pages)
(78 pages)
Lecteurs de CD Yamaha TSX-B141 Manuel
(248 pages)
(248 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-C600 Manuel
(35 pages)
(35 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CDC-697 Manuel
(78 pages)
(78 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-S2100 Manuel
(64 pages)
(64 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-S2000 Manuel
(29 pages)
(29 pages)
Lecteurs de CD Yamaha CD-S300 Manuel
(39 pages)
(39 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.184 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels