Yamaha NS-P41 manuels

Yamaha NS-P41 Manuel du propriétaire (92 pages)

marque: Yamaha | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 7.37 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

SPEAKER PACKAGE

1

PACKAGE ENCEINTES

1

Precautions

2

Contents

5

Package contents

5

Installing the speakers

5

Installing the subwoofer

6

Wall-mounting the speakers

6

Connecting the speakers

7

2 Insert the bare wire

8

Using the Subwoofer

9

TWISTED FLARE PORT

10

Troubleshooting

11

Specifications

11

PRÉCAUTIONS

12

ATTENTION

13

Informations

14

Contenu de l’emballage

15

Installation des enceintes

15

Sommaire

15

Installation du subwoofer

16

Connexion des enceintes

17

2 Insérez le fil dénudé

18

Utilisation du subwoofer

19

En cas de problème

21

Fiche technique

21

Vorsichtsmaßnahmen

22

VORSICHT

23

Information

24

Lieferumfang

25

Aufstellen der Boxen

25

Aufstellen des Subwoofers

26

Wandmontage der Boxen

26

Anschließen der Boxen

27

Anschließen der Netzkabel

28

Verwendung des Subwoofers

29

Fehlersuche

31

Technische Daten

31

FÖRSIKTIGHETSÅT

32

FÖRSIKTIGT

33

Meddelande

33

Innehåll

35

Förpackningens innehåll

35

Installation av högtalarna

35

Installera subwoofern

36

Väggmontering av högtalarna

36

Anslutning av högtalarna

37

Anslutning av nätkablarna

38

Använda subwoofern

39

Felsökning

41

Tekniska data

41

PRECAUZIONI

42

ATTENZIONE

43

Informazioni

44

Sommario

45

Contenuto dell’imballo

45

Installare gli altoparlanti

45

Installare il subwoofer

46

Collegare gli altoparlanti

47

2 Inserite i fili

48

Usare il subwoofer

49

Risoluzione dei problemi

51

Specifiche tecniche

51

PRECAUCIONES

52

ATENCIÓN

53

Información

54

Contenido

55

Contenido del paquete

55

Instalar los altavoces

55

Instalar el subwoofer

56

Conectar los altavoces

57

2 Inserte el cable pelado

58

Utilizar el subwoofer

59

Solucionar problemas

61

Especificaciones

61

VOORZICHTIG

62

Informatie

64

Geleverde onderdelen

65

Opstellen van de speakers

65

Installeren van de subwoofer

66

Wandmontage van de speakers

66

Aansluiten van de speakers

67

2 Schuif er de ader in

68

Gebruik van de subwoofer

69

Verhelpen van problemen

71

Specificaties

71

БЕЗОПАСНОСТИ

72

ВНИМАНИЕ

73

Предупреждение

74

Информация

74

Содержание

75

Содержимое упаковки

75

Установка колонок

75

Установка центральной

76

Установка сабвуфера

76

Подключение колонок

77

Подключение силовых кабелей

78

Использование сабвуфера

79

Технические характеристики

81

PRECAUÇÕES

82

Informações

84

Conteúdo

85

Conteúdo da embalagem

85

Instalação dos alto-falantes

85

Instalação do subwoofer

86

Ligar os alto-falantes

87

2 Insira o fio desencapado

88

Usar o subwoofer

89

Solução de problemas

91

Especificações

91

Plus de produits et de manuels pour Récepteurs AV Yamaha

Modèles	Type de document
RX-V795aRDS	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V795aRDS Owner's Manual, 88 pages
RX-V863	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V863 OWNER'S MANUAL [it] , 801 pages
HTR-5066	Guide d'installation Yamaha HTR-5066/HTR-4066 Easy Setup Guide, 18 pages
RX-A3050	Manuel du propriétaire Yamaha RX-A3050/RX-A2050 Owner’s Manual, 193 pages
HTR-5650	Manuel Yamaha HTR-5650 Manual, 66 pages
HTR-3065	Guide d'installation Yamaha HTR-3065 Easy Setup Guide, 18 pages
HTR-5740	Manuel Yamaha HTR-5740 Manual [en] , 76 pages
RX-A1000	Manuel du propriétaire Yamaha RX-A1000 Owner's Manual (for Canada), 148 pages
RX-V1400RDS	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V1400RDS Owner's Manual, 87 pages
RX-V365	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V365 OWNER'S MANUAL [et] [sv] , 244 pages
RX-A700	Manuel du propriétaire Yamaha RX-A700 Owner's Manual (for USA), 130 pages
AVX-S80	Manuel du propriétaire Yamaha AVX-S80 Owner's Manual, 341 pages
RX-V2067	Guide de démarrage rapide Yamaha RX-V2067 Quick Reference Guide (for Europe) [en] , 8 pages
RX-V2400	Manuel Yamaha RX-V2400 Manual, 94 pages
RX-V767	Guide de démarrage rapide Yamaha RX-V767 Quick Reference Guide (for Europe), 8 pages
RX-V361	Manuel Yamaha RX-V361 Manual, 78 pages
RX-V367	Guide de démarrage rapide Yamaha RX-V367 Quick Reference Guide (for Europe), 8 pages
HTR-5063	Manuel du propriétaire Yamaha HTR-5063 Owner's Manual, 84 pages
RX-V1800	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V1800 Owner's Manual, 157 pages
RX-V550	Manuel du propriétaire Yamaha RX-V550 Owner's Manual, 78 pages

Yamaha appareils