– 1 – DIGITAL I/O CARD MY16-AE/MY16-AT/MY16-TD Owner’s ManualBedienungsanleitungMode d’emploiManual de instrucciones取扱説明書Thank you for purchasing an I
– 2 –PRECAUTIONSWARNINGFailure to observe the following warnings may lead to fatality or serious injury from fire or electric shock.• Before installin
– 3 –PRECAUTIONS D’USAGEATTENTIONLe non respect des avertissements suivants peut entraîner de sérieuses blessures, par suite d’un incendie ou d’une é
– 4 –安全上のご注意 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすると生
– 5 –NoticeWhen inserting the card, align both sides of the card with the guide rails in the slot of the host device.HinweisAchten Sie beim Einschieb
– 6 –The MY16-AE is a 16-channel digital I/O card that supports the AES/EBU format. The following figure shows the connector pin assignment.Die MY16-A
For European ModelPurchaser/User Information specified in EN55103-1 and EN55103-2.Conformed Environment: E1, E2, E3 and E4Für das europäische ModellKu
– 8 –211IPTO-C0© 2003 Yamaha CorporationC.S.G., Pro Audio DivisionPrinted in JapanWB38320Yamaha Manual Libraryhttp://www.yamaha.co.jp/manual/Yamaha P
Commentaires sur ces manuels