Yamaha CVP-103 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungWICHTIGNetzspannung überprüfenVergewissern Sie sich vor dem Anschließen an dasStromnetz, daß die örtliche Netzspannung den Betriebs

10CVP-103 Zum Aufstellen des Notenständers:...Z Heben Sie den Ständer an und klappen Sie ihn bis zum Ansch

CVP-103100Zum Abgleichen von Wiedergabelautstärke, Klang- und Überblend-einstellungen (Voice und Pan) sowie der Hall- Chor- und Effektanteile (Reverb,

101CVP-103X Den zu bearbeitenden Parameter wählen. ...Wählen Sie den Parameter, der bearbeitet werden soll, mit den SELECT-T

CVP-103102 Wiederholtes Abspielen einer Phrase. ...Bei der Wiedergabe von Yamaha Software, die speziellen Dateien

103CVP-103Drücken Sie, während der Song wiedergegeben wird, am gewünschtenAnfangspunkt des wiederholt zu spielenden Abschnitts einmal auf die LCD-Tast

CVP-103104Wiedergabe anderer Arten von Musikdaten Über kompatible Software ...Vom

105CVP-103Das Clavinova bietet eines spezielle Übungsfunktion, mit der Sie aufDisketten erhältliche Songs oder andere musikalische Werke einstudierenk

CVP-103106 Phrasenweises Einüben eines Stücks: SOUNDREPEAT...

107CVP-103X Den Guide-Übungsmodus wählen. ...Drücken Sie eine der GUIDE-CONTROL-Tasten: [EASY PLAY],[NEXT

CVP-103108HINWEIS• Nachdem ein Song ausgewählt wurde,kann die Wiedergabegeschwindigkeitmit den TEMPO-Tasten [–] und [+] aufjeden gewünschten Wert eing

109CVP-103 Einstellen der Anzahl an Wiederholungen fürSOUND REPEAT...

11CVP-103Z Netzkabel anschließen.Schließen Sie den kleineren Stecker des Kabels an die Buchse„AC INLET“ an der Unterseite des Clavinova an, und stecke

110CVP-103Das Clavinova ist mit vielseitigen Aufnahmefunktionen ausgestattet,mit denen Sie Ihr Spiel auf Disketten aufzeichnen können. Esstehen drei A

111CVP-103DISK IN USESong-AufnahmeBevor Sie die mitgelieferte Leerdiskette zum Aufnehmen einesSongs verwenden können, müssen Sie diese zunächst format

112CVP-103DISK IN USEZ Eine formatierte Diskette einlegen. ...Vergewissern Sie sich, daß der Schreibschutz

113CVP-103SON G RECPL AY/STOPSONG CONTROLC Aktivieren Sie den Song-Record-Modus. ...Drücken Sie die [REC]-Taste.➔ Die

114CVP-103B Wählen Sie gewünschte Klänge (Voices) und denStil usw. aus...

115CVP-103Track Record (Mehrspuraufnahme)Song-Aufnahme113ACHTUNGNach dem Stoppen der Aufnahmeschreibt das Clavinova unter Umstän-den noch eine Weile D

116CVP-103C Die für Aufnahme gewünschte Spur wählen. ...Um den Track auszuwählen, drücken Sie die TRACK-Tasten <und >, oder ben

117CVP-103V Die Spielfunktionen wunschgemäß einstellen. ...Nachdem Sie die zu bespielenden Spuren gewählt haben, könnenSie Spielparameter wun

118CVP-103N Die Aufnahme stoppen. ...Drücken Sie die [PLAY/STOP]-Taste.➔ Die

119CVP-103X Vor dem Einstiegspunkt auf Pause schalten. ...Drücken Sie vor dem Einstiegspunkt die [PAUSE]-Taste. Es empfiehltsich, einen

12CVP-103C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3B0A0G0F0E0D0C0B-1A-1VOLUMEMASTERVOLUMEACMP/SONGVOLUMEMAXMINMAXMINDEMOHELP8BEATSWING/JAZZBAL

120CVP-103B Den Einstiegsmodus (Punch-in) vorgeben...Wählen Sie nun mit der vierten LCD-Taste den gewünschtenEinstiegsmodus: 1

121CVP-103Mit der CHORD-SEQUENCE-Funktion können Sie Daten fürautomatische Baß/Akkord-Begleitung auf einfache Weise Schrittfür Schritt in Form einer A

122CVP-103HINWEISÄnderung des Auto AccompanimentModusDie AUTO-ACCOMPANIMENT-Funktionkann bei aktivierter CHORD-SEQUENCE-Funktion nicht ausgeschaltet w

123CVP-103V Den Akkord oder die Style-Änderung eingebenund aufzeichnen...

124CVP-103Andere Chord Sequence-FunktionenChord SequenceB Die Aufnahme stoppen. ...

125CVP-103123Chord Sequence END MARK ...M

126CVP-103Der Record-Modus verfügt über eine Anzahl weiterer praktischerBearbeitungsfunktionen, mit denen Sie eine noch größere Kontrolleüber die Song

127CVP-103Z Den gewünschten Namen eingeben. ...Positionieren Sie den Cursor (Unterstrich) mit der LCD-Taste andem

128CVP-103Z Die beiden zu mischenden Spuren angeben. ...Drücken Sie die TRK A- und TRK B-Tasten, um die entsprechendenFunktionen her

129CVP-103X Den Löschvorgang ausführen. ...Drücken Sie die LCD-Taste DELETE. Bei Anzeige der Meldu

13CVP-103BedienelementeundAnschlüsseGuide Control-Bereich (Übungsfunktion)O [EASY PLAY] ... Seite 105P [NEXT

130CVP-103C Den Quantisierungsvorgang ausführen...Drücken Sie die LCD-Taste QUANTIZE. Bei Anzeige der Meldung„Are You

131CVP-103Z Die zu bearbeitende Spur wählen. ...Wählen Sie mit den Track-LCD-Tasten < oder > die Spur

132CVP-103B Die INITIAL-EDIT-Funktion verlassen...Drücken Sie hierfür die [REC]-Taste.➔ Die [REC]-LED erlischt,

133CVP-103Wenn Sie den Song-Record-Modus ohne eingelegte Disketteaktivieren, erscheint der Eintrag „CVP MEMORY“ im SONG-Display,wie unten dargestellt,

134CVP-103Die in diesem Kapitel beschriebenen „Utility“-Funktionen schließenTastatur-, Disketten-, MIDI- und allgemeine Funktionen mit ein,die das Cla

135CVP-103 Verwenden der Utility-Funktionen ...Wie Sie in der Tabelle auf der vorherigen Seite erkennen

136CVP-103 TUNE (Stimmung) ...Mit dieser Funktion können Sie

137CVP-103HINWEISKEY TOUCH• Einstellungen: Siehe die Tabelle links.• Voreinstellung: NORMALHINWEISFIXED VELOCITY• Bereich: 1–127• Voreinstellung: 76

138CVP-103 Linkes Pedal & Glide Range ...PedalFUNKTION [PEDAL] Display – Seite 3Unt

139CVP-103 Registrierung & Setup-Dateien...Die Funktionen auf dieser Seite können verwende

14CVP-103Im Clavinova sind insgesamt 50 Demostücke vorprogrammiert:4 vollständige Demo-Songs, 24 Stücke, die spezielle Voicespräsentieren und 22 weite

140CVP-103Wählen Sie zunächst die Datei, die geladen werden soll. Drücken Siezum Auswählen der Datei auf eine der beiden LCD-Tasten ganz links,und drü

141CVP-103 DELETE (Löschen)...Wenn Sie DELETE gewählt haben, e

142CVP-103 Songs & Disketten kopieren ...FUNCTION [DISK 2] Display – Seite 5HINWEISDie Funktionen Song Copy

143CVP-103C Die Ziel-Songnummer wählen.Wenn Sie in Schritt 1 DISK1 — 1 gewählt haben, drücken Sie dieSONG-Taste, und verwenden Sie dann das Datenrad o

144CVP-103 Song löschen (Song Delete)...FUNCTION [DISK 3] Display — Seite 6HINWEISDie S

145CVP-103 Umwandlung von Song-Daten(Song Data Transform)...HINWEISDie F

146CVP-103 Disketten-Formatierung (Disk Format) ...Disketten müssen korrekt formatiert sein, bevor Sie für Clavinov

147CVP-103MIDI-FunktionenFUNCTION [MIDI 1] Display – Seite 9 Sendekanal (der Klaviatur)...

148CVP-103 Synchronisation...MIDI-FunktionenHINWEISSYNC

149CVP-103● Controller-Daten (Control Change)HINWEISCONTROL• Einstellungen: Tx&Rx (Senden/Empfangen)OFF• Voreinstellung: Tx&RxController-Daten

15CVP-103(B) Wenn Sie einen Demo-Sound aus einer bestimmtenVoice-Kategorie hören möchten, drücken Sie auf denentsprechenden Tasten VOICE.➔ Die Wiederg

150CVP-103 Sendekanal (Begleitung / Harmonie) ...HINWEISSEND CH (ACMP&RHY)• Einstellungen: OFF (Senden ges

151CVP-103HINWEIS• Wenn Sie Rhythmus, Begleit- oderHarmonie-Part-Daten per MIDIübertragen, verwenden Sie nicht dievon diesen Parts verwendeten MIDI-Se

152CVP-103 Backup ...BackupHINW

153CVP-103 Wieder aufrufen (Recall) ...Mit dieser Funktion können Sie die Wer

154CVP-103Mit der Micro-Tuning-Funktion können Sie die einzelnen Tasten derTastatur feinstimmen. Die dadurch erstellte Stimmung kann auf Diskettegespe

155CVP-103X Die gewünschte Diskettenfunktion wählen.Verwenden Sie die zweite LCD-Taste von rechts zum Auswählen dergewünschten Datei: LOAD (Laden von

156CVP-103C Legen Sie das Tuning fest.HINWEISTUNE• Bereich: -64 Cents – +63 Cents• Voreinstellung: 0 (alle Tasten)Z Wählen Sie mit der LCD-Taste ganz

157CVP-103LOAD Siehe Seite 140.SAVE Siehe Seite 140.DELETE Siehe Seite 141.NAME Siehe Seite 141. User-Skalen...

158CVP-103Über die AUX-IN- und AUX-OUT-Buchsen können Sie eine Vielzahlvon Audiogeräten an das Clavinova anschließen. Diese Buchsenbefinden sich an de

159CVP-103 AUX-OUT-Buchsen...Beim Anschließen von Audiokabel

16CVP-103Wenn Sie auf dem Clavinova spielen, werden Sie das LC-Display des öfteren zu Rate ziehen. Dieser Abschnitt besteht auseinem kurzen Tutorial,

160CVP-103Um die MIDI-Anschlüsse des Clavinova mit anderen MIDI-Gerätenzu verbinden, werden MIDI-Kabel verwendet. Die MIDI-Anschlüsse desClavinova bef

161CVP-103Datenanschlüsse Anschluß an einen Apple Macintosh oder kompatiblenComputer...

162CVP-103ANHANGListe der EffekttypenIn den Tabellen des Anhangs sind Beschreibungen derverschiedenen Reverb-, Chorus- und anderer Effekttypen enthalt

163CVP-103Effekttyplisten161Liste der EffekttypenTyp BeschreibungHALL1HALL2HALL3HALL4ROOM1ROOM2ROOM3ROOM4STAGE1STAGE2PLATE1PLATE2EARLY REF1EARLY REF2G

164CVP-103EffekttyplistenListe der Effekt-TypenAUTO WAHZyklische Wah-Effekte für Sounds elektrischer Gitarrenusw.DELAY LCRDrei Verzögerungs-Sounds: L

165CVP-103163Displaymeldungen● Allgemeine Meldungen (Bedienungsvorgänge)Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie einen Vorgang ausführen möchten (z. B.

166CVP-103DisplaymeldungenDiese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, eine Song-Datei zu bearbeiten, der mit einem anderenSystem erstellt wurde oder

167CVP-103Displaymeldungen165● Custom-Style-ModusDiese Meldung wird beim Aufrufen des CUSTOM-STYLE-Modus einige Sekunden lang angezeigt.(Siehe Seite 7

168CVP-103Displaymeldungen● Songs & Disketten kopierenDiese Meldung wird eingeblendet, bevor Sie eine der Funktionen „Song Copy“ oder „Disk Copy“s

169CVP-103Displaymeldungen167Wenn Sie zuerst die Zieldiskette einlegen, während Sie einen Song von einer Diskette auf eineandere kopieren, werden Sie

17CVP-103Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Wert einer Funktion zuändern. Zwei der am meisten benutzten Möglichkeiten sind: Mit dem Datenrad ode

170CVP-103FehlersucheProblemDas Clavinova schaltet sich nichtein.Beim Einschalten ist ein Klick-oder Ploppgeräusch zu hören.Aus den Clavinova-Lautspre

171CVP-103169FehlersucheDie automatische Baß/Akkord-Begleitung wird nicht gespielt.Akkorde werden von der AUTOACCOMPANIMENT-Funktionnicht richtig erka

172CVP-103MIDI und Datenkompatibilität MIDIMIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist ein weltweiter Kommu-nikations- und Schnittstellenstandard

173CVP-103StichwortverzeichnisAAkkordindizierung ...60-61Akkordfolge ...121-125Akkor

174CVP-103SSchnellaufzeichnung ...112-115Schneller Vorlauf ... 103Section ...

FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions con-tained in this

WARNING- When using any electrical or electronic prod-uct, basic precautions should always be followed. These pre-cautions include, but are not limite

For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits, veuillez

BedienungsanleitungWICHTIGNetzspannung überprüfenVergewissern Sie sich vor dem Anschließen an dasStromnetz, daß die örtliche Netzspannung den Betriebs

18CVP-103Sie können eine der bereits beschriebenen Methoden verwenden, um dieaktuelle Voice-Einstellung zu ändern. Drücken Sie einfach RIGHT1 VOICE un

19CVP-103LC-Display17 Beim Ausprobieren der Piano-Voices im vorhergehenden Schrittwaren Sie sicherlich überrascht, als plötzlich alle Voice-Namen durc

92-469- ➀ (bottom)ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to pro-duce products that are both user safe and environmentallyfriendly. We sincerely believe

20CVP-103Bei einem Blick in die obere rechte Ecke des Displays erkennen Sie,daß das FUNCTION-Display aus mehreren Display-Seiten besteht.Durch einmali

21CVP-103Durch Drücken der LCD-Taste unter KEY TOUCH stellen Siebeispielsweise die Anschlagstärke der Klaviaturtasten ein. Dieangezeigten Werte in den

22CVP-103Diese Meldung bleibt für etwa drei Sekunden auf dem Displaystehen. Drücken Sie auf die Taste, der zu den entsprechendenEinstellungen gehört,

23CVP-103Das Clavinova hat zwei Schieberegler, mit denen Sie dieGrundlautstärke und die Lautstärke für die Begleitung oder dieSongwiedergabe steuern k

24CVP-103Über die [MIXER]-Taste rufen Sie die MIXER-Anzeige auf. Auf derMIXER-Anzeige können Sie die Lautstärke von Parts der automatischenBaß/Akkord-

25CVP-103Das Clavinova ist mit einem Metronom ausgestattet, das sich ideal für Übungszweckeeignet. Das Verfahren zum Einstellen des Metronom-Tempos ka

26CVP-103Sie können die Einstellungen für das Taktmaß und die Lautstärke desMetronoms auf der METRONOM-Display-Seite ändern. Anzeigen der Metronom-Ei

27CVP-103Mit der Hilfe-Funktion können Sie sich die wichtigsten Funktionenvom Clavinova selbst beschreiben lassen. Sie können Hilfethemenaus einem Me

28CVP-103V Blättern Sie durch die Seiten und lesen Sie die Hilfe-Informationen...

29CVP-103KAPITEL 3: VoicesAuswählen von VoicesHINWEISVerlassen des DisplaysDrücken Sie auf [EXIT], wenn Sie dasHaupt-Display verlassen möchten.HINWEI

3CVP-1031VORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN* Heben Sie diese Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig auf, damit Sie später einma

30CVP-103X Die Voice auswählen...Wählen Sie durch Drücken der entspr

31CVP-103Das Clavinova hat zehn Drum-Kits und zwei SFX-Kits, die auf denDisplayseiten 3 und 5 in der Voice-Gruppe [PERCUSSION] zu finden sind.Wenn ein

32CVP-103X Einstellen der Lautstärke der Main-Voice.Verwenden Sie das Datenrad oder die Tasten [–] und [+], wenn Sie dieLautstärke ändern möchten, ode

33CVP-103Gleichzeitiges Spielen mit zweiVoices – DualmodusWenn Sie die Haupt-Voice ändern wollen, während Sie im Dual-Modusspielen, müssen Sie zuerst

34CVP-103Sie können Lautstärke, Oktave, Stereo-Position und Stimmung derausgewählten Voice mit der RIGHT2 VOICE Funktion ändern, indem Sie dieEinstell

35CVP-103 Einstellen der Stereo-Position für die Zweit-Voice ...Mit der PAN-Funktion im KEYBOARD [RIGHT2]-Display können Sie dieStereo-Position der

36CVP-103Z Selektieren Sie die Haupt-Voice...Selektieren Sie eine Voice auf die übliche Weise (Sei

37CVP-103Sie können Lautstärke, Stimmlage und Stereo-Position der ausgewähltenVoice mit der LEFT-VOICE Funktion ändern, indem Sie die Einstellungen au

38CVP-103HINWEISOCTAVE-Funktion• Einstellungen:–2 (2 Oktaven tiefer)–1 (1 Oktave tiefer) 0 (keine Änderung der Stimmlage)+1 (1 Oktave höher)+2 (2 Okt

39CVP-103F 2C3 C4 C5 C6 C7C2C1C0Z Drücken Sie auf die Taste SPLIT POINT.➔ Die SPLIT-Funktion wird invertiert dargestellt.X Ändern des Split-Punktes.V

4CVP-1032Vielen Dank für den Kauf des Yamaha Clavinova! Um das Potential des Clavinova und seineFunktionen voll nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen,

40CVP-103Gebrauch der PedaleDas Clavinova ist mit drei Pedalen ausgestattet.HINWEIS• Auf bestimmte Voices in der[PERCUSSION] und [XG]-Gruppe hatdas Dä

41CVP-103KAPITEL 4: Nachhall und andere EffekteNachhall (Reverb)HINWEISReverb ON/OFFGrundeinstellung: Hängt von derjeweiligen Voice ab.➔ Das Kontrolll

42CVP-103 Ändern des Nachhall-Typs ...Mit dem REVERB-Display können Sie den Nachhal

43CVP-103NachhallX Stellen Sie den Gesamtanteil des Reverb-Effekts ein.Sie können dazu die TOTAL-DEPTH-Tasten ▼ und ▲ verwenden,oder Sie benutzen das

44CVP-103HINWEISSie können auch auf [DIRECT ACCESS]und dann auf [EFFECT] drücken.Anschließend rufen Sie entweder von derEFFECT-Seite oder der EFFECT-D

45CVP-103 Separates Einstellen der Chorus-Tiefefür jeden Part...

46CVP-103➔ Die LED leuchtet auf.➔ Die Anzeigelampe erlischt.Da die Voreinstellung der [EFFECT]-Taste von der aktuellen Voiceabhängt, können sich die E

47CVP-103Um die Voreinstellung des Effekt-Typs wieder herzustellen, drückenSie gleichzeitig auf die EFFECT TYPE [▲] und [t]-Tasten oder auf dieTasten

48CVP-103➔ Die ausgewählte Funktion wird invertiert dargestellt.Stellen Sie den Effektanteil für den invertiert dargestellten Teil mitdem Datenrad ode

49CVP-103KAPITEL 5: Begleit-StylesAuswählen von Begleit-StylesMit der Begleitautomatik-Option (Seite 57) verfügt das Clavinova über eine großeVielfal

5CVP-1033 Merkmale des Clavinova● Einfach zu bedienendes LC-DisplayDas LCD (und die verschiedenen Schaltflächen auf der Frontplatte) erlaubt eine umf

50CVP-103X Den Style auswählen...Wählen Sie durch D

51CVP-103Verwenden Sie die Tasten AUTO ACCOMPANIMENT und START/STOP, um Style-Variationen auszuwählen und die Wiedergabe zusteuern.Jeder Clavinova-Sty

52CVP-103Wenn Sie die Variation ändern möchten, während ein anderer Stylegespielt wird, drücken Sie auf die entsprechende Taste für die neue Vari-atio

53CVP-103 Synchronstart ...Mit diesem Verfahren

54CVP-103 Hinzufügen einer Einführung (Intro) ...Mit dieser Funktion können Sie den Melodieanfang durchHin

55CVP-103einblenden. Sie können die Einblend-Funktion (Fade-in) zu jedembeliebigen Zeitpunkt vor Abspielen des Styles einstellen, und siegemeinsam mit

56CVP-103Abspielen von Begleit-Styles54Je nachdem, welches Main-Pattern gerade abgespielt wird, fügt dasClavinova eines von drei möglichen Schluß-Patt

57CVP-103Das Clavinova enthält eine fortschrittliche Begleitautomatik mitautomatisierter Rhythmus, Baß und Akkord-Wiedergabe für IhrSpiel mit 125 vers

58CVP-103Vielleicht möchten Sie einen Begleitmodus (Seite 59) auswählen,bevor Sie mit dem Spielen beginnen. Wenn der Begleitmodus IhrenWünschen entspr

59CVP-103Einstellungen für die Begleitautomatik ändernSie können den Begleitmodus (mit dem die Methode zur Akkord-Erzeugung ausgewählt wird), den Spli

6CVP-1034InhaltKAPITEL 1:EinführungÜber diese Anleitung 8Behandlung des Diskettenlaufwerks (FDD) undUmgang mit Disketten 9Vorbereitungen 10Notenstände

60CVP-103HINWEIS• Das Clavinova zeigt die Namen dergespielten Akkorde links im Haupt-Display unter dem Tempo an.• Die Begleitung bleibt solange gleich

61CVP-103 Akkorde im Fingered-1-ModusDie folgenden Akkord-Typen können im Fingered-1-Modus gespieltwerden. Eine Grifftabelle für alle Akkorde in der

62CVP-103 Synchro-Stop-Funktion ...Die SYNCHRO-STOP-Funktion im ACCOMPANIME

63CVP-103X Die automatische Baß/Akkord-Begleitung startet.Drücken Sie auf [START/STOP] oder benutzen Sie die Synchron-start-Funktion (Seite 53), um di

64CVP-103N Den Akkord eingeben.Die Notenanzeigen stellen die Tastenkombination für denausgewählten Akkord dar. Sie können jetzt den Akkord auf derKlav

65CVP-103Das Clavinova verfügt über fünf Begleit-Parts: Rhythm, Bass, Chord, Padund Phrase.Anpassen einzelner Part-PegelHINWEIS• Die Gesamtlautstärke

66CVP-103Spielen mit automatischer Baß/Akkord-BegleitungC Stellen Sie die Lautstärke ein...H

67CVP-103Das Clavinova besitzt eine Reihe anderer Funktionen, die das Spielenmit automatischer Baß/Akkord-Begleitung noch einfacher undinteressanter m

68CVP-103Andere Funktionen für automatische Baß/Akkord-BegleitungX Sortieren Sie gegebenfalls die Liste...HINW

69CVP-103HarmonieMit dieser Option fügen Sie der Melodie, die Sie mit der Haupt-Voice imrechten Bereich der Klaviatur spielen, Harmony oder Verzierung

7CVP-1035Verwenden von Style-Dateien 86Über das Yamaha Style File Format ... 86Styles von Diskette laden

70CVP-103 Harmony-Typ selektieren...Mit der TYPE-Funktion im HARMONY-Display

71CVP-103 Ändern der Harmony-Velocity ...Mit der SPEED-Funktion im HARMONY-Display können Sie dieGeschwindigkeit de

72CVP-103One Touch SettingAndere Funktionen für automatische Baß/Akkord-BegleitungMit der bequemen „One Touch“-Einstellung des Clavinova können Sie au

CVP-10373Das Clavinova bietet Ihnen die Möglichkeit, eigene Begleit-Styles (genannt „CUSTOM Styles“) zu erstellen, die Sie jederzeitaufrufen und wied

74CVP-103Erstellen eigener StylesC Einen Style wählen...Wählen S

CVP-10375HINWEISBEAT-Funktion• Einstellungen: 2, 3, 4, 5• Voreinstellung: Hängt vomjeweiligen Style ab.Drücken Sie auf den BEAT-Taste, um ein anderes

76CVP-103➔ Die Part-Nummer wird invertiert dargestellt. Wenn Sie einenanderen Part als R1 oder R2 selektiert haben, erscheint die„Part löschen?“-Meldu

CVP-10377< Den selektierten Part aufnehmen...Sie können jetzt neue Noten im selektierten Part aufzeichnen,

78CVP-103? Weitere Parts programmieren. ...Nachdem Sie die erforderliche Quantisierungsgröße s

CVP-10379Positionieren Sie den Cursor (Unterstrich) mit der >-Displaytaste ander Schreibstelle, deren Zeichen geändert werden soll (Style-Namenkönn

8CVP-103Dieser Abschnitt erklärt die Bedeutung der verschiedenenSchriftarten und Bezeichnungen, die in diesem Handbuchverwendet werden. Eckige Klamme

80CVP-103Neben den vorangehend beschriebenen Aufnahmefunktionen bietetdas CUSTOM-STYLE-Display eine Reihe weiterer Funktionen, die Siebeim Programmier

CVP-10381 Lautstärke und Effekte ...Seite 4 des CUSTOM-STYLE-Display enth

82CVP-103V Stellen Sie den Wert bzw. den Anteil der ausgewählten Parameterein.HINWEIS• Der für den eigenen Style verwendetenHalltyp wird durch den Sty

CVP-10383Allgemeine Styles müssen in den Clavinova-Speicher geschriebenwerden, bevor Sie auf eine Diskette gesichert werden können. Wenn eineigener St

84CVP-103HINWEISDer von jedem Style verwendeteSpeicherplatz wird nebem dem Style-Namen angezeigt (in ungefähren Kilo-bytes). Sie können diesenSpeicher

CVP-10385Erstellen eigener StylesVerwenden Sie die MEMORY No.-Tasten ▼ und ▲, um den Stylezu selektieren, den Sie löschen möchten. Drücken Sie dann au

86CVP-103Sie können Style-Dateien im Style-Dateiformat (SFF) entwedervon optionalen Yamaha „Style-File-Disketten“ oder von Diskettenmit eigenen Style-

CVP-10387Verwenden von Style-DateienX Selektieren Sie eine Styledatei...HINWEIS• Wenn vor dem L

88CVP-103Verwenden von Style-DateienVerwenden von Style-DateienV Werfen Sie die Diskette aus, wenn Sie fertig sind.Nachdem Sie den bzw. die Styles gel

89CVP-103Mit der Registration-Option lassen sich alle Einstellungen des Bedienfeldesdes Clavinova als sogenannte „Panel Setups“ abspeichern, die Sieje

9CVP-103 Reinigung des Schreib-/Lesekopfes...● Reinigen Sie den Schreib-/Lesekopf des Laufwerksregelmäßig. Das Laufwerk besitzt einen magnetischenPrä

90CVP-103C Das Panel Setup speichern. ...Verwenden von RegistrierungenHINWEISSpeicher•

91CVP-103➔ Die abgerufene Speichernummer erscheint neben demManualnamen in der oberen linken Ecke des Hauptdisplays.Ein Bleistift-Symbol erscheint im

92CVP-103X Geben Sie die Kategorien an, die „eingefroren“werden sollen...

93CVP-103DISK IN USEKAPITEL 7: Song-SteuerungSong-WiedergabeVom Clavinova können sowohl Songs, die mit der Song Record-Funktion (Seite 110) aufgezeic

CVP-10394➔ Die DISK IN USE-LED leuchtet, während das Clavinova die Dis-kette liest und identifiziert. Danach erscheint das SONG PLAY[MAIN] Display (Se

95CVP-103Mit den Tasten [<] und [>] können Sie das SONG PLAY [LIST]-Display(Display-Seite 3) aufrufen und eine Liste der Namen aller auf der Dis

CVP-10396● Einstellen des TemposSie können das Wiedergabetempo des spielenden Songs beliebig einstellen.(Siehe Seite 25.) Das voreingestellte Tempo de

97CVP-103Mit den LCD-Tasten unter 1/RIGHT (rechts), 2/LEFT (links) und ORCH(Begleitung) auf der SONG PLAY [MAIN]-Anzeige können Sie den Ton desbetreff

CVP-10398X Die für Wiedergabe gewünschten Spureinstellungen wählen(PLAY/OFF/SOLO).Wählen Sie die Spur aus. Verwenden Sie dazu die TRACK-Tasten< und

99CVP-103 Auswählen von Voices für die Parts 1/RIGHT und2/LEFT......................