Yamaha RX-V4/390 Manuel d'utilisateur

IMPORTANT!Please record the serial number of thisunit in the space below.Serial No.:The serial number is located on the rearof the unit.Retain this Ow

10ANTENNA CONNECTIONS●Each antenna should be connected to the designated terminals correctly, referring to the following diagram.●Both AM and FM indoo

111Set to the “ ∞” position.2 Select the front speakers to be used.* If you use two front speaker systems, press both the Aand B switches.3Set to the

127 Select the center channel output mode according to yourspeaker configuration.(Refer to “SPEAKER CONFIGURATION” on page 6.)On the feature of each m

1310 Adjust the BALANCE control so that the effect soundoutput level of the left front speaker and the right frontspeaker are the same.11 Adjust the s

141Set to the “ ∞” position.2 Turn the power on.3 Select the desired input source by using the inputselector buttons.(For video sources, turn the TV/m

151 Select the source to be recorded.* To dub from tape to tape, refer to the “Notes” shown atright.* When you select LD/TV, TUNER, CD or PHONO, makes

16Because one or two speaker systems (as front speakers) canbe connected to this unit, the SPEAKERS switches allow youto select speaker system A or B,

171 Select the reception band (FM or AM) while watchingthe display. 23 Tune to a desired station manually. * To continue tuning search, press and hold

181 Tune to a desired station.(Refer to the previous page for tuning procedure.)2 Select a desired page (A – E) of preset station buttonswhile watchin

19123To tune to higher frequencies, press right side once.To tune to lower frequencies, press left side once.* If the TUNING button is not pressed, in

21 Read Instructions – All the safety and operatinginstructions should be read before the unit is operated.2 Retain Instructions – The safety and ope

20EXCHANGING PRESET STATIONSYou can exchange the places of two preset stations with each other as shown below.Example)If you want to shift the preset

21USING DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP)This unit incorporates a sophisticated, multi-program digital sound field processor, which allows you to ex

22FEATUREThis program is effective for playback of sources encoded with Dolby Surround.Compared to the conventional 3-channel surround-sound system, t

23To play a source with the digital sound field processorDECK A/BVCR MONREC/PAUSESTOPENHANCED—++—CENTERMODEPRO LOGICMONO MOVIE ROCKDELAYTIMEEFFECTON/O

24Adjustment of the REAR LEVELIf desired, you can adjust the sound output level of the rearspeakers even if the output level is already set in “SPEAKE

25Adjustment of DELAY TIMEYou can adjust the time difference between the beginning ofthe source sound and the beginning of the effect sound withthe DE

261Whenever the SLEEP key is pressed, the SLEEP time willchange as follows.After a while, the display returns to the indication beforethe SLEEP timer

27REMOTE CONTROL TRANSMITTERThe remote control transmitter provided with this unit is designed to control all the most commonly used functions of the

28NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTERBattery installationBattery replacementIf you find that the remote control transmitter must be usedcloser

29AmplifierFMAMOthersRemote controltransmitterTROUBLESHOOTINGIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether th

31. IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in theinstructions contained in this manual, meets FCCrequire

30SPECIFICATIONSAUDIO SECTIONMinimum RMS Output Power per Channel<RX-V490>Front L, R8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD...

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

4SUPPLIED ACCESSORIESAfter unpacking, check that the following parts are contained.Remote Control Transmitter Batteries (size AA, R6, UM-3) Indoor FM

5PROFILE OF THIS UNITYou are the proud owner of a Yamaha stereo receiver – an extremely sophisticated audio component. The Digital Sound FieldProcess

6SPEAKER SETUPSPEAKERS TO BE USEDThis unit is designed to provide the best sound-field quality with a 5 speaker configuration. The most effective spe

7CONNECTIONS●Before attempting to make any connections to or from this unit, be sure to first switch OFF the power to this unit and to any othercompon

8Center and rear speakersConnect the respective speakers to this unit as figured below.Only one rear speaker can also be used in place of two rearspea

9For connecting speakersConnect the SPEAKERS terminals to your speakers with wireof the proper gauge, cut as short as possible. If theconnections are