Yamaha S08 Manuel d'utilisateur

Sintetizador S-08 Manual de instruções

- Mudando os pitchs - Transpondo o ajuste de sons dos pitch - Voz pg59 - Multi (parte) pg64 - Multi (comum) p

- Inserindo informações - Inserindo valores diretos com o teclado numérico ou o teclado pg28 - Inserindo caracteres pg50 - Salvando in

Seção básica pg11 Controladores e conectores pg11 - Painel superior pg11 - Painel traseiro

Usando o multi modo pg32 - Tocando em multi modo pg32 - Usando o S08 como gerador multi timbre

Especificações pg83 Índice pg84 Pág.11 Seção básica CONTROLADORES E CONECTORES - Paine

Após conectar todas as ligações entre o S08 e os demais dispositivos, tenha a certeza que todos os volumes estejam em 0. Ligue seus dispositivos na se

Um par de amplificadores consegue reproduzir os sons com riqueza, com seus efeitos e PAN. Conecte sua caixas de som ao OUTPUT L MONO e R no painel tr

NOTA – O cabo MIDI não pode ter mais de 15 metros e não pode ter mais de 3 equipamentos MIDI conectados. Para conectar mais, utilize o MIDI THRU. -

Quando o S08 for conectado a um computador, a performance do teclado é normalmente enviada ao computador e retorna para ser tocada por um gerador de t

Enquanto o play back estiver tocando você pode escolher outras demos. Entre com a seleção desejada do teclado numérico para começar a música. Por e

(no gráfico) – Manual do proprietário. (no gráfico) – Apêndice – Referências – Guia Rápido – Seção Básica Pág.2 Mensagem Especial Este produto u

AWM2 (advanced wave memory 2) é um sistema de sintetizadores baseados no uso de SAMPLED WAVE FORMS, e é utilizado em vários sintetizadores Yamaha. Par

NOTA – Parâmetros no mesmo modo e com nomes iguais, podem até mesmo significar que não são compatíveis. NOTA – Para detalhes do parâmetro reverb cho

Pág. 22 Vozes Normais e Vozes de Bateria Existem dois tipos de vozes: Normais e Percussão (ou Bateria). Vozes normais são principalmente formadas p

! – Quando você salvar os dados, sobrescrevendo os antigos, eles serão perdidos. Tome cuidado na hora de salvar, e não apague dados importantes. 1-

Indicações do Display. [ESQUEMA] [TABELA] NOTA – Para informações dos significados do Display, veja página 77 4 – Indica o número da PÁGINA naque

[ESQUEMA] [+] / [-] No modo Multi Editor, estes botões são utilizados para selecionar cada parte. Para selecionar o parâmetro Common, pressione os

DATA DIAL Rodando o dial no sentido horário os valores estarão aumentando, ao passo que rodando para a esquerda no sentido anti-horário eles estarão

Existem três tipos diferentes de seções de memória para vozes normais (página 22); PRESET, USER e GM2/XG. As várias vozes são assimiladas para cada me

1- Tenha certeza que GM2/XG tem memória selecionada, então chame o BK (Bank Select) use o botão [ ] do display. [ESQUEMA] 2 – Selecione o número d

Aqui, será mostrado como você pode ver as marcações com números para tocar com Multi Play após selecionar a Multi. [FIGURA] 1 – Pressione o botão [MUL

Este produto PODE conter uma pequena bateria não-recarregável que (se aplicada) é instalada no lugar. O tempo de vida médio desse tipo de bateria é de

NOTA – Para detalhes sobre os canais de MIDI veja na página 72 NOTA – Você pode usar um seqüenciador para tocar as múltiplas partes MIDI, mas antes se

8 – Use os botões [^] ou [v] e a chave para a tela Part Mode (Página 9). Marque o parâmetro em “norm” (normal) [ESQUEMA] NOTA; No caso de rufar, coloq

- Na janela do modo MIDI, Trans Ch (PÁG. 4), ajuste para o MIDI receive canal 1. A voz para a parte 1 pode set tocada ao vivo agora. NOTA – Já que o

NOTA – Ajuste o MIDI Transmit Channel para 1 pelo Trans Ch. Agora você já está pronto para tocar a voz na parte inferior do Teclado. Essa voz pode ser

NOTA – Tenha certeza de que o S08 está completamente conectado ao computador (pág. 14). Para informações sobre as configurações, procure o manual on-l

Pág. 37 Usando os Controles O S08 é equipado com Pitch Bend e Rodas de Modulação. Conectando um pedal opcional ou pedaleira. Você consegue também con

NOTA – Quando o Multi Mode está ativo, este controla a parte para cada canal de transmissão MIDI (PAG 4) e o Canal de Receive posicionando em Multi Pa

2 – Pressione [^] e [v] para chamar o FCTxCtlNo [ESQUEMA] 3 – Use o [INC/DEC] e selecione “01” [ESQUEMA] O pedal agora pode ser usado para fazer as me

O procedimento a seguir mostra o fundamental para aprender a criar e editar vozes. É claro, este é apenas um exemplo; você está livre pra ajustar os p

- Edição comum, e editando um elemento individual. Vozes consistem de 4 elementos (Pág. 21). Use a Edição comum para editar as vozes dos 4 elementos

- Use o adaptador específico (PA-5C ou um equivalente recomendado pela Yamaha) somente. Usando o adaptador errado, pode resultar em danos permanentes

O S08 tem uma gigantesca variação de parâmetros disponíveis. Como a troca de páginas, uma seta do lado direito aponta o parâmetro exibido no painel, e

2- Use o [^] para mudar para a tela do elemento SW (PÁG. 1) 3- Mova o cursor para o elemento desejado usando o [+]/[-]. As vozes são indicadas pelos

Pág. 43 Por exemplo, você pode ajustar um elemento para situa-lo em um ponto mais alto do teclado, e um outro em um ponto mais baixo. Mas, mesmo com a

FEG (Filter Envelope Generator) Existem 5 classificações de Rate (controladores de velocidade) e 5 configurações de Nível (controlando a quantidade de

Nas páginas 32 até a 35, você pode editar o LFO, com (assim como o nome diz) produções de intensidade de baixa freqüência. Estas vibrações podem ser u

Sistema e Efeitos de Inserção Os efeitos do S08 podem ser designados tanto para o sistema quanto para a Inserção. Reverb e Chorus são sempre efeitos d

NOTA – Os efeitos do sistema pode ser desligados (BY PASS) no modo de voz. Efeitos no Multi Mode Você também pode ajustar o tipo desejado de efeito pa

3- Use [^][v] para ir até a tela do trabalho que você deseja realizar [ESQUEMA] 4- Use e [DEC/NO] e [INC/YES] para selecionar o trabalho que deseje

Selecione a fonte do Elemento/Drum Key da voz - Configurações: Voz Normal: elm1 ~ elm4 Voz de Bateria C# 1 ~ G5 Pág. 49 2 – Destino do Elemento/Drum

- Configurações: 1 ~ 16, A (Todas as Partes) NOTA – Os seguintes parâmetros podem ser copiados - MW Filter Control - MW LFO Pitch Modulation Depth -

Pág.5 Conexões - Antes de conectar o instrumento a outros componentes eletrônicos, desligue todos os componentes. Antes de religar, coloque todos o

NOTA – Se assim que você receber os dados através de um Bulk Data e não salva-lo, a voz será perdida assim que você selecionar outra Voz/Multi. Para e

Letras e números avaliáveis (Multi). [ESQUEMA] Letras e números avaliáveis (File). [ESQUEMA] Lista de Categorias [TABELA] Pág. 51 Tocando as Músicas V

metade de uma música, ela será interrompida e retornará a primeira. O “stop” simplesmente para, e volta ao inicio da mesma. Ajustes - skip, end, stop

2- Use o [▲]/[▼] para chamar a faixa da corrente que você deseja alterar o tempo. Pressione [ENTER] para especifica-la. 3- Pressione [»] para entrar

Manuseando o Memory Card. Para manusear o Memory Card com cuidado, siga as precauções abaixo: -Tipo compatível do Memory Card 3.3V (3V) Memory Card

Remova o Memory Card do Slot quando ele não estiver em uso. Não exponha o Memory Card a variações de altura ou temperaturas extremas. Em lugares de mu

- Voz Normal 1 ao 128 - Voz de Bateria 1 e 2 - Multis 1 ao 32 - Sistema (Utilitários/Controlador, Corrente Seqüencial) Carregando os Dados da S08

Você pode renomear os arquivos selecionando até 8 caracteres. NOTA – Só arquivos no formato da S08 podem ser renomeados. 1- Pressione o [CARD] para e

[ESQUEMA] NOTA – Para cancelar a operação pressione [EXIT] 4- Pressione [INC/YES] para executar a operação. Carregando arquivos salvos pelo Voice Ed

Cartão “Filer” Com o Cartão filer você pode. - Salvar os dados do S08 no seu computador. - Transmitir os dados do seu computador para um Memory Card

Tenha certeza de que descartar baterias de acordo com a legislação local. Pág.6 Introdução Obrigado por adquirir o Yamaha S08 Music Synthesizer. P

Soft1 Esta curva aumenta a sensitividade para quando se toca músicas calmas. Em outras palavras. Você toca mais macio, e ele responde com mais precisã

Controlador - Determina se o Portamento estará ligado ou desligado - Determina o pitch da transição de Portamento. Valores altos resultam em tempos

PITCH - Para Note Shift: Determina o pitch nos semitons. Para Detune: Determina o fine tuning. - Determina a sensitividade da escala de pitch. A 100

- Determina a sensitividade do FEG Rates, os restantes, para velocidade. Pág. 61 - Determina a transição do volume (AMP) do momento em que a note é

[VOICE] – Drum Voice Selection – [EDIT] – [+] e [-] Simultaneamente. Geral - Ajuste o Nome da Voz e categoria. - Selecione o Original Kit. O Som-par

- Envia todos as suas vozes editadas para um computador ou uma componente de MIDI externo. - Grava seus ajustes nos parâmetros originais. Common...

Voz - Assimila vozes para cada parte MIX - Ajusta o nível de saída para cada parte - Determina a posição do Estéreo Pan (Rnd.= O Pan será tocado to

- Determina o tempo de transição do pitch para o portamento. Valores mais altos resultam em mais tempo. - Determina a profundidade da MW sobre a fre

TG (Tone Generator) - Ajusta a afinação do gerador de tom (em 0,1 cent: 1000 = 1 semitom) Canal de MIDI - Determina o número padrão da MIDI. Este n

- Restaura as configurações de fábrica do sintetizador. Controles assimilados - Determine o número do controlador de MIDI assimilado a roda de modu

GM SISTEM LEVEL 1 GM SISTEM LEVEL 1 é o padrão que dá a definição do som em tons no funcionamento midi, assegurando que as informações possam ser toca

Mudanças na velocidade de acordo com a VelOffSet (com o Depth ajustado para 64). VelSnsOfs [ESQUEMA] 2- Dependendo do selecionado tipo de Wave LFO e

conectando 2 pontos adjacentes. [ESQUEMA] Os níveis de Break Point são Offsets usados para aumentar e diminuir a freqüência de corte. Sem se importa

S&H = Adiciona mudanças randômicas para o wave do triangulo para serem aplicadas ao LFO Amod e LFO Fmod. A Wave dos triângulos é aplicada mesmo q

de memória apropriado: [USER] ou [GM2/XG]. A voz pode ser ajustado utilizando o mesmo método como uma categoria de busca (Pág. 31). Para detalhes so

26- [ESQUEMA] PEGIntL Determina o pitch inicial, ou o pitch que soa no momento em que a tecla é pressionada PEGAtkTm Determina o tempo que leva após

Quando VarConnect está ajustado para “SYS”, este parâmetro permite você ajustar o nível de envio dos parâmetros para cada parte. Também ajusta o par

[ESQUEMA] A MIDI opera no mesmo princípio básico. O instrumento que transmite os dados da MIDI no específico canal da MIDI através de um simples cabo

Ajustando o valor para 127 produzirá o máximo de vibração e 0 terá a vibração desligada. Tempo de Portamento (Control #005) Mensagens que controlam a

O valor ajustado aqui é um valor offset que será adicionado ou subtraído dos dados de voz. Valores mais altos resultarão em sons mais ressonantes. Dep

Efeito 3 Profundidade (Nível de Envio de Chorus) (Control #093) Mensagens que ajusta o nível de envio do efeito de chorus. Efeito 4 Profundidade (Nív

Muitas funções e parâmetros da S08 são apresentados em várias páginas no display do aparelho. Procurando por uma função ou parâmetro é mais convenien

Limpa todos os sons que estão tocando no momento no canal específico. Entretanto, o status do canal mensagens como Note On e Hold On é mantido. Reset

- Geral Midi (GM) Sistema ligado Quando ele está recebendo, o gerador de tom será alterado para XG (multi) mode. Quando isso ocorrer, o S08 receberá

NOTA – Tenha certeza que o intervalo entre essa mensagem a nota, tenha ao menos ¼ ou mais de intervalo. - Mensagens de sistema em tempo real Active

- Especifique o nome do arquivo - Não podem ser criados mais arquivos. - Já existe um arquivo salvo com o mesmo nome. Recolocar com um novo nome? -

1- Conecte um fone de ouvido para checar se a S08 está produzindo som corretamente. Se você conseguir ouvir sons no fone de ouvido e não seu sistema

- O parâmetro Hose Select no Utility mode foi ajustado apropriadamente? (Pág. 13 e 15) - O Demo Mode (Pág. 16) ou a função Compare (Pág. 41) estão a

- O parâmetro Mono/Poly foi ajustado para Mono? (Pág. 58 e 64) Os efeitos não foram aplicados - O V EfBypass (Efeito de voz bipassado) foi desligado

Não recebo bulk data - Quando estiver usando um Voice Editor para a S08, você deu intervalo suficiente para o Dump? O intervalo do Dump no voice edit

- Essa música tem a extensão “.mid”? (Pág. 51) - O parâmetro de Sync está ajustado para MIDI? (Pág. 66) Normalmente, tenha certeza que o Sync está a

abaixo: * Para Windows 98/98SE/Me Do painel de controle, selecione MIDI-USB, e ajuste Thru On/Off * Para Macintosh Do System Folder, selecione Control

- Tocando músicas diretamente da memory card pg51 - Assimilando músicas para cada passo pg52 - Converta os tipos padrões de MIDI para o