Yamaha 2009 V Star 1300 Manuel du propriétaire

3D8-28199-12XVS13AY(C)OWNER’S MANUALRead this manual carefully before operating this vehicle.LIT-11626-22-22

2-12SAFETY INFORMATION EAU10283Be a Responsible OwnerAs the vehicle’s owner, you are respon-sible for the safe and proper operationof your motorcycle.

SAFETY INFORMATION2-22due to excessive speed or under-cornering (insufficient lean anglefor the speed).• Always obey the speed limit andnever travel f

SAFETY INFORMATION2-32● Do not run engine in poorly venti-lated or partially enclosed areassuch as barns, garages, or car-ports.● Do not run engine ou

SAFETY INFORMATION2-42Aftermarket Parts, Accessories, andModificationsWhile you may find aftermarket prod-ucts similar in design and quality togenuine

DESCRIPTION3-13EAU10410Left view1. Front turn signal/position lights (page 7-32)2. Headlight (page 7-30)3. Seat lock (page 4-12)4. Fuel injection syst

DESCRIPTION3-23EAU10420Right view1. Tail/brake light (page 7-32)2. Rear brake fluid reservoir (page 7-21)3. Owner’s tool kit (page 7-2)4. Battery (pag

DESCRIPTION3-33EAU10430Controls and instruments1. Clutch lever (page 4-8)2. Left handlebar switches (page 4-7)3. Multi-function meter unit (page 4-4)4

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-14EAU10460Main switch/steering lock The main switch/steering lock controlsthe ignition and lighting systems, and isu

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-24To unlock the steeringPush the key in, and then turn it to“OFF” while still pushing it.EAU11003Indicator and warni

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-34corrected: The oil level warninglight will flash ten times, then go offfor 2.5 seconds. If this occurs,have a Yama

EAU10042Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold.U3D812E0.book Page 1 Monda

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-44EAU46110Multi-function meter unit WARNINGEWA12422Be sure to stop the vehicle beforemaking any setting changes to t

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-54Odometer, tripmeters, fuel reservetripmeter and clockPush the “” side of the “SELECT”switch to switch the display

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-645. Push the “” or “” side of the“SELECT” switch to set the min-utes.6. Push the “RESET” switch and thenrelease it

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-74EAU12347Handlebar switches LeftRightEAU12400Dimmer switch “ / ” Set this switch to “” for the highbeam and to “” f

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-84EAU12711Start switch “” Push this switch to crank the enginewith the starter. See page 6-1 for start-ing instructi

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-94EAU12890Brake lever The brake lever is located at the righthandlebar grip. To apply the frontbrake, pull the lever

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-104TIPThe fuel tank cap cannot be closed un-less the key is in the lock. In addition,the key cannot be removed if th

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-114ately. If gasoline spills on your skin,wash with soap and water. If gaso-line spills on your clothing, changeyour

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-124NOTICEECA10701Use only unleaded gasoline. The useof leaded gasoline will cause unre-pairable damage to the cataly

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-134EAU14321Helmet holder The helmet holder is located under therider seat.To secure a helmet to the helmetholder1. R

INTRODUCTIONEAU10081Congratulations on your purchase of the Yamaha XVS13AY(C). This model is the result of Yamaha’s vast experience in theproduction o

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-144● Align the appropriate notch in theadjusting ring with the position in-dicator on the shock absorber.NOTICEECA10

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-154EAU44891Ignition circuit cut-off system The ignition circuit cut-off system (com-prising the sidestand switch, cl

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS4-164With the engine turned off:1. Move the sidestand down.2. Make sure that the engine stop switch is turned on.3. Tu

FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS5-15EAU15595Inspect your vehicle each time you use it to make sure the vehicle is in safe operating condition. A

FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS5-25EAU15605Pre-operation check list ITEM CHECKS PAGEFuel• Check fuel level in fuel tank.• Refuel if necessary.•

FOR YOUR SAFETY – PRE-OPERATION CHECKS5-35Throttle grip• Make sure that operation is smooth.• Check cable free play.• If necessary, have Yamaha dealer

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS6-16EAU15951Read the Owner’s Manual carefully tobecome familiar with all controls. Ifthere is a control or functi

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS6-262. Shift the transmission into the neu-tral position. (See page 6-2.) Theneutral indicator light should comeo

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS6-364. At the recommended shift pointsshown in the following table, closethe throttle, and at the same time,quick

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS6-461600 km (1000 mi) and beyondThe vehicle can now be operated nor-mally.NOTICEECA10270If any engine trouble sho

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10132Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:This is the safety a

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-17EAU17232Periodic inspection, adjustment, and lu-brication will keep your vehicle in thesafest and most efficien

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-27EAU17361Owner’s tool kit The owner’s tool kit is located under therider seat. (See page 4-12.)The service infor

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-37EAU17600Periodic maintenance chart for the emission control system * Since these items require special tools, d

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-47EAU32185General maintenance and lubrication chart No. ITEM ROUTINEINITIAL ODOMETER READINGS600 mi (1000 km) or

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-579 *Swingarm pivot bearings• Check bearing assemblies for looseness.• Moderately repack with lithium-soap-based

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-6718 * Sidestand switch• Check operation and replace if necessary.√√√√√√19 * Front fork• Check operation and for

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-77* Since these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the service.

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-87• Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged.U3D812E0.book Page 8 Monday, April 14, 2

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-97EAU18751Removing and installing the panel The panel shown needs to be removedto perform some of the maintenance

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-1073. Remove the spark plug as shown,with the spark plug wrench includ-ed in the additional tool kit, whichwas ha

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEAU10193XVS13AY(C)OWNER’S MANUAL©2008 by Yamaha Motor Corporation, U.S.A.1st edition, April 2008All rights reserved.Any re

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-117EAU19681Canister (for California only) This model is equipped with a canisterto prevent the discharging of fue

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-1274. Remove the engine oil filler capand drain bolt to drain the oil fromthe crankcase.TIPSkip steps 5–7 if the

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-1378. Install the engine oil drain bolt, andthen tighten it to the specifiedtorque.9. Refill with the specified a

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-14711. Turn the engine off, and thencheck the oil level and correct it ifnecessary.EAU20070Coolant The coolant le

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-157of coolant, replace it with cool-ant as soon as possible, other-wise the cooling system will notbe protected a

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-1673. Insert a new air filter element intothe air filter case. NOTICE: Makesure that the air filter element ispro

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-177EAU32542Tires To maximize the performance, durabil-ity, and safe operation of your motor-cycle, note the follo

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-187WARNINGEWA10520It is dangerous to ride with a worn-out tire. When a tire tread begins toshow lines, have a Yam

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-197EAU22032Adjusting the clutch lever free play The clutch lever free play should mea-sure 5.0–10.0 mm (0.20–0.39

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-207EAU22093Adjusting the brake lever free play The brake lever free play should mea-sure 2.0–5.0 mm (0.08–0.20 in

TABLE OF CONTENTSLOCATION OF IMPORTANT LABELS ...1-1SAFETY INFORMATION ...2-1DESCRIPTION ..

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-217EAU22390Checking the front and rear brake pads The front and rear brake pads must bechecked for wear at the in

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-227Before riding, check that the brake fluidis above the minimum level mark andreplenish if necessary. A low brak

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-237EAU23040Drive belt slack The drive belt slack should be checkedand adjusted at the intervals specifiedin the p

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-247EAU23111Checking and lubricating the throttle grip and cable The operation of the throttle grip shouldbe check

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-257EAU23142Checking and lubricating the brake and clutch levers Brake leverClutch leverThe operation of the brake

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-267EAUM1650Lubricating the swingarm piv-ots The swingarm pivots must be lubricat-ed at the intervals specified in

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-277NOTICEECA10590If any damage is found or the frontfork does not operate smoothly,have a Yamaha dealer check or

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-287EAU23373Battery This model is equipped with a VRLA(Valve Regulated Lead Acid) battery.There is no need to chec

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-2973. Fully charge the battery before in-stallation.4. After installation, make sure thatthe battery leads are pr

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-3074. Turn the key to “ON” and turn onthe electrical circuit in question tocheck if the device operates.5. If the

TABLE OF CONTENTSReplacing the tail/brake light bulb ...7-32Replacing a front turn signal light bulb ...

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-3171. Remove the turn signal/positionlight bracket cover by removing thebolts.2. Remove the headlight unit by re-

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-327EAU24133Replacing the tail/brake light bulb 1. Remove the tail/brake light lens byremoving the screws.2. Remov

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-337EAU42452Replacing a rear turn signal light bulb 1. Remove the turn signal lens by re-moving the screws.2. Remo

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-3476. Install the socket (together with thebulb) by pushing it in and turning itclockwise until it stops.7. Place

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-357EAU25871Troubleshooting Although Yamaha motorcycles receivea thorough inspection before shipmentfrom the facto

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-367EAU42501Troubleshooting charts Starting problems or poor engine performanceCheck the fuel level inthe fuel tan

PERIODIC MAINTENANCE AND ADJUSTMENT7-377Engine overheatingWARNINGEWAT1040● Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scaldi

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE8-18EAU37833Matte color caution NOTICEECA15192Some models are equipped withmatte colored finished parts. Besure to consult

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE8-28contact with strong or abrasivecleaning products, solvent orthinner, fuel (gasoline), rust re-movers or inhibitors, bra

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE8-385. Touch up minor paint damagecaused by stones, etc.6. Wax all painted and chrome-plat-ed surfaces. Avoid combinationcl

LOCATION OF IMPORTANT LABELS1-11EAU10382Read and understand all of the labels on your vehicle. They contain important information for safe and proper

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE8-483. Perform the following steps to pro-tect the cylinders, piston rings, etc.from corrosion.a. Remove the spark plug cap

SPECIFICATIONS9-19Dimensions:Overall length:2490 mm (98.0 in)Overall width:980 mm (38.6 in)Overall height:1115 mm (43.9 in)Seat height:715 mm (28.1 in

SPECIFICATIONS9-29Chassis:Frame type:Double cradleCaster angle:32.70 °Trail:145.0 mm (5.71 in)Front tire:Type:TubelessSize:130/90 16M/C 67HManufacture

SPECIFICATIONS9-39Rear turn signal light:12 V, 21.0 W × 2License plate light:12 V, 5.0 W × 1Meter lighting:LEDNeutral indicator light:LEDHigh beam ind

CONSUMER INFORMATION10-110EAU26351Identification numbers Record the key identification number,vehicle identification number and mod-el label informati

CONSUMER INFORMATION10-210EAU26470Model label The model label is affixed to the frameunder the rider seat. (See page 4-12.)Record the information on t

CONSUMER INFORMATION10-310EAU26551Reporting safety defects If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause inju

CONSUMER INFORMATION10-410EAU26560Motorcycle noise regulation TAMPERING WITH NOISE CONTROL SYSTEM PROHIBITED:Federal law prohibits the following acts

CONSUMER INFORMATION10-510EAU26632Maintenance record Copies of work orders and/or receipts for parts purchased and installed on your vehicle will be r

CONSUMER INFORMATION10-61036000 mi(55000 km) or54 months40000 mi(61000 km) or60 monthsMaintenanceintervalDate ofserviceMileageServicing dealername and

LOCATION OF IMPORTANT LABELS1-214123California only280 2.80 41280 2.80 411D7-21668-00Cold tire normal pressure should be setas follows.U3D812E0.book

CONSUMER INFORMATION10-710EAU26663YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. STREET AND ENDURO MOTORCYCLE LIMITED WARRANTY a)b)c)d)e)f)1.2.Yamaha Motor Corporat

CONSUMER INFORMATION10-810WARRANTY QUESTIONS AND ANSWERSWhat costs are my responsibility during the warranty period?The customer’s responsibility incl

CONSUMER INFORMATION10-910EAU26750YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.) Keep your Yamaha protected even after your warranty expires with genuine Yamaha Ext

CONSUMER INFORMATION10-1010We urge you to act now. You’ll get the excellent benefits of TRIP coverage right away, and you’ll rest easy knowing you’ll

INDEXAAir filter element, replacing ... 7-15BBattery...7-28Brake and clutch levers, ch

INDEXTurn signal light bulb (front), replacing... 7-32Turn signal light bulb (rear), replacing...

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

A5-yoko_Blank.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2003 11:43 AM

PRINTED IN JAPAN2008.04-1.0×1 CR(E)PRINTED ON RECYCLED PAPER YAMAHA MOTOR CO., LTD.