Yamaha F50 Manuel d'utilisateur

DIGITAL KEYBOARDPortuguêsItalianoNederlandsPolskiDanskSvenskaČeskySlovenščinaБългарскиRomânăLatviskiHrvatskiTürkçeeesti keelMagyarSlovenčinaOwner’s Ma

10PSR-F50Before Playing... Sit Correctly Finger NumberingLeft Right3115344522Sit near the middle of the keyboard.Reading the Score The Keyboard, Staf

11PSR-F50&&&&&:12 3 412 431. 2.6512 4336512 4FineD.C.D.S.65::Play 1-2-3-2-3-4Play 1-2-3-4-1-2-5-6Play D.C. (Go back to the beginni

12PSR-F50Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Lista de voces / Lista de vozes / Elenco delle voci / Voicelijst / Tabela brzmień / Liste ov

13PSR-F50Drum Kit List / Drum-Kit-Liste / Liste des kits de batterie / Lista de juegos de batería / Lista do conjunto de percussão / Elenco dei kit di

14PSR-F50Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Elenco degli stili / Stijllijst / Tabela stylów / Liste o

15PSR-F50Song List / Song-Liste / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Elenco delle song / Songlijst / Tabela utworów / Liste

16PSR-F50M E M O

17PSR-F50OBSERVERA!Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stä

18PSR-F50

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.CANADAYamaha Canada Music Ltd.13

2PSR-F50 – BedienungsanleitungNotenablageSchieben Sie die Notenablage in die dafür vorgesehenen Schlitze (siehe Abbildung).Online-Material (für Yamaha

C.S.G., DMI Development Division© 2014 Yamaha Corporation Published 04/2014 PO##*.*-**A0 Printed in ChinaZN14450Yamaha Global Sitehttp://www.yamah

3PSR-F50 – BedienungsanleitungVORSICHTSMASSNAHMENBITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHRENBitte heben Sie dieses Handbuch an einem sicheren und

4PSR-F50 – Bedienungsanleitung• Achten Sie auf einen sicheren Stand des Instruments, um ein unabsichtliches Umstürzen zu vermeiden.• Ziehen Sie, bevor

5PSR-F50 – BedienungsanleitungLeistungsbedarfDas Instrument funktioniert mit einem Netzadapter oder mit Batterien. Yamaha empfiehlt jedoch, so oft wie

6PSR-F50 – BedienungsanleitungSpielvorbereitungenLesen Sie zuerst den Abschnitt über die Stromversorgung (Seite 5) für wichtige Anweisungen zur Verwen

7PSR-F50 – BedienungsanleitungStyles (Nr. 101–214)Die Styles werten Ihre Darbietungen auf und verleihen Ihnen aufregende Spielmöglichkeiten mit vollst

8PSR-F50 – BedienungsanleitungDie FunktionenDiese Detaileinstellungen bieten praktische Erleichterungen und erweiterte Funktionalität. Um die Funktion

9PSR-F50 – BedienungsanleitungTechnische Daten* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yam