Yamaha BBT500H Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualMode d’emploiBedienungsanleitungBASS AMPLIFIERBBT500HManual del UsuarioHandleidingManuale di Istruzioni

25Réglage du sonLorsqu’on met l’amplificateur sous tension, tous les potentiomètres etautres commandes fonctionnent comme indiqué sur le libellé le pl

26● Une fonction «Annuler» bien pratiqueL’appui et le maintien de la touche [MANUAL] active la fonction«Annuler», qui ramène tous les réglages à la va

27Le BBT500H propose également des possibilités de réglage très précisdes fréquences correspondant à chaque potentiomètre de tonalité, despossibilités

28Mode CompresseurLe mode Compresseur permet de paramétrer le compresseur, le circuitanti-bruit et le niveau de mélange du retour d’effets avec le sig

29Filtre de répartition (Crossover)En raccordant deux BBT500H comme illustré sur la figure ci-dessous,vous pouvez constituer un système bi-amplifié da

30STATUSDATA/CTRLBANK MSB/MAXBANK LSB/MINTOGGLE ON-OFF/NUMBER OF PGMDEC/NOINC/YESMEMORYEDITPCEDITWRITE/EXIT±108.8.8.Instructions détaillées de réglage

31● Réglages de fusion MIDI (MIDI Merge)Si vous voulez que les signaux MIDI reçus par le BBT500H sur son con-necteur MIDI IN soient transmis sans alté

32Fixation de l’adaptateur de montage en baieLa fixation de l’adaptateur de montage en baie (ou «rack») vous permet d’instal-ler le BBT500H dans une b

33Si une erreur se produit en cours d’opération, l’un des numéros d’erreur suivant s’affiche sur l’afficheur.E1: Buffer de réception MIDI saturéCAUSE:

34Caractéristiques techniquesSection Amplificateur de puissanceCircuit d’amplification de puissance de classe DSortie 500 W/2 ΩSection Préamplificateu

2• This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOMConnecting the Plug and CordWARN

95 YAMAHA [ Bass Amplifier ] Date:23-Dec-2003 Model BBT500H MIDI Implementation Chart Version : 1.0+-----

WC95000Printed in China

31 Read these instructions.2 Keep these instructions.3 Heed all warnings.4 Follow all instructions.5 Do not use this apparatus near water.6 Clean only

4SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic prod-ucts may have either labels similar to the graphics shown be-low or molded/st

20Merci d’avoir acquis la tête d’amplification de guitare basse Yamaha BBT500H.Le BBT500H est une tête d’amplification de basse tout numérique qui fai

21● Évitez d’utiliser votre amplificateur et baffle(s) dans les lieuxsuivants pour ne pas risquer de les endommager :• Dans un lieu exposé aux rayons

22Commandes et connexionsFace avant!0q w e r t y u i o!1 !2 !3q Interrupteur d’alimentationInterrupteur principal d’alimentation de l’appareil.* Place

23STATUSDATA/CTRLBANK MSB/MAXBANK LSB/MINTOGGLE ON-OFF/NUMBER OF PGMDEC/NOINC/YESMEMORYEDITPCEDITWRITE/EXIT±108.8.8.Avant d’effectuer les branchements

24* Impédance totaleLorsqu’on raccorde plusieurs enceintes à l’appareil, il faut calculerl’impédance totale du système d’enceintes ainsi formé.Normale