Yamaha PSR-E233 Manuel d'utilisateur Page 43

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 50
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 42
43
Liste over effekttyper
/ Lista över effekttyper /
Elenco dei tipi di
effetto
/
Lista de tipos de efeitos
/
Effecttypeoverzicht
Rumklangtyper / Efterklangstyper / Tipi di riverbero / Tipos de reverberação / Reverbtypen
Kortyper / Chorustyper / Tipi di chorus / Tipos de coro / Chorustypen
No. Reverb Type Description
01–03 Hall 1–3
Rumklang som i en koncertsal.
Akustik som i konsertsal.
Riverbero da sala da concerto.
Reverberação de Sala de concertos.
Reverb van concertzaal.
04–05 Room 1–2
Rumklang som i et lille lokale.
Akustik som i litet rum.
Riverbero da piccola sala.
Reverberação de Sala pequena.
Reverb van kleine ruimte.
06–07 Stage 1–2
Rumklang til soloinstrumenter.
Efterklang för soloinstrument.
Riverbero per strumenti solisti.
Reverberação para Instrumentos. Solistas.
Reverb voor solo-instrumenten.
08–09 Plate 1–2
Simuleret pladerumklang.
Simulerad efterklang i s.k. plåteko.
Riverbero con simulazione di una piastra di acciaio.
Reverberação de placa metálica simulada.
Gesimuleerde reverb van stalen platen.
10 Off
Ingen effekt.
Ingen effekt.
Nessun effetto.
Sem efeito.
Geen effect.
No. Chorus Type Description
01–02 Chorus 1–2
Almindeligt korprogram med detaljeret, varmt kor.
Konventionellt chorusprogram med fyllig, varm klang.
Programma di chorus tradizionale con timbri ricchi e caldi.
Programa de coros convencionais com coros quentes e complexos.
Conventioneel chorusprogramma met volle, warme chorus.
03–04 Flanger 1–2
Frembringer en detaljeret, livlig bølgeeffekt i lyden.
Detta ger ljudet en fyllig, livfull, rörlig effekt.
Questa opzione produce sul suono un ricco effetto ondeggiante animato.
Produz um animado e avançado efeito de flutuação ao som.
Dit geeft een rijk, levendig golfeffect in het geluid.
05 Off
Ingen effekt.
Ingen effekt.
Nessun effetto.
Sem efeito.
Geen effect.
Vue de la page 42
1 2 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire