Yamaha CLP-511 Spécifications

6Selecting & Playing VoicesTurn Power On...After ma

7Demonstration tunes are provided that effectively demonstrate each of theClavinova’s voices. There are also 30 piano songs that you can play individu

8Piano Song A-B RepeatThe A-B Repeat function can be used to continuously repeat aspecified phrase within a piano song. Combined with the Part Cancelf

9Piano Song Part Cancel (CLP-511)The 30 piano songs provided on the CLP-511 have separate left- andright-hand parts that can be turned on and off as r

10The Dual ModeThe dual mode makes it possible to play two voices simultaneously acrossthe entire range of the keyboard.To activate the dual mode simp

11The Split Mode (CLP-511)The split mode makes it possible to play two different voices on the keyboard— one with the left hand and another with the r

12ReverbThe [REVERB] button selects a number of digital reverb effects that you canuse for extra depth and expressive power.To select a reverb type pr

13The Chorus EffectThe [EFFECT] button engages a chorus effect that can give your soundgreater depth and animation.The [EFFECT] button turns the choru

14Touch SensitivityFour different types of keyboard touch sensitivity — HARD, MEDIUM, SOFTor FIXED — can be selected to match different playing styles

15TuningTuning makes it possible to adjust the pitch of the Clavinova over a 427.0 Hz… 453.0 Hz (corresponding to the A3 note’s Hz) range in approxima

92-469 1ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to pro-duce products that are both user safe and environmentallyfriendly. We sincerely believe that our p

16The Metronome & Tempo ControlThe CLP-411/511 built-in metronome is a convenient feature for practice, andit can also provide a solid rhythmic gu

17Using the RecorderThe CLP-411 has a 1-track recorder and the CLP-511 features a two-trackrecorder that let you record what you play on the keyboard

18Using the RecorderStart Recording...Recording will begi

19Using the RecorderPlaybackTo play back what you’ve recorded on the CLP-411, simply press theRECORDER [START/STOP] button.On the CLP-511 first make s

20The Function ModeThe [FUNCTION] button provides access to a range of functions that give theCLP-411/511 extraordinary versatility. The functions are

21The Function ModeF1Tuning F2Scale In addition to the tuning method described on page 15, overall tuning can also be accom-plished via the F1 functio

22The Function ModeF3Dual Mode Functions After selecting “F3.Y”, press the [+/YES] button to engage the dual-mode function sub-mode, then use the [<

23The Function ModeF3.5: 1st Voice Effect Depth...

24The Function ModeF4.2: Split Balance...

25The Function ModeF5CLP-511 Metronome Functions After selecting “F4.Y” or “F5.Y”, press the [+/YES] button to engage the metronomefunction sub-mode,

EnglishOwner’s ManualDeutschBedienungsanleitungFrançaisMode d’emploiEspañolManual de instruccionesCLP-411CLP-511

26The Function ModeF8CLP-511 MIDI Functions ● A Brief Introduction to MIDIMIDI, the Musical Instrument Digital Interface, is a world-standard communic

27The Function ModeIn any MIDI control setup, the MIDI channels of the transmitting and receiving equipment mustbe matched for proper data transfer. A

28The Function ModeF6.5/F8.5: Control Change ON/OFF ...Normally t

29The Function ModeF9(CLP-511) Backup Functions After selecting “F9.Y”, press the [+/YES] button to engage the backup function sub-mode,then use the [

30Connecting to a Personal ComputerAlthough the CLP-411/511 can be connected to a personal computer via theMIDI IN/OUT connectors and a MIDI interface

31Connecting to an IBM-PC/AT Series Computer...Connect the TO HOST connector of the Clavinova to the RS-232C porton your IBM computer, using

32TroubleshootingIf you encounter what appears to be a malfunction, please check the follow-ing points before assuming that your Clavinova is faulty.1

33Factory Preset Recall (CLP-511)Options & Expander Modules● OptionsBC-8 BenchA comfortable bench styled to match your Yamaha Clavinova.HPE-160 St

341NOTE• We do not recommend attempting to assemble theClavinova alone. The job can be easily accomplished,however, with only two people.• Use only th

352 3CLP-411: Assemblage du support de clavierREMARQUE• Nous ne vous conseillons pas d’essayer d’assemblerle Clavinova seul. Toutefois, ce travail pe

IntroductionThank you for choosing a Yamaha CLP-411/511 Clavinova. Your Clavinova is a fine musical instrumentthat employs advanced Yamaha music techn

364VMontieren Sie die Tastatureinheit (A).Setzen Sie die Tastatureinheit (A) so auf den fertigen Ständer,daß die beiden Schrauben an ihrer Unterseite

375VPosez le clavier (A)Placez le clavier sur les panneaux latéraux (D), avec les vis deson panneau inférieur (situées vers l’arrière du clavier) plac

381NOTE• We do not recommend attempting to assemble theClavinova alone. The job can be easily accomplished,however, with only two people.• Use only th

39RL2 3CLP-511: Assemblage du support de clavierREMARQUE• Nous ne vous conseillons pas d’essayer d’assemblerle Clavinova seul. Toutefois, ce travail

40RL4VMontieren Sie die Rückwand (B).Setzen Sie die Rückwand leicht abgewinkelt, wie in der Abbil-dung gezeigt, hinter dem Pedalkasten auf die hervors

415VFixez le panneau arrière (B)En inclinant légèrement en angle le panneau arrière, commementionné sur l’illustration, abaissez-le sur le rebord des

426NSchließen Sie das Pedalkabel an.Das vom Pedalkasten kommende Kabel wird an die entspre-chende Buchse der Tastatureinheit angeschlossen. Der Kabel-

437NRaccordez le cordon du pédalierLe cordon qui sort du pédalier doit être branché sur leconnecteur correspondant du clavier. La prise ne s’enclenche

442.1.(9) Effect4 Depth ( Variation Effect Send Level )Cntrl# Parameter Data Range94 Effect4 Depth 0...1272.2 Mode MessagesThe following Channel Mode

453. PROGRAM CHANGEData format: [CnH] -> [pp]CnH = program event (n = channel number)pp = Program numberCLP-511pp VOICE NAME00 PIANO 101 PIANO 288

Contents1The Control Panel ... 2Connections ...

46(5) XG Native Bulk Data (reception only)Data format: [F0H] -> [43H] -> [0nH] -> [4CH] -> [aa] ->[bb] -> [hh] -> [mm] -> [ll]

47KEYBOARDPOLYPHONYVOICE SELECTORSREVERBTOUCH SENSITIVITYRECORDERPEDAL CONTROLSOTHER CONTROLSJACKS/CONNECTORSINPUT & OUTPUTLEVEL/IMPEDANCEMAIN AMP

48CLP-411 CLP-511Voice PIANO PIANO 1Dual Mode OFFSplit Mode — OFFSplit Mode Left-hand Voice —STRINGSReverb Type ROOMReverb Depth 10Effect OFFEffect De

WARNING- When using any electrical or electronic prod-uct, basic precautions should always be followed. These pre-cautions include, but are not limite

FCC INFORMATION (U.S.A.)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions con-tained in this

2The Control PanelCLP-511CLP-411MASTER VOLUMEFUNCTIONTRANSPOSE SPLITVARIATIONPIANO 1PIANO 2 CLAVI.TONE E.PIANO 1 E.PIANO 2STRINGSHARPSI-CHORDPIPEORGAN

3The Control Panel1 [POWER] SwitchPress the [POWER] switch once to turn the power ON, a second timeto turn the power OFF. When the power is initially

40 [METRONOME] ButtonTurns the metronome sound on and off. The [TEMPO/SONG] but-tons, below, are used to set the tempo of the metronome sound, and the

5Connections1 AUX IN L and R Jacks (CLP-511: L/L+R and R)These jacks are intended for use with an external tone generatormodule such as the Yamaha DOU