Yamaha RX-V3000RDS Manuel du propriétaire

STANDBY/ONNATURAL SOUND AV RECEIVER RX–V3000RDSINPUT MODEINPUTVOLUMESILENTPHONESSPEAKERSBAPROCESSORDIRECTBASSEXTENSIONBASS TREBLE REC OUTVIDEO AUXV

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix8PreparationsSpeaker System Configurations 9Hookups 10Connecting

English9Speaker System ConfigurationsThe most complete speaker configuration consists of eight speakers: the left and right Main speakers, a Center sp

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix10HookupsConnecting Audio ComponentsBefore you connect any compon

English11HookupsOPTICALOPTICALOUT (REC)OUT (REC)CENTERLRLRLRLRLRLROUTPUTOUTPUTOUTPUTOUTPUTINPUTINPUTGROUNDOPTICALOUTPUTOPTICALINPUTOPTICALINPUTOPTICAL

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix12HookupsConnecting Video ComponentsBefore you connect any compon

English13HookupsOPTICALOUT (REC)OUT (REC)CENTERVIDEOOUTPUTCOMPONENTINPUTAUDIOOUTPUTAUDIOINPUTS VIDEOINPUTVIDEOINPUTS VIDEOINPUTVIDEOINPUTS VIDEOOUTPUT

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix14HookupsConnecting SpeakersThis section explains how to connect

English15HookupsCAUTIONSEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.TUNERFM ANT75ΩUNBAL.AMANT– GNDIMPEDANCE SELECTORSET BEFORE POWER ONFRONTREARREAR C

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix16HookupsConnecting Subwoofers Connecting a front subwooferConne

English17HookupsConnecting an External DecoderThis unit is equipped with six additional input jacks (left and right MAIN, CENTER, left and right SURRO

CAUTIONCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT.1 To assure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix18HookupsOthers IMPEDANCE SELECTOR switchSelect the position who

English19On-Screen Displays (OSD)You can display the operation information for this unit on a video monitor. If you display the SET MENU and DSP sound

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix20Speaker PlacementWhere you place your speakers has a tremendous

English21Speaker SettingsThis unit has seven SPEAKER SET items in the SET MENU that you must set according to the number of speakers in your configura

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix22Dolby Surround Test11After the Dolby Surround test is selected,

English23Speaker Output LevelsDSP Test11After the dsp test is selected, “TEST DSP” appears on the video monitor andin the front display.22Adjust VOLUM

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix24Basic OperationBasic Playback 25Power Control ...

English25Basic PlaybackPlayback operation is described with buttons on this unit and the remote control. These button names are noted in the order of

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix26Basic PlaybackSelecting a Source11Select the source using the I

English27Basic PlaybackInput Modes and IndicationsThis unit comes with various input jacks. If your external component is connected to more than one t

English1ContentsIntroduction 2Getting Started...

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix28Basic PlaybackSelecting a Sound Field ProgramYou can enhance yo

English29AM/FM TunerConnecting the AntennasBoth AM and FM indoor antennas are included with this unit. These antennas should provide sufficient signal

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix30AM/FM TunerAutomatic Tuning11Select “TUNER” as the input source

English31AM/FM TunerPresetting Stations Automatically presetting stationsYou can use the Automatic Preset Tuning feature to store FM stations. With t

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix3244Press MEMORY (MAN’L/AUTO FM).The station band and frequency a

English33Receiving RDS StationsAM/FM TunerRadio Data System (RDS) is a data transmission system by FMstations in many countries.RDS data contains vari

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix34 PTY SEEK functionIf you select the desired program type, the

English35Basic RecordingREC OUT allows you to record one source while viewing and/or listening to another source.Preparations11Turn on the power to th

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix36Advanced OperationSET MENU Items 37Operating the SET MENU ...

English37SET MENU ItemsThe SET MENU consists of sixteen items including the Speaker Set, Center Graphic Equalizer and Parameter Initialization feature

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix2Welcome to the exciting world of digital home entertainment. Thi

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix38SET MENU ItemsOperating the SET MENUAdjustment should be perfor

English39SET MENU Items1. SPEAKER SET (1A. CENTER SP to 1G. MAIN LEVEL)Use this feature to select suitable output modes for your speaker configuration

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix40SET MENU Items 1D. REAR CT SP (Rear Center Speaker Mode)By add

English41SET MENU Items 1G. MAIN LEVELChange this setting if you cannot match the sound volume of the Front, Rear, and Center speakers with the Main

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix42SET MENU Items3. L/R BALANCEUse this feature to adjust the bala

English43SET MENU Items7. I/O ASSIGNUse this feature to designate the input for the COMPONENT jacks (A and B) and DIGITAL INPUT/OUTPUT jacks (1) to (9

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix44SET MENU Items10. DOLBY D. SET (Dolby Digital Set) 10A. LFE LE

English45SET MENU Items13. SP DELAY TIMEUse this feature to adjust the delay of the Center and the Rear Center channel sounds.This feature works when

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix46Remote Control FeaturesThe remote control can operate not only

English47Remote Control Features SOURCE SELECTYou can control another component independently from the input you selected bypressing an input button.

English3Getting StartedChecking the Package ContentsCheck your package to make sure it has the following items.Installing Batteries in the Remote Cont

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix48 TUNER button (Tuner area) MD/TAPE button (MD area*1)*1 When

English49Remote Control Features PHONO and V-AUX buttons, and OPTNarea*2*2 Operational buttons do not work without setting the manufacturercode for t

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix50Remote Control Features CABLE and SAT buttons (CABLE andSAT ar

English51Setting the Manufacturer Code in the Remote ControlYou can control other components by setting a manufacturer code. A code can be set up in e

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix52Programming a New Remote Control FunctionIf you desire to progr

English53Remote Control FeaturesUsing the Macro FeatureThe Macro feature makes it possible to perform a series of operations by pressing just one butt

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix54Remote Control Features Operating the Macro feature11Set MACRO

English55Remote Control FeaturesChanging the Source Name in the Display Window11Select the source component you want to rename by usingthe input butto

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix56Remote Control FeaturesClearing Learned Functions and Setups11P

English57Adjusting the Levels of the Effect SpeakersYou can adjust the volume level of each effect speaker (Center, Right Rear, Rear Center, Left Rear

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix4Controls and FunctionsFront PanelWhen you are not operating the

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix58Additional InformationDigital Sound Field Processing (DSP) 59Un

English59Digital Sound Field Processing (DSP)Understanding Sound FieldsA sound field is defined as the “characteristic sound reflections of a particul

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix60Hi-Fi DSP ProgramsConcert Hall 1 Program Group 1Concert Hall 2

English61CINEMA-DSPSound Design of CINEMA-DSPFilmmakers intend the dialog to be located right on the screen, the effect sound a little farther back, t

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix62CINEMA-DSP ProgramsAccording to the input signal format, this u

English63CINEMA-DSPConcert Video Program Group 8TV Theater Program Group 9Movie Theater 1 Program Group 10Movie Theater 2 Program Group 11Dolby/DTS Su

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix64DSP ParameterYou can enjoy good quality sound with the preset p

English65ROOM SIZE[P. ROOM SIZE for the presence sound field] Control Range 0.1 – 2.0Function ... This parameter adjusts the apparent size

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix66S. LIVENESS (Surround Liveness) Control Range 0 –10Function ...

English67DSP ParameterREV. LEVEL (Reverberation Level) Control Range 0 – 100 %Function ... This parameter adjusts the volume of the reverbe

English5e EFFECTSwitches the effect speakers (Center, Front Effect, Rear andRear Center) on and off. If you turn off the output of thesespeakers using

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix68AppendixTroubleshooting 69Specifications 73

English69TroubleshootingRefer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix70TroubleshootingProblemNo sound is coming from theFront Effect s

English71TroubleshootingTunerProblemFM stereo reception is noisy.There is distortion and clearreception cannot be obtainedeven with a good FMantenna.A

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix72Remote ControlProblemThe remote control does notwork.The remote

English73SpecificationsAudio SectionMinimum RMS Output Power20 Hz to 20 kHz, 0.02% THD, 8 ohmsMain L/R, Center, Rear L/R, Rear Center ...

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

Quick Reference Card Remote Control TUNER button (TUNER area) CD button (CD area) MD/TAPE button (MD area) CD-R button (CD-R area)V655120Infra

Quick Reference Card PHONO and V-AUX buttons, and OPTN area D-TV/LD button (TV area) CABLE and SAT buttons (CABLE and SAT areas) VCR1 and VCR2/DV

IntroductionPreparationsBasic OperationAdvancedOperationAdditionalInformationAppendix6Controls and FunctionsOPTICALMD/TAPERLRLRLCENTERRLRLRLRLCAUTIONS

English7Controls and FunctionsRemote Control1 CLEARErases the content of learning.2 RE-NAMERenames the input name.3 TRANSMITFlashes while the remote c