Yamaha RX-SL100 Manuel du propriétaire Page 116
- Page / 416
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
55
Français
GUIDE DE DÉPANNAGE
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRIES
■ Boîtier de télécommande
Anomalies Causes possibles Actions correctives
Reportez-
vous à la
page
Le boîtier de
télécommande ne
fonctionne pas ou
n’agit pas
convenablement.
La portée et l’angle sont incorrects. Le boîtier de télécommande agit à une distance
inférieure à 6 m et sous un angle inférieur à 30 degrés
par rapport à une perpendiculaire à la face avant.
6
Le lumière directe du soleil ou d’un
éclairage (lampe fluorescente à
convertisseur, etc.) frappe le capteur de
télécommande de cet appareil.
Changez l’emplacement de l’appareil.
—
Les piles sont usagées. Remplacez les piles.
3
Le code de fabricant n’a pas été
correctement enregistré.
Enregistrez correctement le code de fabricant.
47
Tentez d’utiliser un autre code pour le même
fabricant.
47
Même si le code a été bien choisi et bien
enregistré, il se peut que l’appareil
concerné ne réponde pas aux ordres du
boîtier de télécommande.
01EN.00_RX-SL100RDS.book Page 55 Thursday, November 27, 2003 12:42 PM
- RX-SL100RDS 1
- ■ For U.K. customers 2
- CONTENTS 3
- FEATURES 4
- GETTING STARTED 5
- CONTROLS AND FUNCTIONS 6
- Remote control (AMP mode) 7
- Using the remote control 8
- Front panel display 9
- SPEAKER SETUP 10
- Speaker connections 11
- ■ IMPEDANCE SELECTOR switch 12
- 71 2 4365 13
- CONNECTIONS 14
- ■ Digital audio connections 15
- ■ Connecting the AC power 17
- ■ Memory back-up 17
- BASIC SETUP 18
- TEST on the remote control 20
- PLAYBACK 21
- ■ Remote control operation 22
- ■ Front panel operation 23
- ■ Listening at night 23
- ■ Normal stereo reproduction 23
- Automatic and manual tuning 24
- ■ Manual tuning 25
- Presetting stations 26
- Selecting preset stations 27
- Receiving RDS stations 28
- Changing the RDS mode 29
- PTY SEEK function 29
- EON function 30
- RECORDING 31
- For Hi-Fi DSP programs 32
- For CINEMA-DSP programs 33
- ADVANCED OPERATIONS 34
- Enjoying 2-channel software 35
- Selecting input modes 36
- ■ Notes on digital signals 37
- ■ Notes on playing DTS-CD/LDs 37
- Using the test tone 39
- Changing parameter settings 41
- ■ Memory Guard (Memory guard) 47
- ■ Audio Mute (Mute) 47
- REMOTE CONTROL FEATURES 48
- Setting manufacturer codes 49
- Controlling other components 50
- ■ Elements of a sound field 51
- Guard to “OFF” (see page 45) 52
- TROUBLESHOOTING 53
- ADDITIONAL 55
- ■ Remote control 57
- GLOSSARY 58
- SPECIFICATIONS 60
- L’APPAREIL 61
- TABLE DES MATIÉRES 62
- PARTICULARITÉS 63
- POUR COMMENCER 64
- COMMANDES ET FONCTIONS 65
- Utilisation du boîtier de 67
- Afficheur de la face avant 68
- MISE EN ŒUVRE DES ENCEINTES 69
- Raccordements des enceintes 70
- RACCORDEMENTS 73
- Téléviseur numérique ou 74
- Raccordement du cordon 76
- Mise en service 76
- MISE EN ŒUVRE DE BASE 77
- Opérations de base 80
- (reportez-vous à la page 45) 81
- ■ Écoute tardive 82
- SYNTONISATION 83
- ■ Syntonisation manuelle 84
- Choix d’une présélection 86
- Réception des stations RDS 87
- Choix du mode RDS 88
- Fonction PTY SEEK 88
- Fonction EON 89
- ENREGISTREMENT 90
- Cas des corrections Hi-Fi DSP 91
- CORRECTIONS DE 92
- CHAMP SONORE 92
- OPÉRATIONS DÉTAILLÉES 93
- Cas des gravures 2 voies 94
- Sélection du mode d’entrée 95
- CD et LD au format DTS 96
- Réglage manuel du niveau de 97
- Utilisation du signal d’essai 98
- Modification des valeurs des 100
- Menu SOUND 101
- SP Tone Control Surround Back 102
- HP Tone Control LFE/Bass Out 102
- Speaker Set Center 102
- SP Distance Front 102
- LFE Level Surround L/R 102
- ■ Dynamic Range (Dynamique) 103
- Menu INPUT 104
- Menu OPTION 105
- SET MENU 106
- Section des commandes 107
- Enregistrement des codes de 108
- Commande des autres appareils 109
- ■ Éléments d’un champ sonore 110
- GUIDE DE DÉPANNAGE 112
- Français 114
- INFORMATIONS 114
- COMPLÉMENTAIRIES 114
- ■ Syntoniseur 115
- ■ Boîtier de télécommande 116
- GLOSSAIRE 117
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 119
- GERÄTES DURCH 120
- INHALTSVERZEICHNIS 121
- MERKMALE 122
- WOLLEN WIR BEGINNEN 123
- Fronttafel 124
- Fernbedienungs (AMP-Modus) 125
- Verwendung der Fernbedienung 126
- Fronttafel-Display 127
- LAUTSPRECHER-SETUP 128
- Lautsprecheranschlüsse 129
- SELECTOR) 130
- ANSCHLÜSSE 132
- ■ Digitale Audio-Anschlüsse 133
- AM ANT FM ANT 134
- 75Ω UNBAL 134
- ■ Anschluss des Netzkabels 135
- ■ Speichersicherung 135
- GRUNDLEGENDES SETUP 136
- ■ Speaker Level 137
- WIEDERGABE 139
- Wahl von Soundfeldprogrammen 140
- ■ Hören bei Nacht 141
- ■ Normale Stereo-Reproduktion 141
- ABSTIMMUNG 142
- ■ Manuelle Abstimmung 143
- Abstimmen auf Festsender 144
- Aufrufen eines Festsenders 145
- Empfang eines RDS Senders 146
- Umschalten des RDS-Modus 147
- PTY SEEK Funktion 147
- EON Funktion 148
- AUFNAHME 149
- Für Hi-Fi DSP-Programme 150
- Für CINEMA-DSP-Programme 151
- PLIIx Music 152
- Wiedergeben von 2-Kanal 153
- Software 153
- Virtual CINEMA DSP 154
- Wahl der Eingabemodi 154
- Eingangsmodus 155
- Manuelle Einstellung der 156
- Lautsprecherpegel 156
- Verwendung des Testtones 157
- Seite 45) ein 159
- SOUND-Menü 160
- INPUT-Menü 163
- OPTION-Menü 164
- Modelle verfügbar 165
- MERKMALE DER FERNBEDIENUNG 166
- ■ Voreingabe-Codes 167
- ■ Eingabe eines Codes 167
- Steuerung anderer Komponenten 168
- Soundfeldparameter 169
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 171
- ZUSÄTZLICHE 173
- INFORMATIONEN 173
- ■ Fernbedienung 175
- TECHNISCHE DATEN 178
- INNEHÅLL 180
- EGENSKAPER 181
- FÖRBEREDELSER 182
- KONTROLLER OCH FUNKTIONER 183
- Fjärrkontrollen (AMP-läget) 184
- Att använda fjärrkontrollen 185
- Frontpanelens display 186
- UPPSÄTTNING AV HÖGTALARNA 187
- Högtalaranslutningar 188
- ANSLUTNINGAR 191
- ■ Digitala ljudanslutningar 192
- Nätanslutning Slå på strömmen 194
- ENKEL INSTÄLLNING 195
- AVSPELNING 198
- Välja ljudfältsprogram 199
- ■ Manövrering på frontpanelen 200
- ■ Lyssna nattetid 200
- ■ Normal stereoåtergivning 200
- STATIONSINSTÄLLNING 201
- ■ Manuell stationsinställning 202
- VOLUME/SELECT 203
- Mottagning av RDS-stationer 205
- Att ändra RDS-läget 206
- Funktionen PTY SEEK 206
- Funktionen EON 207
- INSPELNING 208
- För Hi-Fi DSP-program 209
- För CINEMA-DSP-program 210
- AVANCERAD MANÖVRERING 211
- Välja inmatningslägen 213
- DTS-CD/LD-skivor 214
- Manuell justering av 215
- Att använda testtonen 216
- Ändra parameterinställningar 218
- SOUND-meny 219
- INPUT-meny 222
- OPTION-meny 223
- FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER 225
- Ställa in tillverkarkoder 226
- Styrning av andra komponenter 227
- ■ Elementen i ett ljudfält 228
- Memory Guard på “OFF” ( 229
- FELSÖKNING 230
- YTTERLIGARE 232
- INFORMATION 232
- ■ Fjärrkontrollen 234
- ORDLISTA 235
- TEKNISKA DATA 237
- CARATTERISTICHE 240
- PER COMINCIARE 241
- COMANDI E LORO FUNZIONE 242
- Telecomando (modalità AMP) 243
- Uso del telecomando 244
- 1234 5 678 245
- JI H G E A09BCDF 245
- IMPOSTAZIONE DEI DIFFUSORI 246
- Collegamento diffusori 247
- COLLEGAMENTI 250
- ■ Collegamenti audio digitali 251
- Collegamento del cavo di 253
- Accensione dell’unità 253
- IMPOSTAZIONE DI BASE 254
- RIPRODUZIONE 257
- Scelta di campi sonori 258
- ■ Ascolto di notte 259
- ■ Normale riproduzione stereo 259
- SINTONIA 260
- ■ Sintonia manuale 261
- Stazioni preselezionate 262
- Ricezione di stazioni RDS 264
- Passaggio alla modalità RDS 265
- Funzione PTY SEEK 265
- Funzione EON 266
- REGISTRAZIONE 267
- Per programmi Hi-Fi DSP 268
- Per programmi CINEMA DSP 269
- USO AVANZATO 270
- Uso di software a 2 canali 271
- ■ Note sui segnali digitali 273
- Uso del segnale di test 275
- ■ Menu BASIC 276
- ■ Menu SOUND 276
- ■ Menu INPUT 276
- ■ Menu OPTION 276
- Modifica di parametri 277
- ■ LFE Level 280
- Area di controllo 284
- ■ Codici predefiniti 285
- ■ Impostazione di un codice 285
- Controllo di altri componenti 286
- ■ Elementi di un campo sonoro 287
- “OFF” (vedi pagina 45) 288
- DIAGNOSTICA 289
- Italiano 291
- INFORMAZIONI 291
- ADDIZIONALI 291
- ■ Sintonizzatore 292
- ■ Telecomando 293
- GLOSSARIO 294
- DATI TECNICI 296
- UTILIZAR ESTE APARATO 297
- CARACTERÍSTICAS 299
- PRIMEROS PASOS 300
- CONTROLES Y FUNCIONES 301
- Mando a distancia (modo AMP) 302
- 6 m aproximadamente 303
- INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES 305
- Conexiones de altavoces 306
- CONEXIONES 309
- ■ Conexiones de audio digital 310
- ■ Apoyo a la memoria 312
- INSTALACIÓN BÁSICA 313
- TEST en el mando a distancia 315
- REPRODUCCIÓN 316
- Selección de programas de 317
- ■ Escucha nocturna 318
- ■ Reproducción estéreo normal 318
- SINTONIZACIÓN 319
- ■ Sintonización manual 320
- Presintonización de emisoras 321
- Selección de emisoras 322
- Recibiendo emisoras RDS 323
- Cambio del modo RDS 324
- Función PTY SEEK 324
- Función EON 325
- GRABACIÓN 326
- Para programas Hi-Fi DSP 327
- Para programas CINEMA DSP 328
- OPERACIONES AVANZADAS 329
- Selección de modos de entrada 331
- Mode de entrada 332
- Utilizando el tono de prueba 334
- MENÚ DE AJUSTE 335
- Menú SOUND 337
- Menú INPUT 340
- Menú OPTION 341
- Área de control 343
- ■ Códigos predeterminados 344
- ■ Puesta de un código 344
- Control de otros componentes 345
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 348
- INFORMACIÓN 350
- ADICIONAL 350
- ■ Sintonizador 351
- ■ Mando a distancia 352
- GLOSARIO 353
- ESPECIFICACIONES 355
- INHOUDSOPGAVE 357
- KENMERKEN 358
- VAN START 359
- BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES 360
- Afstandsbediening (AMP stand) 361
- Gebruiken van de 362
- Display voorpaneel 363
- LUIDSPREKER SETUP 364
- Luidspreker-aansluitingen 365
- AANSLUITINGEN 368
- ■ Aansluiten op de netstroom 371
- ■ Geheugen back-up 371
- BASIS SETUP 372
- WEERGAVE 375
- Selecteren van 376
- ■ ’s Nachts luisteren 377
- ■ Normale stereo-weergave 377
- AFSTEMMEN 378
- ■ Handmatig afstemmen 379
- Zenders voorprogrammeren 380
- ■ Afstandsbediening 381
- Ontvangst van RDS zenders 382
- Wijzigen van de RDS functie 383
- De PTY SEEK functie 383
- De EON functie 384
- Voor Hi-Fi DSP programma’s 386
- Voor CINEMA-DSP programma’s 387
- GEAVANCEERDE BEDIENING 388
- ■ Bediening via het voorpanee 391
- DTS-CD’s/LD’s 391
- Handmatig instellen van de 392
- Gebruiken van de testtoon 393
- Veranderen van instellingen 395
- SOUND menu 396
- INPUT menu 399
- OPTION menu 400
- Bedieningstoetsen 402
- ■ Standaardcodes 403
- ■ Instellen van een code 403
- OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 407
- Nederlands 409
- AANVULLENDE 409
- INFORMATIE 409
- WOORDENLIJST 412
- TECHNISCHE GEGEVENS 414
Produits connexes et manuels pour Récepteurs AV Yamaha RX-SL100
(854 pages)
Récepteurs AV Yamaha HTR-6230 Manuel
(196 pages)
(196 pages)
Récepteurs AV Yamaha RX-V3800 Manuel
(169 pages)
(169 pages)
Récepteurs AV Yamaha RX-Z1 Manuel
(95 pages)
(95 pages)
Récepteurs AV Yamaha RX-V565 Manuel
(76 pages)
(76 pages)
Récepteurs AV Yamaha RX-V1 Manuel
(95 pages)
(95 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.074 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels