Yamaha CLP-525 Manuel du propriétaire

FRENOwner’s ManualMode d’emploiCLP-525For information on assembling the keyboard stand, refer to the instructions at the end of this manual.Pour obten

10CLP-525 Owner’s ManualBasic OperationsSetting Up To open the key cover:Lift the cover slightly, then push and slide it to the end.To close the key c

Setting Up11CLP-525 Owner’s Manual1. Connect the plugs of the AC power adaptor in the order shown in the illustration.WARNING• Use the specified adapt

Setting Up12CLP-525 Owner’s ManualTo prevent unnecessary power consumption, this instrument features an Auto Power Off function that automatically tur

13CLP-525 Owner’s ManualPlaying the PianoWhen you start playing, use the [MASTER VOLUME] knob to adjust the volume of the entire keyboard sound.CAUTIO

Playing the Piano14CLP-525 Owner’s ManualDamper Pedal (Right)Pressing this pedal will sustain notes longer. Releasing this pedal immediately stops (da

Playing the Piano15CLP-525 Owner’s ManualThe metronome feature is convenient for practicing with an accurate tempo.1. Press [METRONOME] to start the M

Playing the Piano16CLP-525 Owner’s ManualYou can specify the Touch Sensitivity (how the sound responds to the way you play the keys).While holding dow

17CLP-525 Owner’s ManualAdvanced OperationsPlaying Various Musical Instrument Sounds (Voices)To select “Grand Piano 1”:Simply press [PIANO/VOICE].To s

Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices)18CLP-525 Owner’s ManualSpecial individual Demo Songs are provided for all of the instrument Voices.

Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices)19CLP-525 Owner’s ManualThis instrument features several Reverb Types that add extra depth and expre

2CLP-525 Owner’s Manual1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instruc-tions contained in this m

Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices)20CLP-525 Owner’s ManualYou can shift the pitch of the entire keyboard up or down in semitones in or

Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices)21CLP-525 Owner’s ManualYou can layer two Voices and play them simultaneously to create a more richl

Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices)22CLP-525 Owner’s ManualThis function allows two different players to play the instrument, one on th

23CLP-525 Owner’s ManualSong Playback and PracticeIn addition to the Demo Songs, Preset Songs are provided for your listening pleasure.1. Find the num

Song Playback and Practice24CLP-525 Owner’s ManualAll the Songs except for the Demo (page 18) let you turn on or off the left-hand and right-hand Part

25CLP-525 Owner’s ManualRecording Your PerformanceThis instrument lets you record your keyboard performance as the User Song. Up to two Parts (left-ha

Recording Your Performance26CLP-525 Owner’s ManualThe settings of the following parameters can be changed after the Record operation is completed.• Fo

27CLP-525 Owner’s ManualBacking up Data and Initializing the SettingsThe following settings and data are maintained even if you turn the power off.•Me

28CLP-525 Owner’s ManualAppendixTroubleshootingProblem Possible Cause and SolutionPower suddenly and unexpectedly turns off.This is normal and the Aut

29CLP-525 Owner’s ManualKeyboard Stand AssemblyCAUTION• Assemble the unit on a hard and flat floor with ample space.• Be careful not to confuse parts,

3CLP-525 Owner’s ManualSPECIAL MESSAGE SECTIONThis product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to an

Keyboard Stand Assembly30CLP-525 Owner’s Manual2-3 Insert the other two tapping screws (4 x 20 mm) into the other two screw holes to secure B.2-4 Secu

Keyboard Stand Assembly31CLP-525 Owner’s Manual6-1 Insert the pedal cord plug to the [TO PEDAL] jack from the rear.6-2 Attach the cord holders to the

32CLP-525 Owner’s ManualSpecifications* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserve

33CLP-525 Owner’s ManualIndexNumerics50 Preset Songs ...23AAC power adaptor ...

MEMO

(bottom_en_01)(bottom_fr_01)For CLP-525 and AC Power Adaptor(weee_eu_en_01) (weee_eu_fr_01)The model number, serial number, power requirements, etc.,

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les pro

C.S.G., DMI Development Division© 2013 Yamaha Corporation312MWAP*.*-01B0Printed in VietnamZH76640http://www.yamaha.com/Yamaha Global Site http://downl

4CLP-525 Owner’s ManualTable of ContentsPRECAUTIONS ... 5About the Manuals ... 8Included

5CLP-525 Owner’s ManualPRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDINGPlease keep this manual in a safe and handy place for future reference. WARNI

6CLP-525 Owner’s Manual• Before connecting the instrument to other electronic components, turn off the power for all components. Before turning the po

7CLP-525 Owner’s ManualInformation About copyrights• Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and/or

8CLP-525 Owner’s ManualThank you for choosing the Yamaha Clavinova. In order to make the most of the performance potential and features of the instrum

9CLP-525 Owner’s ManualPanel Controls and Terminals1 [P] (Standby/On) switch....... page 11For turning the power on or setting to st