Yamaha NS-SW310 Manuel du propriétaire

NS-SW310SubwooferCaisson de graveUCABOWNER’S MANUALMODE D’EMPLOI

6 EnChoose one of the following two connecting methods most suitable for your audio system. Choose (pages 6-7) if your amplifier has line output (p

CONNECTIONSEnglish7 En Using two subwoofers Connecting to the LFE (INPUT3) terminal(s)If your amplifier can cut off high frequencies from the signal

CONNECTIONS8 EnSelect this method if your amplifier has no line output (pin jack) terminal(s).If your amplifier has two sets of front speaker output t

CONNECTIONSEnglish9 EnIf your amplifier has only one set of front speaker output terminals.Connect the speaker output terminals of the amplifier to th

CONNECTIONS10 EnFor connection, keep the speaker cables as short as possible. Do not bundle or roll the excess cabling. If the connections are faulty,

English11 EnThis function automatically switches the unit between standby and power-on mode.The subwoofer automatically places itself in standby mode

12 EnBefore using the subwoofer, adjust the subwoofer to obtain the optimum volume and tone balance between the subwoofer and the front speakers by fo

ADJUSTING THE SUBWOOFER BEFORE USEEnglish13 EnThis subwoofer’s frequency characteristicsThe figures below show the optimum adjustment of each control

14 EnIn 1988, Yamaha brought to the marketplace speaker systems utilizing YST (Yamaha Active Servo Technology) to give powerful, high quality bass rep

English15 EnRefer to the chart below if this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below, or if the instr

i EnIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1 Read these instructions.2 Keep these instructions.3 Heed all warnings.4 Follow all instructions.5 Do not use this a

16 EnType... Advanced Yamaha Active Servo Technology IIDriver ...20 cm (8”) cone wooferMagnetic shielding ty

16 FrType... Advanced Yamaha Active Servo Technology IIPilote...Enceinte de graves à cône de 20 cmType à blindage magnétiqueS

ii EnWe Want You Listening For A LifetimeYAMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of

iii EnThank you for selecting this YAMAHA product.Please read the following operating precautions before use. YAMAHA will not be held responsible for

English1 En• VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)The voltage selector switch on the rear panel of this unit must be set to your local main

2 En• This subwoofer employs Advanced Yamaha Active Servo Technology II, which Yamaha has developed for the production of higher quality, super-bass s

English3 EnOne subwoofer will have a good effect on your audio system, however, the use of two subwoofers is recommended to obtain more effect.If usin

4 EnPower indicatorLights up in green while the subwoofer is on. Lights up in red while the subwoofer is set in the standby mode by the operation of t

CONTROLS AND THEIR FUNCTIONSEnglish5 EnOUTPUT (TO SPEAKERS) terminalsCan be used for connecting to the main speakers. Signals from the INPUT1 terminal