Yamaha AX-890 Manuel d'utilisateur

Natural Sound Stereo Integrated AmplifierPréampli/ampli de puissance stéréo de la série “Natural Sound”Natural Sound Stereo-VerstärkerNatural Sound In

10REMOTE CONTROL TRANSMITTERThe remote control transmitter provided with this unit is designed to control all the most commonly used functions of the

11EnglishNOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTERBattery installationBattery replacementIf you find that the remote control transmitter must be used

12SYMPTOMThe unit fails to turn on when the POWERswitch is pressed.No sound.The sound suddenly goes off.Only one side speaker outputs the sound.There

13EnglishSPECIFICATIONSMinimum RMS Output Power per Channel8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.015% THD...110W+110W

SPECIFICATIESMinimum RMS uitgangsvermogen per Kanaal8 ohm, 20 Hz tot 20 kHz, 0,015% TotaleHarmonische Vervorming...110W+110W6 ohm, 20 Hz tot 20

This product complies with the radio frequencyinterference requirements of the Council Directive82/499/EEC and/or 87/308/EEC.Cet appareil est conforme

●110W + 110W (8Ω) RMS Output Power, 0.015% THD,20–20,000 Hz●High Dynamic Power, Low Impedance Drive Capability●Continuously Variable Loudness Control●

4CONNECTIONS●Before attempting to make any connections to or from this unit, be sure to first switch OFF the power to this unit and to any othercompon

5EnglishConnect the SPEAKERS terminals to your speakers with wireof the proper gauge, cut as short as possible. If theconnections are faulty, no soun

6OPERATIONSTO PLAY A SOURCE1Set to the “∞” position.2Turn the power on.3Select a desired input source.*If you select turntable as an input source (PHO

1Select the source to be recorded.2 Play the source.3 Confirm the source by selecting it with the INPUTselector and turning up the VOLUME control.4 Se

8Adjusting the BASS and TREBLEcontrolsAdjusting the BALANCE control Selecting the SPEAKER systemAdjust the balance of the output volume to the left an

9EnglishSetting the SUBSONIC FILTER switchWhen you listen with headphonesConnect the headphones to the PHONES jack. When listeningwith headphones pri