Yamaha NS-BP100 Manuel du propriétaire Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel du propriétaire pour Haut-parleurs Yamaha NS-BP100. Yamaha NS-BP100 Owner's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 4
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EnglishFranc¸ aisDeutschEspan˜ ol
中文
Русский
1
P
NS-BP100/
NS-BP110
Speaker Package
Package Enceintes
1
4
4
3
5
2
3
1
2
3
RL
+
-
1
2
CONNECTION
CONNEXION
ANSCHLUSS
CONEXIÓN
连接
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
NS-BP100
When using a banana plug
Lorsqu’une fiche banane est utilise´ e
Bei Verwendung von Bananensteckern
Cuando utilice una clavija tipo banana
當使用香蕉形插頭時
Использование вилки штекерного типа
Banana plug
Fische Banane
Bananenstecker
Clavija tipo banana
香蕉形插頭
Вилка штекерного
типа
Speaker (R)
Enceinte (Droite)
Lautsprecher (R)
Altavoz (D)
揚聲器 (R)
Колонка (R)
Speaker (L)
Enceinte (Gauche)
Lautsprecher (L)
Altavoz (I)
揚聲器 (L)
Колонка (L)
Receiver
Re´ cepteur
Receiver
Receptor
接收機
Ресивер
Speaker output terminal
Borne de sortie d’enceinte
Lautsprecherausgangsklemme
Terminal de salida para altavoz
扬声器输出端
Выходной терминал колонок
NS-BP110
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EX
Vue de la page 0
1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - NS-BP110

EnglishFranc¸ aisDeutschEspan˜ ol中文Русский1PNS-BP100/NS-BP110Speaker PackagePackage Enceintes 1443523123RL+-12CONNECTIONCONNEXIONANSCHLUSSCONEXIÓN连

Page 2 - NS-BP110 only

2 EnEnglish• Install the speakers in a cool, dry, clean, stable and horizontal place.• To avoid electric shock, fire, injury, damage to the speakers,

Page 3 - Disposal of Old Equipment

3 EnEnglishLimited Guarantee for European Economic Area (EEA) and SwitzerlandThank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that

Page 4 - Примечание

Русский• Устанавливайте колонки в прохладном, сухом, чистом помещении на устойчивой горизонтальной поверхности.• Во избежание поражения электрическим

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire