Yamaha CVP-401PE Manuel d'utilisateur

KEYBOARDS undDIGITALPIANOSBPL-EMI 5/08-DYAMAHA Music Central Europe GmbHSiemensstr. 22 - 34D-25462 Rellingenwww.yamaha.deYAMAHA Music Central Europe G

EINSTEIGER KEYBOARDSPSR-E213Einsteiger Keyboards10Das Einsteiger-Modell mit vielen neuen Voices und Stereo Piano Sound.Ob Musikunterricht oder Heimkon

Im YAMAHA Merchandising Shop können Sie hochwertigeArtikel erwerben.T-Shirt 100% Baumwolle, ca. 180g/m2, schwarz,Druck: Yamaha Logoauf Brust links(Si

NOTIZENBPL-EMI-0508-D 14.05.2008 14:40 Uhr Seite 101

NOTIZENBPL-EMI-0508-D 14.05.2008 14:40 Uhr Seite 102

NOTIZENLieber YAMAHA Kunde!Sie halten unsere aktuelleBruttopreisliste in den Händen.Im kompakten Format erfahrenSie hier alles über das YAMAHAAngebot

KEYBOARDS undDIGITALPIANOSBPL-EMI 5/08-DYAMAHA Music Central Europe GmbHSiemensstr. 22 - 34D-25462 Rellingenwww.yamaha.deYAMAHA Music Central Europe G

EINSTEIGER KEYBOARDSPSR-E213PSR-E313Einsteiger Keyboards11BPL-EMI-0508-D 14.05.2008 13:20 Uhr Seite 11

PSR-E413PSR-450Einsteiger Keyboards12Stark im Sound, innvovativ im Design -das ist das neue gehobene Einsteiger-Keyboard PSR-E413!Ein sehr preisattrak

PSR-E413PSR-450Einsteiger Keyboards• 6 Cool! Voice • 1 Live! Voice • 140 Begleit-Rhythmenmit 2 Variationen • 32stimmig polyphon • LC Display • Music

Die Einsteiger im ÜberblickPSR-E213PSR-E313PSR-E413PSR-450EZ-200PSR-E213 PSR-E313 PSR-E413 PSR-450 EZ-20014EINSTEIGER KEYBOARDSTastatur StandardLeucht

EZ-200Light KeyboardDigital Drum•61 anschlagdynamischen Tasten•Beleuchtete Tasten•375 Sounds inkl. 361 XG-Lite Voices + 12 Drum Kits•100 Begleit-Rhyth

DGX-230NP-30/S16PORTABLE GRAND PIANOSRealistische Sounds, dynamische Styles und die neue gewichtete Soft-Touch-Tastatur - so präsentiert sich das Eins

DGX-230NP-30/SDas Portable Grand Piano für unterwegs. Weg frei für den ambitionierten Pianisten von morgen!17PORTABLE GRAND PIANOS•76 anschlagdynamisc

DGX-53018Portable Grand PianosPORTABLE GRAND PIANOSDas DGX der Mittelklasse – natürlicherAnschlag und realistischer Klang mit der neuen gewichteten So

DGX-53019PORTABLE GRAND PIANOSPortable Grand PianosInkl. Holzständer schwarz + Netzteil und Sustain-PedalDas DGX-630 – jetzt mit verdoppelter Polyphon

NOTIZENLieber YAMAHA Kunde!Sie halten unsere aktuelleBruttopreisliste in den Händen.Im kompakten Format erfahrenSie hier alles über das YAMAHAAngebot

NP-30/S DGX-230 DGX-530 DGX-630Tastatur leicht gewichtet Gradet-Soft-Touch Graded HammerStandard (GHS)Anzahl der Tasten 76 76 88 88Anschlagdynamik • •

ORIENTALISCHE KEYBOARDS21• 61 anschlagdynamische Tasten •523 Klangfarben (inkl. XG-Lite- und 35 orientalische Voices) •135 Begleit-Rhythmen(davon 83

22PSR-S500Der günstige Einstieg in die Mittelklasse.•61 anschlagdynamische Tasten•659 Klangfarben inkl. 361 XG-Lite•16 Cool! Voices•6 Live! Voices•10

23PSR-S500HOME KEYBOARDSPSR-S700Home KeyboardsBPL-EMI-0508-D 14.05.2008 13:26 Uhr Seite 23

PSR-S900Beflügelt mit vielen innovativen Features - der neue Stern am Himmel der Mittelklasse-KeyboardsHome KeyboardsHOME KEYBOARDS24•61 Anschlagdynam

PSR-S900HOME KEYBOARDS25PSR-S900PSR-S700PRAXISBUCHsiehe S.80Home KeyboardsBPL-EMI-0508-D 14.05.2008 13:27 Uhr Seite 25

HOME KEYBOARDS26PSR-S500 PSR-S700 PSR-S900Tastatur leicht gewichtetAnzahl der Tasten 61 61 61Anschlagdynamik/Aftertouch •/- •/- •/-Begleit-Rhythmen 15

HOME KEYBOARDS27TYROS2Tastatur leicht gewichtetAnzahl der Tasten 61Anschlagdynamik/Aftertouch •/•Begleit-Rhythmen 400Mega Voice / Style •One-Touch Set

ENTERTAINER KEYBOARDSM.I.P.A.GEWINNER2007MusikmesseInternationalPress Award200728Entertainer KeyboardsTYROS2SUPEREDITIONPLATINUMPLUS PAKET DAS NEUE TY

ENTERTAINER KEYBOARDSPRODUCT AWARD 2007Sieger derLeserwahl inder KatagorieKeyboards über2000 Euro29Entertainer KeyboardsTYROS2SUPEREDITIONPLATINUM PLU

INHALT4MUSIKSCHULE6KEYBOARDS / PROSPEKTE IM ÜBERBLICKEinsteiger KeyboardsPSR-E213 / PSR-E313 10/11PSR-E413 / PSR-450 12/13Einsteiger Keyboards im Über

DIE TYROS2 SEP MAXI-PAKET:•61 anschlagdynamische Tasten mit Aftertouch•1.279 Klangfarben (inkl. Mega-/Sweet/Live-/Drums-/Cool-Voices)•42 Super Articul

Stand L-7S optionalOPTIONALES ZUBEHÖR: •Fußschalter FC-4 / FC-5 •Lautstärkepedal FC-7 •Kopfhörer HPE-150 / HPE-170 •Dustcover für Tyros2 DC-16A2 •Tasc

ZUBEHÖR32MS-101 IIIMSR-100MSR-400Aktives 2-Weg BassreflexSystem, 100 Watt mit 8" Coneund 1" Titan Kompressions-Treiber. Integrierter Mixer m

ZUBEHÖR33HS80MHS10WStudio MonitoreAktiver Subwoofer 50 WattMSP5StudioBi-Amped 2-Wege Aktivlaut-sprecher, 67 Watt,Magnetisch geschirmt,Tieftöner (40 Wa

ZUBEHÖR34Stagepas500Stagepas300StagepasSet 4Portable PA System• Herausnehmbarer Powermixermit 10 Eingangskanälen• 2x 250 Watt Verstärker• 2-Band Equal

ZUBEHÖR35Stagepas250M35Stagepas150M• Herausnehmbarer Power Mixer 8-Kanal (1-2 XLR/Klinke, 3+4/5+6/7+8 Klinke)• 1 x 250W Verstärker• 2-Band Equalizer•

LeistungsstarkerPowermixer für kleinere Anwendungen12 Eingangskanäle: Kanal 1 - 4 symm. Low-/High Im-pedance Eingänge (XLR/Klinke), Kanal 5 - 8 symm.L

37FC-3FC-4FC-5FC-7FC-9MFC-10LP5LP7Forte-Pedal, kann als Halb-Pedal eingesetzt werden für P70, P90, CP33, P140/P140S, CP300, Sustainpedal, edler Klavie

ZUBEHÖR38SHDT2-40GBDIMM 256x2SAMP. CD T2 Festplatte für Tyros2, 2,5“ 40GBSpeichererweiterung für Tyros2, 2 x 256MB Sample CD ROM Vol.1 für Tyros2Bei R

Digitalpiano Tastaturen39DIGITALPIANOSGewichtete Tastaturen im Überblick: Die Beschaffenheit der Tastatur spielt bei einemDigitalpiano eine tragende R

Die YAMAHA Musikschule hat in den rund fünf Jahrzehntenihres Bestehens wegweisende Konzepte für den Musik-unterricht entwickelt. So sind z. B. die aus

40DIGITALPIANOSYamaha DigitalpianosYDP-30 Flyer Best. Nr. P10019657Arius YDP-140/160 Prospekt Best. Nr. P10020593CVP-401 / CVP-409 Prospekt Best. Nr.

41Yamaha DigitalpianosDIGITALPIANOSAusführlichere Informationen zu unserenClavinovas & Digitalpianos finden Sie in unserenProduktbroschüren und Fl

42CLAVINOVADas Clavinova wird 25 Jahre altund präsentiert sich reifer undausgewogener denn je.Neben zahlreichen innovativen Funktionen, diewir in den

43Yamaha ClavinovaCVP Family Entertainment:Ein Instrument für die ganze Familie finden Sie inder neuen Clavinova CVP-Serie, die Eleganz und denSpielko

44Internetanschlussohne Computer:CVP-401Mit der aktuellen CVP-Serie (CVP-401-CVP-409) können Siedirekt ins Internet, ohne dass Sie einen Computer benö

45CVP-403Abbildung in Mahagoni hochglanz poliert• Graded Hammer Tastatur (GH3) • 88 Tasten • 836 Klang-farben inkl. 10 Mega-Voices• 21 Natural! Voices

CLAVINOVA46• Graded Hammer (GH3) • 88 Tasten • 913 Klangfarben inkl.15 Mega Voices • 24 Super Articulation Voices • 21 Natural!Voices • 22 Sweet! Voic

CLAVINOVA47Erleben Sie die volle musikalischeVielfalt der realistischen Mega- und SuperArticulation Technologie!• Holztastatur (NW) • 88 Tasten • 1089

CVP-Serie-Family Entertainment48CVP-409PM • Holztastatur (NW) elfenbeinartigenKeytops • 88 Tasten• 1089 Klangfarbeninkl. 18 Mega Voices• 38 SuperArtic

49CVP-309GPCLAVINOVACVP-Serie-Family EntertainmentDer edle Flügel!!!Das CVP für höchste Ansprüche.Schwarz Hochglanz poliert!Das CVP-309GP besticht dur

Für Kinder im Vorschulalter:“Robbie“ Frühkindliche Musikalisierung vom 4. - 18. Lebensmonat “Krabbelkinder Musikalische mit Musik“ Spielstunde für

50CLAVINOVACVP-Serie-Family EntertainmentHerausragende CVP-Technologie mit allen Eigenschaften eines klassischen Flügels.CGP-1000BPL-EMI-0508-D 14.05

51•Natural Wood- Holztastatur (NW) •88 Tasten• 1089 Klangfarben inkl. 18 Mega! Voices• 38 SuperArticulation! Voices• 38 Natural! Voices• 23 Sweet!Voic

52CVP-401 CVP-403 CVP-405Farbe R/PE R/PE/PM R/PE/PMTastat ur GH GH3 GH3Anzahl der Tasten 88 88 88 Klangfarben 791 836 913MegaVoices - 10 15Super Art

53CVP-407 CVP-409 CVP-309GP CGP-1000R PE/PM PE PENW NW* NW NW*88 88 88 881089 1089 948 108918 18 10 1838 38 - 38408 + 4 OTS 408 + 4 OTS 386 + 4 OTS 40

Einsteiger-Digital PianoYDP-S30Das attraktive Einsteiger-Digital Pianoim modernen, frischen Design - ob inRosenholz oder in Kirsche.54DIGITALPIANOIn R

YDP-S30C55Einsteiger-Digital PianoDIGITALPIANO• Graded Hammer (GHS) • 88 Tasten • 6 Klangfarben• AWM Stereo Sampling• 64stimmig polyphon• Reverb 4 Typ

56DIGITALPIANOYDP-140 Das neue attraktive Einsteiger-Digitalpiano mit dynamischen Piano-Sample!Bei allen CLP- / CVP- und YDP Instrumenten liegt einYAM

CLP-320Das neue klassische Einsteiger-Clavinova mit dynamischen Piano-Sample und verdoppelter Polyphonie.57CLP-Serie - Clavinova ClassicCLAVINOVA•88 T

58CLP-330Das Einsteiger Digital Piano für denkreativen Pianisten mit dem USB-todevice-Anschluss!CLAVINOVACLP-Serie - Clavinova ClassicErhältlich in Ma

CLP-34059Software für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadshop.yamaha.deCLAVINOVACLP-Serie - Clavinova ClassicNEU!NEU!Profi-Sound

KEYBOARDS6Yamaha KeyboardsPSR-E213/PSR-E213 FlyerBest. Nr. P10019579PSR-E413 Flyer Best. Nr. P10020406PSR-A300 ProspektBest. Nr. P10018281DD-65/EZ-200

60CLAVINOVACLP-Serie - Clavinova ClassicCLP-370Das Mittelklasse Clavinova mit der Natural Wood-Tastatur mit Echtholzelementen.Erhältlich in MahagoniKi

61CLAVINOVACLP-Serie - Clavinova ClassicCLP-380PESoftware für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadshop.yamaha.deUnser bestes Pian

YDP-S30 YDP-140 CLP-320 CLP-330DIGITALPIANO ARIUS CLAVINOVA62DIGITALPIANO / CLAVINOVAÜbersichtFarbe C C / M / R C / M C / M Tastat ur GHS** GHS** GH

CLP-340 CLP-370 CLP-380CLAVINOVA63DIGITALPIANO / CLAVINOVASoftware für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadshop.yamaha.deÜbersich

64CLP-265GPCLAVINOVACLP-Flügel SerieDer Einsteiger Digital-Flügel für alle Klavierbegeisterten zu einem erschwinglichen Preis. BPL-EMI-0508-D 14.05.2

CLP-265GP65CLAVINOVACLP-Flügel SerieSoftware für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadshop.yamaha.de• Graded Hammer GH3 Tastatur•

66CLP-295GPCLAVINOVACLP-Flügel SerieDie Perfektion in schwarz. Das Top Modell, das keine Wünsche offen lässt. BPL-EMI-0508-D 14.05.2008 14:34 Uhr S

CLP-295GP67•Natural Wood Holztastatur•88 Tasten•38 Klangfarben + 480 XG Voices• 4stufiges dynamisches Stereosample •128stimmig polyphon•LC-Display • C

68MODUSF01Es ist Dein Leben.Es ist Dein Stil.Modus Design Line.Schwarz hochglanzpoliert - MODUS-FO1 PEOrange hochglanzpoliert - MODUS-FO1 PORot hochgl

MODUSF0169Abbildung in Orange hochglanzpoliertDesign LineMODUSSoftware für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadshop.yamaha.deBPL-

KEYBOARDSAusführlichere Informationen zu unserenKeyboards finden Sie in unseren Produkt-broschüren und Flyern. Erhältlich bei IhremMusikfachhändler od

MODUS70Design LineDas neue Modus F11 aus der Design-Line - jetzt mit selbstbewegenden Tasten mit Songswiedergabe (moving keys)!MODUS F11•Natural Wood-

Design LineMODUS71MODUS F11Erhältlich in Abbildung in Orange hochglanzpoliertSoftware für die Instrumente finden Sie im Internet unter:www.downloadsho

MODUS72Design LineMit dem H01 setzt YAMAHA neue Maßstäbe in Sachen DesignModus H01•Natural Wood Holztastatur•88 Tasten•10 Klangfarben• 3stufiges dynam

Design LineMODUS73Modus H01BPL-EMI-0508-D 14.05.2008 14:37 Uhr Seite 73

STAGE PIANOSStage PianoPerfekte Pianosounds -kompakt und transportabel.74CP33CP300Das CP33 Stage Piano ist die optimale Lösung für die-jenigen, die ni

STAGE PIANOS75CP300Stage PianoCP33•Graded-Hammer-Tastatur mit 88 Tasten•14 Klangfarben + Variation jeder Voice•64fache Polyphonie •3-Layer Stereo-AWM-

STAGE PIANOSStage Piano•3-Layer-AWM2-Samples, inkl. Key-off-,Sustain- und Gehäuseresonanz-Samples• 14 Klangfarben • 64fache Polyphonie• 88er Graded Ha

STAGE PIANOS77P-85P-85S P-140P-140SStage Piano•88er Graded Hammer Tastatur (GHS)•64fache Polyphonie•10 Klangfarben•2 Kopfhörer-Anschlüsse (6,3 mm ster

PraxisbücherPB-Tyros2Praxisbuch für Tyros2Was man einfach wissen muss!Aus dem Inhalt:•Die neuen Styles: Noch mehr Spaß mit der Begleitautomatik!•Eigen

PB-TyrosPraxisbücherAus dem Inhalt:•Spielen mit Styles: Mehr Spaß mit der Begleitautomatik!•Eigene One Touch Settings (OTS)!•Was sind Custom Voices?

8KEYBOARDSYamaha KeyboardsBPL-EMI-0508-D 14.05.2008 15:17 Uhr Seite 8

PraxisbücherPRAXISBÜCHER80PB-PSR-S900PSR-S700Aus dem Inhalt:•Spielen mit Styles – Noch mehr Spaß mit der Begleitautomatik!•Eigene One Touch Settings (

Aus dem Inhalt:•Clavinova: Was man einfach wissen muß!•Vom Klavier zum Clavinova: Die Historie!•Spielen mit Styles: Mehr Spaß mit der Begleitautomatik

Egal ob Charts, Schlager, Oldies,Pop, Rock, Evergreens, Klassik,Volksmusik, Medleys... Im YAMAHA DOWNLOADSHOPfindet jeder neue Ideen und Inspi-ratio

MUSIC SOFTWARE DOWNLOADSHOP•Suchfunktion nach Titel, Interpret, Stilrichtung•Download von preiswerten Einzeltiteln und Paketen•Probehören vor der Best

MUSIC SOFTWARE DOWNLOADSHOPNach Auswahl eines Titels können Sie diesen mittels derDEMO-Taste Probehören. Es wird eine kurze MP3-Audio-Datei abgespielt

MUSIC SOFTWARE DOWNLOADSHOPIhre Download-Dateien erhalten Sie vonuns als gepackte Zip-Dateien. Diese öffnenSie per Doppelklick in den von Ihnengewählt

DOWNLOADSHOPThe Closest Thing To Crazy Katie MeluaWonderful Dream Melanie ThorntonHey There Delilah Plain White T´sDu hast den schönster A. der Welt A

DOWNLOADSHOPViele weitere Software Anbieter unterstützen mit ihrem indi-viduellen Angebot das Klangpotentional der YamahaInstrumente und bieten einen

KLEINES LEXIKON88ACMPAbkürzung für Accompaniment, engl. für Begleitung,BegleitautomatikAfter Touch Engl. für nach (after) Berührung, Anschlag (touch)

89KLEINES LEXIKONBegleitautomatikSINGLE FINGER: Einfingerautomatik: Das kompletteBegleitarrangement wird durch den Anschlag einer ein-zigen Taste gest

Yamaha Keyboards9KEYBOARDSEinsteigerkeyboards:Musizieren bringt Freude! Es belebt die Seele und fördertden Geist! Und mit den Einsteiger-Modellen der

Direct Access Engl. für Direktzugriff; Unter Zuhilfenahme dieser Funktionkönnen bestimmte Menübereiche eines Keyboards auf direktem Wege erreicht werd

GM General MIDIHerstellerunabhängige Übereinkunft nach der dieReihenfolge der Klangfarben und die Zuordnung derSchlagzeugsounds genormt ist. Songs die

92KLEINES LEXIKONLAN Abk. für “Local Area Network”, engl. für lokalesNetzwerkLayer Voice Engl. für Klangfarbendoppelung, die gleichzeitig zurHauptklan

Music Finder +Internet-Service, der weitere einzelne Music FinderEinträge und sogar ganze Kollektionen zum Herunter-laden bereitstellt. Für Modelle mi

94KLEINES LEXIKONPreset Engl. für Festeingestellt; Es gibt Preset-Voices, Stylesetc.; Presets sind unveränderbar, im Gegensatz zu frei-programmierbar

Standard Midi FileSMFDas wohl am häufigsten verwendete MIDI-Format.Hierbei gibt es Format 0 (alle Midi-Daten auf einer Spur)und Format 1 (Jedes Instru

Vocal HarmonyVHEffekt, der einstimmigen analogen Gesang in einen ganzenChor umwandelt. Sämtliche zusätzliche Chorstimmen werden dabei aus der eigenen

In allen relevanten Fachblättern werden unsere Instrumentekritischen Tests unterzogen, die wir nicht vor Ihnen verstecken müssen. Also schauen Sie ruh

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. der gesetzl. MWSt.Modell Seite EUROBBC-100-BK 37 102,00BC-100-CH 37 102,00BC-100-DR 37 102,00B

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. der gesetzl. MWSt.Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. PVP 5/08MODUS H01 VR 72/73 7.1