Yamaha CDX-890, CDX-590, CDX-490 Manuel du propriétaire

Natural Sound Compact Disc PlayerLecteur de disque audionumérique de la série “Natural Sound”Thank you for selecting this YAMAHA Compact Disc Player.N

To advance rapidly(Press and hold.)To reverse rapidly(Press and hold.)•The sound can be heard (although slightly garbled) duringmanual search in eithe

11When you listen with headphonesConnect the headphones to the PHONES jack and adjust thevolume by using the OUTPUT LEVEL button. At that time,note t

12RANDOM-SEQUENCE PLAYYou can have the unit play the tracks on a disc in a random sequence selected by the unit’s microcomputer.To perform random-sequ

13English1 Stop the unit.23 Program a desired track by pressing the correspondingnumeric button.* Repeat this operation to program more tracks. You c

1Select a track which has index numbers. 23 Select the desired index number.To cancel the index search functionPress the INDEX button.Notes•Not all di

1Stop the unit.* The peak level searching function of this unit is useful foradjusting recording level on the tape deck. (Refer topage 18.)2 If desir

1 Follow steps 1 – 4 on page 15.23 Program desired tracks (to be recorded on side A) in any desired order.* Programmed track numbers light up on the

17English1 Follow steps 1 – 4 on page 15.2* The unit will automatically program tracks for side A andside B separately considering the tape’s total t

18This convenient feature automatically searches a disc for a part where the source level peaks, and next plays the part repeatedly.For recording to t

1 Load the disc.2 Load a tape on the tape deck.* The peak level search function of this unit is usefulfor adjusting recording level on the tape deck.

2SAFETY INSTRUCTIONS1 Read Instructions – All the safety and operatinginstructions should be read before the unit is operated.2 Retain Instructions –

NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER20Battery installationBattery replacementIf you find that the remote control transmitter must be usedcloser

21EnglishTROUBLESHOOTINGIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simpl

22SPECIFICATIONS AUDIO SECTIONFrequency response <CDX-890> ... 2 Hz 1 20 kHz, 50.3 dB<CDX-590, CDX-490>...

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

31 To ensure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for future reference.2 Install your unit in a cool, dr

•Before making any connections, switch OFF the power tothe unit and the amplifier or other component.•Connections should be made to the correct input

English5Choose one of the ways listed below to connect this unit to your amplifier.LINE OUT DIGITALOUTOPTICALCD DIGITAL INOPTICALTo AC outletCDX-490A

PHONESOUTPUT LEVELAUTODISPLAY OFFPOWERDOWN UPSKIP/SEARCH+101234567890STOPPLAY/PAUSEOPEN/CLOSE6IDENTIFICATION OF COMPONENTS* The control functions on t

7EnglishREMOTE CONTROL TRANSMITTER21SPACE TAPEPEAKSYNCHRO3INDEXPROGCLEAROPEN/CLOSE87 9 054 6 +I0DIMMER TIMEREPEAT RANDOMSEARCHSKIPOUTPUT LEVEL–+STOP P

8BASIC OPERATION1 Turn the power on.2 Load a disc.3 Close the disc tray.4 Display information at disc play➀Shows the track number selected or being pl

DIRECT PLAYSelect a desired track using the numeric button.Example: To select track 25Press ➀twice, then immediately press ➁once.* If a track number