Yamaha CDC-697 Manuel du propriétaire

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

5 EnGETTING STARTEDEnglishConnecting the power cableAfter all other connections are completed, plug the power cable to an AC wall outlet. VOLTAGE SEL

6 EnCONTROLS AND FUNCTIONSFront PanelNATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697DISC12345STANDBY /ONPOWERON OFF23145 67890qwPLAYXCHANGE7 Remote co

7 EnGETTING STARTEDEnglishRemote Control TransmitterSYNCHRODIMMERSTANDBY/ONPEAKPROGCLEARTAPE321654987INDEX+100OUTPUT LEVELMODEDISC SCANREPEATCDC8WH261

8 EnThe display located in the center of this unit providesinformation about discs.After closing the disc tray by pressing the OPEN/CLOSEbutton or sel

EnglishPLAYING CDS9 En2 Close the disc tray.•You can also close the disc tray by pressing the w/dbutton on the front panel, a DISC-select button onthe

10 En To stop playback temporarilyTo resume playback, press the d button again (or press thew button).*The w/d button on the front panel can also be

EnglishPLAYING CDS11 EnSkipping Tracks To play back from the beginning ofthe track following the one nowplaying back To play back from the beginning

12 EnVARIOUS FUNCTIONSRandom Sequence PlayYou can play back the tracks on one or more discs in arandom sequence. The unit will automatically mix up tr

EnglishPLAYING CDS13 EnProgram PlayYou can enjoy listening to your favorite tracks selected fromone or more discs in any desired order by programmingt

14 En Display information duringprogramming1 Shows the program number for the track to beprogrammed next.2 Shows the selected disc and track number.3

UABCDC-697COMPACT DISC AUTOMATIC CHANGEROWNER’S MANUAL

EnglishPLAYING CDS15 EnRepeat PlayYou can play back any desired track or disc (or a set ofdiscs) repeatedly by pressing the REPEAT button. Therepeat p

16 EnTimer PlayYou can start playback at any specified time by connecting atimer (sold separately). (For details, refer to the owner’smanual of the ti

EnglishFUNCTIONS FORRECORDING17 EnCD SYNCHRONIZED RECORDINGUsing a compatible YAMAHA tape deck, you cansynchronize the tape deck to start recording au

18 EnYou can select any of four tape lengths by pressing theTAPE button.You can also enter the total possible recording time ofthe tape manually.Examp

EnglishFUNCTIONS FORRECORDING19 EnManual Tape ProgrammingWith this function, you can program tracks from one ormore discs in any order to be recorded

20 En8 When you finish the programming for side A,program the pause mode by pressing the TAPEbutton.*“PAUSE” lights up in the display.9 Repeat steps 5

EnglishFUNCTIONS FORRECORDING21 EnTRACK PROGRAMMING FOR RECORDINGRandom Tape ProgrammingThe unit will automatically program tracks on a disc inrandom

22 EnAUTOMATIC PEAK LEVEL SEARCHINGThis unit automatically searches for the peak level of thedisc, and play back the part repeatedly. When recording t

EnglishADDITIONALINFORMATION23 EnTROUBLESHOOTINGIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the problem can

24 EnSPECIFICATIONSAudio SectionFrequency response ... 10 Hz – 20 kHz, ± 0.5 dBHarmonic distortion + noise (1 kHz) ...

ii Eni En• Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arrowhead symbol,within an equilateral triangle, is intended toalert you to the pr

LINE OUTRS-232CDIGITAL AUDIO OUTOPTICALOUTINREMOTE CONTROLVOLTAGE SELECTOR230-240VR L (Example: General model)VARO!AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTA

00_CV4_CDX-697_UAB.p65 7/12/06, 13:222

00_CV4_CDX-697_UAB.p65 7/12/06, 13:223

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH,

iii EnEnglishii EnFCC INFORMATION (for US customers only)1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THISUNIT!This product, when installed as indicated in thei

iv EnGetting StartedCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.20 VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)The VOLTAGE SELECTOR on the rear p

EnglishGETTING STARTEDPLAYING CDSFUNCTIONS FORRECORDINGADDITIONALINFORMATION1 EnENGLISHFeatures● 5-Discs Carousel Auto-changer● Full Opening Disc Tray

2 En• This compact disc player is designed only for playingback compact discs bearing the marks shown below.Never attempt to load any other type of di

3 EnGETTING STARTEDEnglish Battery installation Battery replacementIf you find that the remote control transmitter must be usedcloser to the main un

4 EnConnecting an AmplifierNever plug in this unit and other components until all connections are completed.• Before making any connections, switch OF