Yamaha MG12XU Manuel du propriétaire

ENOwner’s ManualPrecautions pages 5, 6Quick Start Guide pages 9 to 11Troubleshooting pages 29 to 31

Quick Start GuideMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual10Step 4 Getting Sound to the Speakers1. Turn on ( ) the [PFL] switches for each c

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual11Quick Start GuideStep 5 Using the Built-in Effects (XU Models Only)1. Turn the [PROGRAM] knob to

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual12SetupDISetup Examples1. Sound Reinforcement for Live PerformanceFront PanelNOTEOn the MG20XU/MG20,

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual13Setup2. For Events and PartiesFront PanelNOTEOn the MG20XU/MG20, the [SEND] jack, [GROUP OUT] jack

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual14Controls and ConnectorsFront PanelThe number and locations of jacks and controls vary slightly by

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual15Controls and ConnectorsRear PanelPower Block (page 27) USB Block (XU models only) (page 28)Master

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual16Input Channel Blockq Mono input jacks• [MIC/LINE]: Accepts both XLR connect

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual17Controls and Connectorsr [PAD] switchWhen this switch is turned on ( ), the input signal from the

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual18!0 Equalizer ([HIGH]/[MID]/[LOW])Equalization Types and CharacteristicsThe

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual19Controls and Connectors• BAL: Sets the volume balance of the signal sent from each stereo input ch

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual20 Mono input channels Mono/stereo input channelsHPFLOWMIDHIGH3-Stage EQMID

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual21Controls and Connectors Stereo input channelsLOWMID (*)HIGHEQON(ST CH Fader)STEREO L STEREO R PFL

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual22Built-in Effects Block (XU Models Only)q DisplayIndicates the effect progra

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual23Controls and Connectorsr [PARAMETER] knobFor adjusting the parameter (depth, speed, etc.) for the

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual24Master Blockq [SEND] jacksYou use these jacks, for example, to connect to a

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual25Controls and Connectorsr [STEREO OUT] jacksThese are XLR type and TRS phone-type balanced output j

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual26u [SEND MASTER] sectionFor adjusting the levels of the signals output to th

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual27Controls and Connectorso [STEREO] section• [ON] switchTurn this switch on ( ) to enable the [STERE

Controls and ConnectorsMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual28USB Block (XU Models Only) • [USB 2.0] jackConnects to a computer via a USB

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual29TroubleshootingWhen No Sound Is OutputRefer to this section when no sound is output or the volume

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual3The above warning is located on the rear of the unit.L’avertissement ci-dessus est situé à l’arrièr

TroubleshootingMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual30 STEP 2 Setting Switches and ControlsCheck the overall balanceUse the settings sho

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual31TroubleshootingOtherIf any specific problem should persist, please contact your Yamaha dealer. Th

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual32AppendixGeneral Specifications0 dBu = 0.775 Vrms, Output impedance of signal generator (Rs) = 150

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual33AppendixEffect Programs* “LFO” stands for Low Frequency Oscillator. An LFO is normally used to per

AppendixMG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual34Jack and Connector List* These jacks also can be connected with TS phone connectors. If yo

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual35AppendixRack MountingThe MG12XU/MG12 require at least 10 U* of rack space. To take into account th

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual36IndexNumerics[1-2] switch ...19, 23[3-4] switc

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual37MEMO

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual38

ADDRESS LISTHEAD OFFICE Yamaha Corporation, Audio Products Sales and Marketing Division 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650CANADAYa

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual4IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOMConnecting the Plug and CordWARNING: THIS APPARATUS MUST BE

Manual Development Group© 2014 Yamaha CorporationPublished 08/2016 POLE*.*-01E0Printed in MalaysiaZT44570Yamaha Pro Audio global websitehttp://www.yam

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual5PRECAUTIONSPLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual in a safe place for futu

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual6Maintenance• Remove the power plug from the AC outlet when cleaning the device.Handling caution• Do

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual7Thank you for purchasing the Yamaha MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 mixing console. Please read

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual8Main FeaturesD-PRE and High-Quality Operational AmplifiersMono input channels are equipped with “D-

MG20XU/MG20/MG16XU/MG16/MG12XU/MG12 Owner’s Manual9Quick Start GuideWe’ll begin this guide by connecting a pair of speakers and generating some stereo