Yamaha PSS-11 Manuel d'utilisateur

W'''"Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de L’utilisateur Manual de InstruccionesContents_______________Main Features...

DRUM PADS(PSS-3i und PSS-21)Mit den DRUM PADS können Sie Schlagzeug- und Perkussions-Klänge spielen. Die Pads sind in jedem Modus bespielbar. Sie könn

Stimmen-Liste für den STYLE/JAM TRACK-ModusSTYLEMusikstil-Nr.Stimmen-Nr.Stimmen-BezeichnungPSS-31PSS-21/110000 00PIANO01—49E. PIANO PAD0202 48PIANO &a

This product complies with the radio frequency interferenceCANADArequirements of the Council Directive 82/499/EEC and/or 87/308/EEC.THIS DIGITAL APPAR

Specifications/Technische Daten/ Caractéristiques techniques/EspecificacionesPSS-31 PSS-21 PSS-11Number of Keys 493732KEYBOARD Key Size MiniRegisterCl

For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below.Pour plus de détails sur les produits,

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Yamaha PortaSound!Sie besitzen jetzt ein transportables und kompaktes Keyboard, vollgepackt mit phantastischen F

Vorbereitung zum SpielStromversorgungDas PortaSound kann mit Batterien (nicht mitgelie feit) oder durch Anschluß eines der als Sonderzubehör lieferba

I Spielen auf ihrem neuen PortaSoundDieser Abschnitt liefert eine einfache Beschreibung wie Sie Stimmen (VOICE) und den Musikstil (STYLE) auf dem Zahl

Der VOICE-Modus bietet Zugriff auf 100 authentische Stimmen (VOICES). Viele dieser Stimmen verfügen über besondere voreingestellte Charakteristiken od

STYLEDer STYLE-Modus bietet eine ideale Kombination von einer Stimme und einem Rhythmus/ Begleitungs-Pattern und eignet sich hervorragend für verschie

I STYLEVerwendung der BegleitautomatikDie Begleitautomatik erzeugt automatisch eine Bass- und Akkordbegleitung, zu der sie eine Melodie spielen können

STYLEBeispiele für C-AkkordeC C7SUS4wmC7Cm7 C7'5CM7CmM7Cm7‘5Csus4C9Die in Klammern eingeschlosssnen Noten sind wahlweise spielbar; die Akkorde w

I SONGDer SONG-Modus dient zum Spielen der Demonstrations-Stücke (SONGS) und von Jam- Track-Patterns, die speziell dazu kreiert wurden^ um den vollen