Yamaha CLP320 Manuel d'utilisateur

DIC 2484pDIC 2484pRUCLP-320U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2008 Yamaha Corporation LBA0801XXXXX.

азвания и функции частейуководство пользователя CLP-32010азвания и функции частейPOWERPHONES[DEMO/SONG]рослушивание демонстрационной мелодии для

азвания и функции частейуководство пользователя CLP-32011MIDIINOUTPEDALPOWER[PEDAL]одсоедините кабель педали (стр. 36).MIDI [IN/OUT]одключив к э

одготовка к работеуководство пользователя CLP-32012одготовка к работерышка клавиатурыорядок открытия крышки клавиатуры:емного приподнимите кры

одготовка к работеуководство пользователя CLP-32013одключение кабеля питанияОчень внимательно прочитайте следующие инструкции, чтобы убедиться в

одготовка к работеуководство пользователя CLP-32014егулировка громкостиачав игру, установите оптимальную громкость регулятором [MASTER VOLUME].

рослушивание демонстрационных мелодийуководство пользователя CLP-32015рослушивание демонстрационных мелодийемонстрационные мелодии демонстрируют

рослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяноуководство пользователя CLP-32016рослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяно инструменте

рослушивание мелодий, загруженных с компьютерауководство пользователя CLP-32017рослушивание мелодий, загруженных с компьютераожно передавать дан

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32018ыбор и воспроизведение тембровыбор тембровтобы понять особенности различных темб

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32019спользование педалейсли правая педаль не работает, убедитесь, что шнур педали пра

уководство пользователя CLP-3202ведение92-469 1 (bottom)SPECIAL MESSAGE SECTIONPRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32020обавление к звуку вариаций – эффект реверберацииЭта настройка позволяет выбирать р

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32021аложение двух тембров (режим Dual)ля создания более насыщенного и мягкого звука м

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32022ранспонированиеункция транспонирования в цифровом пианино Clavinova позволяет пов

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32023спользование метронома (Metronome) цифровое пианино Clavinova встроен метроном (у

ыбор и воспроизведение тембровуководство пользователя CLP-32024астройка громкостиромкость метронома можно менять.тобы задать громкость, нажмите

апись собственного исполненияуководство пользователя CLP-32025апись собственного исполненияункция записи инструмента Clavinova позволяет записат

апись собственного исполненияуководство пользователя CLP-32026оспроизведение записанных исполнительских данных1. ачните воспроизведение.о время

одключение MIDI-устройствуководство пользователя CLP-32027одключение MIDI-устройствоскольку передача и прием данных MIDI может различаться в зав

одключение компьютерауководство пользователя CLP-32028одключение компьютераодключение инструмента к компьютеру с помощью MIDI-разъемов позволяет

ункции MIDIуководство пользователя CLP-32029ункции MIDIожно проводить настройку параметров MIDI-интерфейса.ыбор канала передачи и приема MIDI-д

уководство пользователя CLP-3203The above warning is located on the bottom of the unit.Explanation of Graphical SymbolsThe lightning flash with arro

ункции MIDIуководство пользователя CLP-32030ключение и отключение функции Program Changeля получения сведений о номерах изменения программы для

Обмен данными мелодии между компьютером и инструментом Clavinovaуководство пользователя CLP-32031Обмен данными мелодии между компьютером и инструме

Обмен данными мелодии между компьютером и инструментом Clavinovaуководство пользователя CLP-32032ередача данных мелодии с инструмента Clavinova на

Устранение неполадокуководство пользователя CLP-32033Устранение неполадокополнительные элементыкамейка BC-100Удобная скамейка, сделанная специаль

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя CLP-32034борка подставки для клавиатурыА!•удьте внимательны: не перепутайте компон

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя CLP-320352. рисоедините компонент . зависимости от модели приобретенного инструмента Clav

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя CLP-320366. одключите кабель педали.6-1 ставьте вилку кабеля педалей в разъем для педалей

борка подставки для клавиатурыуководство пользователя CLP-32037осле сборки проверьте следующее.ри перемещении собранного инструмента всегда бери

редметный указательуководство пользователя CLP-32038редметный указательимволы+/–...

редметный указательуководство пользователя CLP-32039наложение двух тембров (режим Dual)...21настройкаглубина реверберации

(1)B-12 1/2уководство пользователя CLP-3204èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíàÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà* раните это р

ехнические характеристикиуководство пользователя CLP-32040риложениеехнические характеристики*ехнические характеристики и их описание в данном р

ехнические характеристикиуководство пользователя CLP-32041MEMO

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B)

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.одробные сведения об инструмент

DIC 2484pDIC 2484pRUCLP-320U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation© 2008 Yamaha Corporation LBA0801XXXXX.

(1)B-12 2/2уководство пользователя CLP-3205• èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌ-Ú‡Ï ÓÚÍβ˜ËÚ Ëı ÔËÚ‡ÌËÂ. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌË

обро пожаловатьуководство пользователя CLP-3206обро пожаловатьлагодарим за покупку цифрового пианино Yamaha Clavinova! нимательно прочитайте эт

ополнительные принадлежностиуководство пользователя CLP-3207ополнительные принадлежности• уководство пользователя (данная книга)• Quick Operatio

ункцииуководство пользователя CLP-3208ункцииинамическое стереосэмплирование AWMифровое пианино Yamaha Clavinova CLP-320 обеспечивает богатство

одержаниеуководство пользователя CLP-3209одержаниеведениеSPECIAL MESSAGE SECTION .........2окументация и справочные