Yamaha DVD-S700 Manuel du propriétaire

DVD/VIDEO CD/CD PLAYERDVD-S700Before attempting to connect, operate or adjust this product,please read this Operating Instructions manual completely.P

10ConnectionNever plug in this unit and other components until all connections are completed.ÁBe sure that the colors of the connectors and plugs matc

11ConnectionNotes when connecting the optical digital cableÁRemove the dust protection cap from the connector andconnect the cable firmly so that conf

12ConnectionConnecting to an AV amplifier which does not contain Dolby Digital (AC-3)/MPEGaudio decoderThis DVD/VIDEO CD/CD player contains a Dolby Di

13AB30˚ 30˚7m7878Remote control preparationBattery installation )Insert the batteries while observing the correct (o) and (p)polarities as illustrated

14f OPEN/CLOSE/ CDSTOP STILL/PAUSE PLAY: SKIP ;D I G I T A L2 43f OPEN/CLOSEPLAY12POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN

15f OPEN/CLOSE/ CDSTOP STILL/PAUSE PLAY: SKIP ;D I G I T A L: SKIP ;POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCR

16f OPEN/CLOSE/ CDSTOP STILL/PAUSE PLAY: SKIP ;D I G I T A L: SKIP ;PLAYPOWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON

17POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IgSTILL/PAUSEPLAY MODER

18POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

19POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

2Safety informationCAUTION:DVD/VIDEO CD/CD PLAYER IS A CLASS 1LASER PRODUCT. HOWEVER THIS DVD/VIDEOCD/CD PLAYER USES A VISIBLE LASER BEAMWHICH COULD C

202OFFPBCs1353LPCMFRA96k 24b3LPCMFRA96k 24b3LPCMFRA96k 24b3LPCMFRA96k 24b3LPCMFRA96k 24b1:07:481L R23456780opqr 2ENGON 2ENGON 2ENGON1UVocalON9Detaile

21ACB241 243ABTPRG1 2 3 4 51234Detailed descriptions of each GUI iconFor your reference:ÁFor the language abbreviations used for the audio sound-track

22POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

23Program play [Video CD/CD]Returning to normal play )1. Press STOP. (Program play is suspended.)2. Press PLAY MODE twice.3. Press PLAY.Normal play be

24POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

25POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

26POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP IF GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLEA

27POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

28POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

29POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

3Caution for AC mains lead (For United Kingdom)For your safety please read the following text carefullyThis appliance is supplied with a moulded three

30POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP IF GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLEA

31POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

32POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

33POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

34POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

35ABPOWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B C

36POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

37POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

38AInitial settingsFor your reference:ÁMake settings as shown in the table ) depending on thekind of amplifier that is connected to the optical/coaxi

39POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

4Dear CustomersMay we take this opportunity to thank you for purchasing thisYAMAHA DVD/VIDEO CD/CD player.We strongly recommend that you carefully stu

40Initial settings4Press +/,/)/* to select “Exit” and pressSELECT.Setting is finished and the initial settings screen is displayed.Note:ÁThe “Large/S

41POWER@STOPTITLESUBTITLEMARKERANGLEAUDIOON SCREEN RETURNMENUSELECTH SKIP I F GDPLAYgSTILL/PAUSEOPEN/CLOSE*/ IPLAY MODEREPEATA-B CLE

42ABCDisc handling and maintenanceHandling precautionsÁHold the disc by the edges so the surface will not be soiledwith fingerprints. ())Fingerprints,

43Language code listEnter the appropriate code number for the initial settings “Audio”, “Subtitle” and/or “Menus” (see page 32).Code656565666570657765

44TroubleshootingIf the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple mea-s

45Self-diagnosis display functionWhen an error or trouble is detected during operation, a service number appears in the display window.When a service

46Definition of termsAngleRecorded onto some DVD discs are scenes which have beensimultaneously shot from a number of different angles (thesame scene

47SpecificationsPowerrequirements: For Continental Europe, UnitedKindom and Australia modelsAC 220–240 V, 50 HzFor other modelsAC 110–240 V, 50/60 HzP

Region Management InformationRegion Management Information: This DVD/VIDEO CD/CD player is designed and manufactured to respond to the Region Manage-m

5Table of contentsGetting Started:Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Caution for AC mains lead(For United Kingdom) . . . .

6PrecautionsPlease read these precautions before operating this unit.È Mains lead protectionTo avoid any malfunctions of the unit, and to protect agai

7Control reference guideMain unitPageg Remote control signal sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13h Display window . . . . . . . . . . . . .

8Control reference guideRemote control unitPagee POWER */I button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14f STOP button . . . . . .

9DVDPROG.ANGLE96kHz 24bit1 3 5 64289 p0o qrstuvwxyzDVDDVDDVDDVD|{7Front panel displaye Rotates during play.Rotates fast clockwise or counterclockwised