Yamaha AX-392 Manuel du propriétaire

Natural Sound Stereo Integrated AmplifierPréampli/ampli de puissance stéréo de la série “Natural Sound”Natural Sound Stereo-VerstärkerNatural Sound In

10For Control of This Unit1 SLEEP timer keyThis unit is automatically turned into the standby mode onehour after this key is pressed (so that SLEEP in

11English1Set to the “∞” position.2 Turn the power on. 3 Select a desired input source.The indicator for the selected source lights up.4 Select the sp

12TO RECORD A SOURCE TO TAPE (OR MD)BALANCE55432l0l234LRLOUDNESSSLEEP AUX TAPE MD CD TUNER PHONO TAPE6BASS5543322ll04TREBLE 5543322ll04NATURAL SOUND

13EnglishAdjusting the BASS and TREBLEcontrolsAdjusting the BALANCE controlSelecting the SPEAKER systemAdjust the balance of the output volume to the

14If the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simplemeasures suggested.

15EnglishSPECIFICATIONSMinimum RMS Output Power per Channel8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD...60W+60W6 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.08%

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE.,

2●Remote Control Transmitter●Emetteur de télécommande●Fernbedienung●Fjärrkontroll●Telecomando●Transmisor del control remoto●Afstandbediening●Batteries

3EnglishThank you for selecting this YAMAHA stereo amplifier.● 60W + 60W (8Ω) RMS Output Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz● High Dynamic Power, Low Imped

41. To assure the finest performance, please read this manualcarefully. Keep it in a safe place for future reference.2. Install this unit in a cool,

5EnglishNOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL TRANSMITTERBattery installationBattery replacementIf you find that the remote control transmitter must be usedc

6CONNECTIONSNever plug in this unit and other components until all connections are completed.●When making connections between this unit and other comp

7EnglishConnect the SPEAKERS terminals to your speakers with wireof the proper gauge, cut as short as possible. If theconnections are faulty, no soun

8CONTROLS AND THEIR FUNCTIONSFRONT PANEL1 STANDBY/ON switchPress this switch to turn the power to this unit on. Press itagain to turn this unit into

9EnglishB SPEAKERS switchesSet the switch A or B (or both A and B) for the speaker system(connected to this unit) you will use to the ON position. Se