Yamaha PSS-370 Manuel d'utilisateur

Owner*s Guide Spielanlehung Mode d’emploi Manual del Propietario# YAMAHA

5. Adding fill-insYou can add a one-bar fill-in effect any time you like while a rhythm is plying by pressing the FILL IN selector®.• If you press th

AUTO BASS CHORDBASSVARIATIONML*" IL• MANUAL BASS FIIStóERÉD SINGLE fingerFor one-fingered accompaniment1. Slide the selector to the SINGLE FING

6. To stop Auto Bass Chord and rhythm,press the STOP selector ® in the RHYTHM section.Obtaining minor, seventh and minor seventh chords In Single Fir

VARIATIONThe BASS (D and CHORD ® VARIATION selectors in the AUTO BASS CHORD section give you a chice of two different bass line and chord patterns. Di

sUsing the Custom DrummerWith this feature, you can obtain more percussion accompaniment variations based on the iatest digitai technoiogy. It’s the k

2. Press the PROGRAM START/END selector. You are now already to input.2. Drücken Sie den PROGRAM START/ END-Schalter. Der Progxammiervor- gang kan

How to Use the Digital SynthesizerWith the Digital Synthesizer section, you can obtain synthesized sounds completely different to the voices in the Or

— There are 2 selectors for adjusting the sound character and volume during the interval between pressing and releasing the keys, plus a selector for

ting in the Orchestra section.2. If when you use a synthesized effect for an Orchestra voice you press the selected voice’s selector or another Orche

Making Use of the JacksYou’ll find the jacks on the left side of the instrument. These jacks are for connecting the optional accessories and other equ

CongraturationsiThank you for purchasing a Yamaha PortaSound PSS-370. This PortaSound is an ultra-modem keyboard with a design based on the latest dig

« 1Optional Accessories• AC Power Adaplor(PA-1/PA-4/PA-1B)Transforms AC voltage to DC voltage.• Car Battery Adaptor (CA-1)Enables you to provide pow

2. The optional car battery adaptor CA-1 is oniy for use with a negative ground 12V battery. Ensure that this is the case before connecting the adapto

IOSpecificationsKeyboard49 keys (Cl—C5)Orchestra VoicesCosmic, Popsynth, Bluessynth, Funksynth. Jazz Organ, Pipe Organ, Clarinet, Violin, Flute, Trump

Attention users in the U.SJ^.PortaSound PSS-370 prepared in accordance with FCC rules.The PortaSound PSS-370 uses frequencies that appear in the radio

# YAMAHASINCE 1887NIPPON GAKKI CO.. LTD. HAMAMATSU. JAPANThe serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note thi

Before PlayingInserting BatteriesRemove the battery compartment cover on the bottom of the instrument and insert six 1.5V SUM-2, “C” size, or equivale

1NomenclatureBezeíchnuiig der Tefle | NomenclatureNomenclatura

® Power Switch® Ein/Aus-Schalter® Interrupteur d’alimentation® Interruptor de Conexiónd) Master Volume® Hauptlautstärkeregler® Réglage de volume princ

starting to playOrchestra sectionFirst, try the sounds in the Orchestra section, which is a fundamental part of this keyboard.1. Switch onSlide the P

pressing one of the ORCHESTRA VOICE selectors®.5. Adding sustainIf you set the SUSTAIN selector ® to ON, notes will linger after you lift your fingers

Playing Back the Demonstration MusicThe PSS-370 is programmed with a demonstration music piece, “Beautiful Blue Danube”.To hear this music, press the

2. Start the rhythmAfter selecting a rhythm, press the START selector®.2. Starten des RhythmusDrücken Sie nach der Wahl des Rhythmus den START-Schalte